Duele - Chenoa

Porque el destino es tan dificil de explicar

Yo te esperaba como siempre en aquel bar

Uuuuh…

Uuuuh…

Y poco a poco se enfriaba mi café

Igual que mi esperanza de volverte a ver

Voy reviviendo recuerdos

Mirando unos besos, que otros se dan

Creo escucharte a lo lejos

Y me parte el alma el ver que no estas

Y duele duele

Sentir ese golpe en la vida que marca por siempre

No sabes cuanto duele duele

Tragar esta pena de un sorbo al saber que no vuelves

No sabes cuanto duele…

De vez en cuando vuelvo a entrar a ese lugar

Pido la misma mesa y me siento a esperar…

Voy reviviendo recuerdos

Mirando los besos, que otros se dan

Creo escucharte a lo lejos

Y me parte el alma el ver que no estas

Y duele duele

Sentir ese golpe en la vida que marca por siempre

No sabes cuanto duele duele

Tragar esta pena de un sorbo al saber que no vuelves

No sabes cuanto duele.

Pienso a veces tanto en ti

Y me parece encontrarte en otras caras

Y tu silla sigue ahí por si quieres regresar…

Duele oh duele

Sentir ese golpe en la vida que marca por siempre

No sabes cuanto duele duele

Tragar esta pena de un sorbo al saber que no vuelves

No sabes cuanto duele…

Ooohh duele…

Omdat het lot zo moeilijk uit te leggen is

Ik wachtte op je zoals altijd in die bar

Uuuuh…

Uuuuh…

En beetje bij beetje werd mijn koffie koud

Net als mijn hoop je weer te zien

Ik herbeleef herinneringen

Kijkend naar wat kussen, die anderen elkaar geven

Ik denk dat ik je in de verte hoor

En het breekt mijn ziel om te zien dat je dat niet bent

en het doet pijn het doet pijn

Voel die klap in het leven die voor altijd markeert

Je weet niet hoeveel pijn het doet

Slik dit verdriet in één slok in, wetende dat je niet meer terugkomt

Je weet niet hoeveel pijn het doet...

Van tijd tot tijd ga ik terug naar die plek

Ik vraag om dezelfde tafel en ga zitten om te wachten...

Ik herbeleef herinneringen

Kijkend naar de kusjes die anderen elkaar geven

Ik denk dat ik je in de verte hoor

En het breekt mijn ziel om te zien dat je dat niet bent

en het doet pijn het doet pijn

Voel die klap in het leven die voor altijd markeert

Je weet niet hoeveel pijn het doet

Slik dit verdriet in één slok in, wetende dat je niet meer terugkomt

Je weet niet hoeveel pijn het doet.

Ik denk soms zo veel aan je

En ik lijk je in andere gezichten te vinden

En je stoel staat er nog voor het geval je terug wilt komen...

het doet pijn oh het doet pijn

Voel die klap in het leven die voor altijd markeert

Je weet niet hoeveel pijn het doet

Slik dit verdriet in één slok in, wetende dat je niet meer terugkomt

Je weet niet hoeveel pijn het doet...

oeh het doet pijn...