Hieronder staat de songtekst van het nummer Lions , artiest - Chase Rice met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chase Rice
(Our Father, who art in heaven
Hallowed be thy Name
Thy kingdom come, thy will be done
On Earth as it is in heaven
Give us this day our daily bread
And forgive us our trespasses
As we forgive those who trespass against us
And lead us not into temptation
But deliver us from evil
For thine is the kingdom
And the power, and the glory
For ever and ever.
Amen)
Ain’t no cage that can hold us
Ain’t no hate that can fold us
Put on the chains and we’ll break 'em
They wanna battle we’ll take 'em
Float like a butterfly, sting like a bee
They can’t keep us on a leash
The kings of our little towns
If there’s a rebel around
You know it’s gonna be one of us
We’re right at home in the wild
Can’t help, but that’s our style
Born and bred to be dangerous
We will roll
On a Saturday night get that look in our eyes
And we’re striking like lightning
Some may say we’re too loud, some may say we’re too proud
Well there’s lambs and there’s lions
We are lions, we are lions
We are lions, we are lions
Our heads are down with our eyes up
Just like the sun, yeah, we’ll rise up
Better think twice before you size up
You’ll second thought, yeah, you’ll wise up
The kings of our little towns
If there’s a rebel around
You know it’s gonna be one of us
We’re right at home in the wild
Can’t help, but that’s our style
Born and bred to be dangerous
We will roll
On a Saturday night get that look in our eyes
And we’re striking like lightning
Some may say we’re too loud, some may say we’re too proud
Well there’s lambs and there’s lions
We are lions, we are lions
We are lions, we are lions
We are lions, we are lions
We are lions, we are lions
Float like a butterfly, sting like a bee
They can’t keep us on a leash
Which one are you gonna be?
The kings of our little towns
If there’s a rebel around
You know it’s gonna be one of us
We’re right at home in the wild
Can’t help, but that’s our style
Born and bred to be dangerous
We will roll
On a Saturday night get that look in our eyes
And we’re striking like lightning
Some may say we’re too loud, some may say we’re too proud
Well there’s lambs and there’s lions
We are lions, we are lions
We are lions, we are lions
We are lions, we are lions
We are lions, we are lions
(Onze Vader, die in de hemel zijt)
Geheiligd zij uw naam
Uw koninkrijk kome, uw wil geschiede
Op aarde zoals het in de hemel is
Geef ons vandaag ons dagelijks brood
En vergeef ons onze overtredingen
Als we vergeven degenen die tegen ons schenden
Breng ons niet in verleiding
Maar verlos ons van het kwade
Want van U is het koninkrijk
En de kracht en de glorie
Voor eeuwig en altijd.
Amen)
Er is geen kooi die ons kan vasthouden
Er is geen haat die ons kan folden
Doe de kettingen om en we breken ze
Ze willen vechten, we nemen ze mee
Zweef als een vlinder steek als een bij
Ze kunnen ons niet aan de lijn houden
De koningen van onze kleine steden
Als er een rebel in de buurt is
Je weet dat het een van ons zal zijn
We zijn thuis in de natuur
Kan het niet helpen, maar dat is onze stijl
Geboren en getogen om gevaarlijk te zijn
We zullen rollen
Krijg op een zaterdagavond die blik in onze ogen
En we slaan in als de bliksem
Sommigen zeggen misschien dat we te luidruchtig zijn, anderen zeggen misschien dat we te trots zijn
Nou, er zijn lammeren en er zijn leeuwen
We zijn leeuwen, we zijn leeuwen
We zijn leeuwen, we zijn leeuwen
Onze hoofden zijn naar beneden met onze ogen omhoog
Net als de zon, ja, we zullen opstaan
Denk beter twee keer na voordat je een maat groter neemt
Je zult nadenken, ja, je zult wijs worden
De koningen van onze kleine steden
Als er een rebel in de buurt is
Je weet dat het een van ons zal zijn
We zijn thuis in de natuur
Kan het niet helpen, maar dat is onze stijl
Geboren en getogen om gevaarlijk te zijn
We zullen rollen
Krijg op een zaterdagavond die blik in onze ogen
En we slaan in als de bliksem
Sommigen zeggen misschien dat we te luidruchtig zijn, anderen zeggen misschien dat we te trots zijn
Nou, er zijn lammeren en er zijn leeuwen
We zijn leeuwen, we zijn leeuwen
We zijn leeuwen, we zijn leeuwen
We zijn leeuwen, we zijn leeuwen
We zijn leeuwen, we zijn leeuwen
Zweef als een vlinder steek als een bij
Ze kunnen ons niet aan de lijn houden
Welke ga jij zijn?
De koningen van onze kleine steden
Als er een rebel in de buurt is
Je weet dat het een van ons zal zijn
We zijn thuis in de natuur
Kan het niet helpen, maar dat is onze stijl
Geboren en getogen om gevaarlijk te zijn
We zullen rollen
Krijg op een zaterdagavond die blik in onze ogen
En we slaan in als de bliksem
Sommigen zeggen misschien dat we te luidruchtig zijn, anderen zeggen misschien dat we te trots zijn
Nou, er zijn lammeren en er zijn leeuwen
We zijn leeuwen, we zijn leeuwen
We zijn leeuwen, we zijn leeuwen
We zijn leeuwen, we zijn leeuwen
We zijn leeuwen, we zijn leeuwen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt