Hieronder staat de songtekst van het nummer Amen , artiest - Chase Rice met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chase Rice
Maybe your granddad kept his dogtags hanging on the rearview
And maybe your mama drove you around in a Chevy Nova bright blue
Might’ve got your 16 first date, yes at a slider in the drivethrough
Down Main Street, she was so cute, ended up just friends
If it sounds like it could’ve been you, or it’s somewhere you might’ve been
Can I get an amen
For a roman candle sky
A July praying for rain
Yeah, sparks out the window, cigarette
Withering silhouette caught in the flames
The keys to a fix-it-up dream
A love, and a first-crush heart
And to not knowing the secrets of life
But damn sure knowing where it starts
Amen, amen, amen
And maybe you shot some bullet holes through tail of a windmill
Stuck a cross in some flowers by the road on the edge of a weed field
And maybe that scar on your hands from a midnight parking lot disagreement with
one of your buddies
So you squared off, then you made up
With a tailgate cold beer apology
Just some memories that’ll always be
In a roman candle sky
A July praying for rain
Yeah, sparks out the window, cigarette
Withering silhouette caught in the flames
The keys to a fix-it-up dream
A love, and a first-crush heart
And to not knowing the secrets of life
But damn sure knowing where it starts
Amen, amen, amen
Yeah, amen
Ooh, amen
For a roman candle sky
A July praying for rain
Yeah, sparks out the window, cigarette
Withering silhouette caught in the flames
The keys to a fix-it-up dream
A love, and a first-crush heart
And to not knowing the secrets of life
But damn sure knowing where it starts
Amen, amen, amen
Ooh, amen
Misschien heeft je opa zijn dogtags aan de achteruitkijkspiegel hangen
En misschien heeft je moeder je rondgereden in een felblauwe Chevy Nova
Misschien heb je je 16e eerste date, ja bij een schuifregelaar in de drive-through
Down Main Street, ze was zo schattig, ze eindigde gewoon vrienden
Als het klinkt alsof jij het had kunnen zijn, of het ergens was waar je zou kunnen zijn
Mag ik een "AMEN
Voor een romeinse kaarshemel
A juli bidden om regen
Ja, vonken uit het raam, sigaret
Verwelkend silhouet gevangen in de vlammen
De sleutels tot een droom om het op te knappen
Een liefde en een first-crush-hart
En om de geheimen van het leven niet te kennen
Maar verdomd zeker weten waar het begint
Amen, amen, amen
En misschien heb je wat kogelgaten door de staart van een windmolen geschoten
Steek een kruis in wat bloemen langs de weg aan de rand van een onkruidveld
En misschien dat litteken op je handen van een parkeerplaats om middernacht, onenigheid met...
een van je vrienden
Dus je hebt het uitgemaakt, en toen heb je het verzonnen
Met excuses voor koud bier op de achterklep
Zomaar wat herinneringen die er altijd zullen zijn
In een Romeinse kaarshemel
A juli bidden om regen
Ja, vonken uit het raam, sigaret
Verwelkend silhouet gevangen in de vlammen
De sleutels tot een droom om het op te knappen
Een liefde en een first-crush-hart
En om de geheimen van het leven niet te kennen
Maar verdomd zeker weten waar het begint
Amen, amen, amen
Ja, amen
Ooh, amen
Voor een romeinse kaarshemel
A juli bidden om regen
Ja, vonken uit het raam, sigaret
Verwelkend silhouet gevangen in de vlammen
De sleutels tot een droom om het op te knappen
Een liefde en een first-crush-hart
En om de geheimen van het leven niet te kennen
Maar verdomd zeker weten waar het begint
Amen, amen, amen
Ooh, amen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt