Hieronder staat de songtekst van het nummer Break. Up. Drunk. , artiest - Chase Rice met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chase Rice
5/4/17 at 9:38
You’re losing me, girl, but you get L. A
We knew from the start that you couldn’t stay
You had dreams of your own but we fell anyway
Now we got one more night
To do what we do best
I’ma need one big-ass buzz
To put this thing to bed
So let’s split a fifth of Tennessee and drink it 'til it’s dry
Make love to the radio and kiss it all goodbye
It’s gonna hurt like hell and I don’t wanna feel too much
If we’re gonna break up, let’s break up drunk
The closer we get to our last sunrise
That whiskey will whisper some good sounding lines
Like it’ll all work out I’ll see you in the fall
Losing you might kill me less with a little alcohol
So let’s split a fifth of Tennessee and drink it 'til it’s dry
Make love to the radio and kiss it all goodbye
It’s gonna hurt like hell and I don’t wanna feel too much
If we’re gonna break up, let’s break up drunk
I don’t wanna think about it, baby, let’s drink about it
I don’t wanna think about it, break up drunk
I don’t wanna think about it, baby, let’s drink about it
I don’t wanna think about it, break up drunk
5/4/17 at 9:38
I’ll be hurting tomorrow either way
So let’s split a fifth of Tennessee and drink it 'til it’s dry
Make love to the radio and kiss it all goodbye
It’s gonna hurt like hell and I don’t wanna feel too much
If we’re gonna break up, let’s break up drunk
I don’t wanna think about it, baby, let’s drink about it
I don’t wanna think about it, break up drunk
I don’t wanna think about it, baby, let’s drink about it
I don’t wanna think about it, break up drunk
5/4/17 om 9:38
Je verliest me, meisje, maar je krijgt L. A
We wisten vanaf het begin dat je niet kon blijven
Je had zelf dromen, maar we zijn toch gevallen
Nu hebben we nog een nacht
Om te doen waar we goed in zijn
Ik heb een big-ass buzz nodig
Dit ding naar bed brengen
Dus laten we een vijfde van Tennessee splitsen en drinken tot het droog is
Vrijen met de radio en afscheid nemen
Het gaat heel erg pijn doen en ik wil niet te veel voelen
Als we uit elkaar gaan, laten we dan dronken uit elkaar gaan
Hoe dichter we bij onze laatste zonsopgang komen
Die whisky zal een paar goed klinkende lijnen fluisteren
Alsof het allemaal goed komt, zie ik je in de herfst
Als ik jou zou verliezen, zou ik misschien minder dood gaan met een beetje alcohol
Dus laten we een vijfde van Tennessee splitsen en drinken tot het droog is
Vrijen met de radio en afscheid nemen
Het gaat heel erg pijn doen en ik wil niet te veel voelen
Als we uit elkaar gaan, laten we dan dronken uit elkaar gaan
Ik wil er niet aan denken, schat, laten we erover drinken
Ik wil er niet aan denken, dronken uit elkaar
Ik wil er niet aan denken, schat, laten we erover drinken
Ik wil er niet aan denken, dronken uit elkaar
5/4/17 om 9:38
Ik zal morgen hoe dan ook pijn doen
Dus laten we een vijfde van Tennessee splitsen en drinken tot het droog is
Vrijen met de radio en afscheid nemen
Het gaat heel erg pijn doen en ik wil niet te veel voelen
Als we uit elkaar gaan, laten we dan dronken uit elkaar gaan
Ik wil er niet aan denken, schat, laten we erover drinken
Ik wil er niet aan denken, dronken uit elkaar
Ik wil er niet aan denken, schat, laten we erover drinken
Ik wil er niet aan denken, dronken uit elkaar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt