Hieronder staat de songtekst van het nummer Buenas Noticias , artiest - Chenoa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chenoa
Quisiera buenas noticias
entre tantas malas que siempre me dan
multiplicar las sonrisas
y empezar las caras largas a borrar.
Sin saber a donde va mi vida
siempre he sido positiva es mi filosofía
¿Para que dejar que el miedo entre sin llamar?
¿Para que llorar si puedo respirar y caminar?
¿para que?¿para que?
no voy a caer
¿para que?¿para que?
no voy a perder
¿para que?¿para que?
solo tengo que creerlo
Es un día nuevo
es un día nuevo
Hoy tengo buenas noticias
despues de unos dias ha salido el sol
y tengo una primicia
mi vecina hoy por fin me saludo
Sin saber a donde va mi vida
siempre he sido positiva
es mi filosofía.
¿Para que dejar que el miedo entre sin llamar?
¿Para que llorar si puedo respirar y caminar?
¿para que?¿para que?
no voy a caer
¿para que?¿para que?
no voy a perder
¿para que?¿para que?
solo tengo que creerlo
Hoy mi buena suerte
va ha salir de su escondite
y esas nubes negras de tristeza
que se quiten
¿Para que dejar que el miedo entre sin llamar?
¿Para que llorar si puedo respirar y caminar?
¿para que?¿para que?
no voy a caer
¿para que?¿para que?
no voy a perder
¿para que?¿para que?
solo tengo que creerlo
Es un día nuevo
es un día nuevo
si si
Es un día nuevo
es un día nuevo
Ik wil graag goed nieuws
tussen zoveel slechte dingen die ze me altijd geven
vermenigvuldig de glimlach
en begin de lange gezichten te wissen.
Niet wetend waar mijn leven heen gaat
Ik ben altijd positief geweest is mijn filosofie
Waarom angst laten binnenkomen zonder te kloppen?
Waarom huilen als ik kan ademen en lopen?
waarvoor? waarvoor?
ik zal niet vallen
waarvoor? waarvoor?
ik ga niet verliezen
waarvoor? waarvoor?
Ik moet het gewoon geloven
het is een nieuwe dag
het is een nieuwe dag
Vandaag heb ik goed nieuws
na een paar dagen is de zon opgekomen
en ik heb een primeur
mijn buurvrouw heeft me vandaag eindelijk begroet
Niet wetend waar mijn leven heen gaat
Ik ben altijd positief geweest
het is mijn filosofie.
Waarom angst laten binnenkomen zonder te kloppen?
Waarom huilen als ik kan ademen en lopen?
waarvoor? waarvoor?
ik zal niet vallen
waarvoor? waarvoor?
ik ga niet verliezen
waarvoor? waarvoor?
Ik moet het gewoon geloven
vandaag mijn geluk
komt uit zijn schuilplaats
en die zwarte wolken van verdriet
dat ze worden verwijderd
Waarom angst laten binnenkomen zonder te kloppen?
Waarom huilen als ik kan ademen en lopen?
waarvoor? waarvoor?
ik zal niet vallen
waarvoor? waarvoor?
ik ga niet verliezen
waarvoor? waarvoor?
Ik moet het gewoon geloven
het is een nieuwe dag
het is een nieuwe dag
Ja Ja
het is een nieuwe dag
het is een nieuwe dag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt