Hieronder staat de songtekst van het nummer Nada Es Igual (The Sun Is Going Down) , artiest - Chenoa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chenoa
Hablan por mí
Cuentos sin fin
¿Cómo gritar?
Déjame en paz
No me vendo por hablar
Yo no quiero jugar
Mi intimidad es mi verdad
Un rumor que va
Invadiendo mi lugar
Ya no hay vuelta atrás
Nada es igual
Nada es igual, oh, oh
Lo siento yo soy como soy
Nada es igual
Mi realidad
Me miran bien, me miran mal
Ya no es igual
Sonrío y ya
No hay nada más
¿Cómo opinar
De los demás?
Desde otro lugar
Tú lo ves sin más
Mi intimidad es mi verdad
Una bomba que va
Destruyendo mi lugar
Ya no hay vuelta atrás, ni la habrá
Nada es igual
Nada es igual, oh no noo
Lo siento yo soy como soy
Nada es igual
Sentadita en un rincón con sonrisa angelical
Todos miran que pueden sacar
Me miran bien, me miran mal
Ya no es igual
Oh no, No sé cómo explicar
Que yo no voy a jugar, a jugaaar
Mi posibilidad
Es callar sin más
Mi intimidad es mi verdad
Un rumor que va
Invadiendo mi lugar
Ya no hay vuelta atrás ni la habrá
Nada es igual
Nada es igual, oh no nooo
Lo siento yo, soy como soy
Nada es igual
Sentadita en un rincón
Con sonrisa angelical
Todos miran que pueden sacar
Me miran bien, me miran mal
Ya no es igual
Me miran bien, me miran mal
Ya no es igual
Lo piensas tú, lo pienso yo
Ya no es igual
Ze spreken voor mij
eindeloze verhalen
Hoe schreeuwen?
Laat me alleen
Ik verkoop mezelf niet om te praten
ik wil niet spelen
Mijn intimiteit is mijn waarheid
Een gerucht dat gaat
Mijn plaats binnenvallen
Er is geen weg terug
Niets is hetzelfde
Niets is hetzelfde, oh, oh
Het spijt me dat ik ben zoals ik ben
Niets is hetzelfde
Mijn realiteit
Ze kijken me goed aan, ze kijken me slecht aan
Het is niet meer hetzelfde
Ik lach en dat is het
Er is niets anders
hoe commentaar te geven?
Van anderen?
van een andere plaats
Je ziet het zonder meer
Mijn intimiteit is mijn waarheid
een bom die gaat
mijn plaats vernietigen
Er is geen weg terug, en zal er ook niet zijn
Niets is hetzelfde
Niets is hetzelfde, oh nee nee
Het spijt me dat ik ben zoals ik ben
Niets is hetzelfde
Zittend in een hoek met een engelachtige glimlach
Iedereen kijkt wat ze kunnen krijgen
Ze kijken me goed aan, ze kijken me slecht aan
Het is niet meer hetzelfde
Oh nee, ik weet niet hoe ik het moet uitleggen
Dat ik niet ga spelen, spelen
mijn kans
Het is stilte zonder meer
Mijn intimiteit is mijn waarheid
Een gerucht dat gaat
Mijn plaats binnenvallen
Er is geen weg terug en die zal er ook nooit zijn
Niets is hetzelfde
Niets is hetzelfde, oh nee nee
Het spijt me, ik ben zoals ik ben
Niets is hetzelfde
In een hoek zitten
met een engelenglimlach
Iedereen kijkt wat ze kunnen krijgen
Ze kijken me goed aan, ze kijken me slecht aan
Het is niet meer hetzelfde
Ze kijken me goed aan, ze kijken me slecht aan
Het is niet meer hetzelfde
Jij denkt van wel, ik denk van wel
Het is niet meer hetzelfde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt