Hieronder staat de songtekst van het nummer Saved Me , artiest - Chase Rice met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chase Rice
Most of the time, I can’t shut my damn mouth
And most of the time, my heart’s too proud
I push 'em away, quick as they came
A living run away
And most of my life, I’ve lived on the dark side
And most of my nights, I smoke or drink too much
I’ve broken hearts once or twice
This time it feels like
Living on the edge, falling fast and hard
And finally, your life, it ain’t falling apart
Like a clock striking midnight you never saw coming
But it’s right on time, and it stops you running
Leave it to me to play the fool
Who thinks numbing the pain makes you bulletproof
It takes hell and a lie to lead to the truth
But letting go of all of that means holding onto you
Ain’t too many bridges that I ain’t burned
Ain’t too many reasons you should be here
It’s either luck or God, and I don’t care
Whoever’s there heard my prayers
Living on the edge, falling fast and hard
And finally, your life, it ain’t falling apart
Like a clock striking midnight you never saw coming
But it’s right on time, and it stops you running
Leave it to me to play the fool
Who thinks numbing the pain makes you bulletproof
It takes hell and a lie to lead to the truth
And letting go of all of that means holding onto you
I’m holding onto you
It’s almost like you were sent here to save me
And you saved me
Living on the edge, falling fast and hard
And finally, your life, it ain’t falling apart
Like a clock striking midnight you never saw coming
But it’s right on time, and it stops you running
Leave it to me to play the fool
Who thinks numbing the pain makes you bulletproof
It takes hell and a lie to lead to the truth
But letting go of all of that means holding onto you
I’m holding onto you
It’s almost like you were sent here to save me
And you saved me
Meestal kan ik mijn verdomde mond niet houden
En meestal is mijn hart te trots
Ik duw ze weg, zo snel als ze kwamen
Een levend weglopen
En het grootste deel van mijn leven heb ik aan de donkere kant geleefd
En de meeste van mijn nachten rook of drink ik te veel
Ik heb een of twee keer harten gebroken
Deze keer voelt het alsof
Leven op het randje, snel en hard vallen
En tot slot, je leven, het valt niet uit elkaar
Als een klok die middernacht slaat die je nooit zag aankomen
Maar het is precies op tijd en het houdt je tegen om te rennen
Laat het aan mij over om de dwaas te spelen
Wie denkt dat het verdoven van de pijn je kogelvrij maakt
Er is een hel en een leugen voor nodig om tot de waarheid te leiden
Maar dat alles loslaten, betekent vasthouden aan jou
Er zijn niet te veel bruggen die ik niet verbrand
Er zijn niet veel redenen waarom je hier zou moeten zijn
Het is geluk of God, en het kan me niet schelen
Wie daar ook is, heeft mijn gebeden gehoord
Leven op het randje, snel en hard vallen
En tot slot, je leven, het valt niet uit elkaar
Als een klok die middernacht slaat die je nooit zag aankomen
Maar het is precies op tijd en het houdt je tegen om te rennen
Laat het aan mij over om de dwaas te spelen
Wie denkt dat het verdoven van de pijn je kogelvrij maakt
Er is een hel en een leugen voor nodig om tot de waarheid te leiden
En dat alles loslaten, betekent je vasthouden
Ik hou je vast
Het is bijna alsof je hierheen bent gestuurd om me te redden
En je hebt me gered
Leven op het randje, snel en hard vallen
En tot slot, je leven, het valt niet uit elkaar
Als een klok die middernacht slaat die je nooit zag aankomen
Maar het is precies op tijd en het houdt je tegen om te rennen
Laat het aan mij over om de dwaas te spelen
Wie denkt dat het verdoven van de pijn je kogelvrij maakt
Er is een hel en een leugen voor nodig om tot de waarheid te leiden
Maar dat alles loslaten, betekent vasthouden aan jou
Ik hou je vast
Het is bijna alsof je hierheen bent gestuurd om me te redden
En je hebt me gered
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt