Hieronder staat de songtekst van het nummer #FameGame , artiest - Charlie Sloth, Bugzy Malone met vertaling
Originele tekst met vertaling
Charlie Sloth, Bugzy Malone
Yeah
FameGame
It’s easy
I don’t know how to love no more
I just know how to play the game
I don’t know how to trust no more
I just know I can still feel the pain
I don’t know how to help nobody, not now that I lost Dave
I don’t know if I’ll ever come out the other side of the tunnel but I still
show face
I don’t know how to mingle with my own people, so I play that cool
I don’t know how to remove the mask, the mask that I’ve been wearing since
school
And I’ve still been praying to a lord
I can’t see in the flesh to help me through but when I look at the way I’m
going on now I can still see you
My ego’s way to big for the girl, man like me get killed in the ends
I don’t see eye to eye with nobody and
I don’t need no new friends but still I got bare new people
That all wanna know me, but do they wanna know me for the real me or do they
just wanna know an MC
Followers don’t make you nobody no more
I got followers too so I don’t want yours
Everybody got 10k these days on Twitter and Insta
The difference is when I walk, my followers walk
Yo, I turned famous didn’t change
Take picture wid em day to day
I see man with 15k on Instagram walking round like they get paid but they don’t,
get dough
I sniff them out from the get go, tryna hold up some image ting Tell them
niggas that they can let go
I can’t believe what the words turning
What the fuck are the kids learning
Everyone wants to be famous now, everyone wants to be famous now
I can’t believe what the words turning
What the fuck are the kids learning?
Who the hell can they look up too?
I don’t know but it’s concerning
Followers don’t make you nobody no more
I got followers too so I don’t want yours
Everybody got 10k these days on Twitter and Insta
The difference is when I walk, my followers walk
Followers don’t make you nobody no more
I got followers too so I don’t want yours
Everybody got 10k these days on Twitter and Insta
The difference is when I walk, my followers walk
Why is fame a dirty word?
Why is it unattractive if I say I want to be famous?
Because if I’m being honest with myself that’s true
I do wanna be famous and even saying it I feel like I need to quantify it
Ja
FameGame
Het is makkelijk
Ik weet niet hoe ik niet meer moet liefhebben
Ik weet gewoon hoe ik het spel moet spelen
Ik weet niet hoe ik niet meer moet vertrouwen
Ik weet gewoon dat ik de pijn nog kan voelen
Ik weet niet hoe ik niemand kan helpen, niet nu ik Dave kwijt ben
Ik weet niet of ik ooit aan de andere kant van de tunnel zal komen, maar ik blijf toch
gezicht laten zien
Ik weet niet hoe ik met mijn eigen mensen om moet gaan, dus ik speel zo cool
Ik weet niet hoe ik het masker moet verwijderen, het masker dat ik sindsdien draag
school
En ik heb nog steeds gebeden tot een heer
Ik kan niet in het echt zien om me er doorheen te helpen, maar als ik kijk naar de manier waarop ik ben
aan de gang, nu kan ik je nog steeds zien
Mijn ego is veel te groot voor het meisje, mannen zoals ik worden uiteindelijk vermoord
Ik zie met niemand oog in oog en
Ik heb geen nieuwe vrienden nodig, maar toch heb ik blote nieuwe mensen
Die willen me allemaal kennen, maar willen ze me echt kennen of doen ze dat?
wil gewoon een MC weten
Volgers maken je niet meer tot niemand
Ik heb ook volgers, dus ik wil die van jou niet
Iedereen kreeg tegenwoordig 10k op Twitter en Insta
Het verschil is dat wanneer ik loop, mijn volgers lopen
Yo, ik werd beroemd, veranderde niet
Maak van dag tot dag een brede foto
Ik zie een man met 15k op Instagram rondlopen alsof ze betaald worden, maar dat doen ze niet,
krijg deeg
Ik ruik ze vanaf het begin, probeer een beeld op te houden Vertel het ze
vinden die ze kunnen laten gaan
Ik kan niet geloven wat de woorden draaien
Wat leren de kinderen in godsnaam?
Iedereen wil nu beroemd zijn, iedereen wil nu beroemd zijn
Ik kan niet geloven wat de woorden draaien
Wat leren de kinderen in godsnaam?
Naar wie kunnen ze ook opkijken?
Ik weet het niet, maar het is zorgwekkend
Volgers maken je niet meer tot niemand
Ik heb ook volgers, dus ik wil die van jou niet
Iedereen kreeg tegenwoordig 10k op Twitter en Insta
Het verschil is dat wanneer ik loop, mijn volgers lopen
Volgers maken je niet meer tot niemand
Ik heb ook volgers, dus ik wil die van jou niet
Iedereen kreeg tegenwoordig 10k op Twitter en Insta
Het verschil is dat wanneer ik loop, mijn volgers lopen
Waarom is roem een vies woord?
Waarom is het onaantrekkelijk als ik zeg dat ik beroemd wil worden?
Want als ik eerlijk ben tegen mezelf, is dat waar
Ik wil beroemd worden en zelfs als ik het zeg, heb ik het gevoel dat ik het moet kwantificeren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt