Hieronder staat de songtekst van het nummer Carolina Can , artiest - Chase Rice met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chase Rice
It was laying pennies on the rail’s and sneaking off to chew Red Man
It was a Friday night win and followed by a Saturday bruise
It was a first Blue Ribbon my dad and I drank, baptized on Glenville lake
A tear in our eyes the night we lost all we had to lose
That tobacco town where I grew up
The tailgate down on a jacked up truck
A ring we earned cause we owned that state
A tombstone with my daddy’s name
Now the six string dream on a crazy course
Has got my compass losing North
And I need someone to remind me who I am
Oh, Carolina can
It was faded blue denim on Franklin Street
A hazelnut buzz, a house band beat
It was a summer heat dragging me to a fifth year fall
It was classes skipped cause the room couldn’t teach
What we learned three days on a rice filled beach
With my high school love, short hair
And that sweet hometown southern drawl
That tobacco town where I grew up
The tailgate down on a jacked up truck
A ring we earned cause we owned that state
A tombstone with my daddy’s name
Now the six string dream on a crazy course
Has got my compass losing North
And I need someone to remind me who I am
Yeah, Carolina can
Carolina can
Now two times on, ten states away
Another night, another show to play
Oh hey mister tailor, she ain’t only on your mind
That tobacco town where I grew up
The tailgate down on a jacked up truck
A ring we earned cause we owned that state
A tombstone with my daddy’s name
The six string dream on a crazy course
Has got my compass losing North
And I need someone to remind me who I am
Yeah, when I need someone to remind me who I am
Yeah, Carolina can
Carolina can
Carolina can
Het legde centen op de rails en sloop weg om Red Man te kauwen
Het was een overwinning op vrijdagavond en gevolgd door een blauwe plek op zaterdag
Het was een eerste Blue Ribbon die mijn vader en ik dronken, gedoopt op Glenville Lake
Een traan in onze ogen de nacht dat we alles verloren wat we te verliezen hadden
Dat tabaksstadje waar ik opgroeide
De achterklep omlaag op een opgekrikte vrachtwagen
Een ring die we verdienden omdat we die staat bezaten
Een grafsteen met de naam van mijn vader
Nu de zessnarige droom op een gekke cursus
Heeft mijn kompas het noorden verloren
En ik heb iemand nodig die me eraan herinnert wie ik ben
Oh, Carolina kan
Het was vervaagde blauwe denim op Franklin Street
Een hazelnootgezoem, een beat van een huisband
Het was een zomerhitte die me naar de herfst van het vijfde jaar sleepte
Er zijn lessen overgeslagen omdat er geen les kon worden gegeven in de kamer
Wat we drie dagen hebben geleerd op een met rijst gevuld strand
Met mijn middelbare schoolliefde, kort haar
En dat zoete, zuidelijke karakter van de geboorteplaats
Dat tabaksstadje waar ik opgroeide
De achterklep omlaag op een opgekrikte vrachtwagen
Een ring die we verdienden omdat we die staat bezaten
Een grafsteen met de naam van mijn vader
Nu de zessnarige droom op een gekke cursus
Heeft mijn kompas het noorden verloren
En ik heb iemand nodig die me eraan herinnert wie ik ben
Ja, Carolina kan
Carolina kan
Nu twee keer verder, tien staten verwijderd
Nog een nacht, nog een show om te spelen
Oh, meneer de kleermaker, ze is niet alleen in uw gedachten
Dat tabaksstadje waar ik opgroeide
De achterklep omlaag op een opgekrikte vrachtwagen
Een ring die we verdienden omdat we die staat bezaten
Een grafsteen met de naam van mijn vader
De zessnarige droom op een gekke cursus
Heeft mijn kompas het noorden verloren
En ik heb iemand nodig die me eraan herinnert wie ik ben
Ja, als ik iemand nodig heb om me eraan te herinneren wie ik ben
Ja, Carolina kan
Carolina kan
Carolina kan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt