Hieronder staat de songtekst van het nummer U Turn , artiest - Chase Rice met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chase Rice
Girl there’s something about the shine and the pop of your lip gloss
And all that hot busting out of your tiny little tank top
I’m picking up every little bit of the tease you’ve been laying down
(Got my head spinning round, damn near knocking me out, yeah)
See I was headed to get a drink at the bar around the back
But you pumped the brakes on my Nikes, stopped them dead in their tracks
Flipped my snap-back back, spun a whole 180
Had to work up the nerve just to tell you, baby
You turn, you turn the heat on
You turn every little bit of me on
The little draw in your talk, little wiggle in your walk
The way you’re moving it, yeah you got me losing it
You got, you got me 3 to 4 sheets
To the wind, the wind without no drinks
We got the band rocking right
Got the green light in your eyes
Wanna hold you all night
Watching you turn, you turn
Yeah watching you turn, you turn
Yeah watching you turn
When I saw you break it down low you bout near gave me whiplash
Then you had to go and pull me in close by my dog tags
And now we’re swaying, swaying side to side
(And I got wandering hands getting lost in your wonderland)
Damn, what’s that tattoo sneaking out of them hip-huggers?
Bet I’d see the other half if them boys would play some Usher
Yeah, yeah, you make me wanna tell you all my confessions, girl
And not keep you guessing, girl
You turn, you turn the heat on
You turn every little bit of me on
The little draw in your talk, little wiggle in your walk
The way you’re moving it, yeah you got me losing it
You got, you got me 3 to 4 sheets
To the wind, the wind without no drinks
We got the band rocking right
Got the green light in your eyes
Wanna hold you all night
Watching you turn, you turn
Yeah watching you turn, you turn
Yeah watching you turn
Yeah, yeah, you make me want to tell you all my confessions, girl
And not keep you guessing, girl
You turn, you turn the heat on
You turn every little bit of me on
The little draw in your talk, little wiggle in your walk
The way you’re moving it, yeah you got me losing it
You got, you got me 3 to 4 sheets
To the wind, the wind without no drinks
We got the band rocking right
Got the green light in your eyes
Wanna hold you all night
Watching you turn, you turn
Yeah watching you turn, you turn
Yeah watching you turn
Watching you turn, you turn
Watching you turn, you turn
Yeah watching you turn, you turn
Meid, er is iets met de glans en de pop van je lipgloss
En al dat hete uit je kleine tanktopje
Ik pik elk klein beetje van de plaag die je hebt gelegd op
(Mijn hoofd draait rond, verdomme bijna om me knock-out te slaan, ja)
Kijk, ik was op weg om een drankje te halen aan de bar achterin
Maar je remde op mijn Nikes, stopte ze dood in hun sporen
Klapte mijn snap-back terug, draaide een hele 180
Moest de moed opbrengen om het je te vertellen, schatje
Jij draait, jij zet de verwarming aan
Je windt elk klein beetje van mij op
Het kleine trekje in je gesprek, het kleine wiebelen tijdens je wandeling
De manier waarop je het verplaatst, ja, je laat me het verliezen
Je hebt, je hebt me 3 tot 4 vellen
Naar de wind, de wind zonder geen drankjes
We hebben de band goed laten rocken
Kreeg het groene licht in je ogen
Ik wil je de hele nacht vasthouden
Kijken hoe je draait, je draait
Ja, kijken hoe je draait, jij draait
Ja, ik zie je draaien
Toen ik zag dat je het op een laag pitje zette, gaf je me bijna een whiplash
Dan moest je gaan en me dicht bij mijn dogtags trekken
En nu zwaaien we, zwaaien van links naar rechts
(En ik heb dwalende handen die verdwalen in jouw wonderland)
Verdomme, wat is die tatoeage die uit die hip-huggers sluipt?
Ik wed dat ik de andere helft zou zien als die jongens wat Usher zouden spelen
Ja, ja, je zorgt ervoor dat ik je al mijn bekentenissen wil vertellen, meisje
En laat je niet raden, meisje
Jij draait, jij zet de verwarming aan
Je windt elk klein beetje van mij op
Het kleine trekje in je gesprek, het kleine wiebelen tijdens je wandeling
De manier waarop je het verplaatst, ja, je laat me het verliezen
Je hebt, je hebt me 3 tot 4 vellen
Naar de wind, de wind zonder geen drankjes
We hebben de band goed laten rocken
Kreeg het groene licht in je ogen
Ik wil je de hele nacht vasthouden
Kijken hoe je draait, je draait
Ja, kijken hoe je draait, jij draait
Ja, ik zie je draaien
Ja, ja, je zorgt ervoor dat ik je al mijn bekentenissen wil vertellen, meisje
En laat je niet raden, meisje
Jij draait, jij zet de verwarming aan
Je windt elk klein beetje van mij op
Het kleine trekje in je gesprek, het kleine wiebelen tijdens je wandeling
De manier waarop je het verplaatst, ja, je laat me het verliezen
Je hebt, je hebt me 3 tot 4 vellen
Naar de wind, de wind zonder geen drankjes
We hebben de band goed laten rocken
Kreeg het groene licht in je ogen
Ik wil je de hele nacht vasthouden
Kijken hoe je draait, je draait
Ja, kijken hoe je draait, jij draait
Ja, ik zie je draaien
Kijken hoe je draait, je draait
Kijken hoe je draait, je draait
Ja, kijken hoe je draait, jij draait
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt