Hieronder staat de songtekst van het nummer Contigo Y Sin Ti , artiest - Chenoa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chenoa
Si es error mentir, los dos, peor es la verdad
Que en fin tu y yo creíamos podernos amar
Y así sin miedo día a día lo seriamos más ya no, no más
Quiero escapar donde el aire este mas limpio, donde brille el sol
Que alguien pueda comprenderme donde sienta pasión
En un sitio donde estalle el color
Y así poder decir que yo trate de encontrar el amor
No puedo ya vivir contigo ni sin ti
Gloria y esclavitud locura sin fin
Todo ese amor que te di a donde ira
A un rincón desconocido no hay calor
Donde calla el sentimiento
Donde parte en dos el corazón
Yo me voy, te vas sufriendo
Lo que nunca ha debido empezar ya no, no más
Quiero escapar donde el aire este mas limpio, donde brille el sol
Que alguien pueda comprenderme donde sienta pasión
En un sitio donde estalle el color
Y así poder decir que yo trate de encontrar el amor
No puedo ya vivir contigo ni sin ti
Gloria y esclavitud locura sin fin
Todo ese amor que te di a donde ira
A un rincón desconocido no hay calor
Donde calla el sentimiento
Donde parte en dos el corazón
Als het verkeerd is om te liegen, voor ons allebei, is de waarheid erger
Dat jij en ik eindelijk dachten dat we van elkaar konden houden
En dus zouden we zonder angst van dag tot dag meer zijn, niet meer, niet meer
Ik wil ontsnappen waar de lucht schoner is, waar de zon schijnt
Dat iemand me kan begrijpen waar ik passie voel
Op een plek waar kleur explodeert
En dus kan ik zeggen dat ik heb geprobeerd liefde te vinden
Ik kan niet meer met of zonder jou leven
Eindeloze glorie en waanzin slavernij
Al die liefde die ik je gaf, waar gaat het heen?
Naar een onbekende hoek is er geen warmte
waar het gevoel stil is
Waar het hart in tweeën breekt
Ik ga weg, jij lijdt
Wat nooit had mogen beginnen, niet meer, niet meer
Ik wil ontsnappen waar de lucht schoner is, waar de zon schijnt
Dat iemand me kan begrijpen waar ik passie voel
Op een plek waar kleur explodeert
En dus kan ik zeggen dat ik heb geprobeerd liefde te vinden
Ik kan niet meer met of zonder jou leven
Eindeloze glorie en waanzin slavernij
Al die liefde die ik je gaf, waar gaat het heen?
Naar een onbekende hoek is er geen warmte
waar het gevoel stil is
Waar het hart in tweeën breekt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt