Hieronder staat de songtekst van het nummer The Ring , artiest - Charlie Farley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Charlie Farley
Well there’s a ring of rocks on the hill that I got from the creek
Me and dad, we hold 'em up here in his old Jeep
We put a few logs in that he cut from the hardwood tree
Put diesel on it, light it up and talk around that fire for hours
I went from a kid to a young man
Hangin' with the boys throwin' back them blue cans
We fought each other and became friends too
Yeah these memories they linger like smoke in a room
There’s a ring where we stayed up all those nights
Telling stories 'bout the times we had
The good, the bad and all the in between
There’s a ring where I drank my first cold beer
Baby it was all those years ago
But hey you know, it still means everything
There’s a ring
She was out of my league or at least that’s why I’d think
Ain’t no way a girl like her would like a guy like me
Luckily I was wrong but I still tell her she’s blind
I don’t know how I got her but I thank God she’s mine
We started out as kids that wouldn’t let go
Now we’ve got a couple of kids that make this house home
Everything I am is what’s on her left hand
If you wanna know how this boy became a man
There’s a ring, the one that we picked out
And it’s still shinin' right now
The way it did the day she said I do to me
There’s a ring, where I placed it on her hand
Swore I’d always be her man
From here on out, for all the world to see
There’s a ring
Now as I look around this place
There ain’t an empty space
And daddy’s here, it’s great
The kids have kids of their own
It’s hard to believe they’re grown
Hah, how time flies
And as a tear starts to come to my eyes, I’m filled with pride
'Cause I realize, just how lucky I am
It ain’t hard to understand
Naw, just take a look around
There’s a ring, all the way from young to old
Seems like everyone we know is here
It’s fifty years, our friends and family
There’s a ring, man it’s what life’s all about
Keeps this whole world spinnin' 'round
And years from now, it’ll still mean everything
There’s a ring
Na-na-na-na-na-na-na na-na na-na na-na na-na-na-na-na-na
There’s a ring
Na-na-na-na-na-na-na na-na na-na na-na na-na-na-na-na-na
There’s a ring
Nou, er is een ring van rotsen op de heuvel die ik van de kreek heb gekregen
Ik en papa, we houden ze hier in zijn oude Jeep
We hebben een paar houtblokken erin gedaan die hij uit de hardhouten boom hakte
Zet er diesel op, steek hem aan en praat urenlang rond dat vuur
Ik ging van een kind naar een jonge man
Hangin' met de jongens gooien ze blauwe blikken terug
We hebben met elkaar gevochten en zijn ook vrienden geworden
Ja, deze herinneringen blijven hangen als rook in een kamer
Er is een ring waar we al die nachten op zijn gebleven
Verhalen vertellen over de tijden die we hadden
Het goede, het slechte en alles daartussenin
Er is een ring waar ik mijn eerste koude biertje dronk
Schat, het was al die jaren geleden
Maar goed, weet je, het betekent nog steeds alles
Er is een ring
Ze was uit mijn competitie of dat is tenminste waarom ik zou denken
Het is niet zo dat een meisje als zij een man als ik leuk zou vinden
Gelukkig had ik het mis, maar ik zeg haar toch dat ze blind is
Ik weet niet hoe ik haar heb gekregen, maar ik dank God dat ze van mij is
We zijn begonnen als kinderen die niet loslieten
Nu hebben we een paar kinderen die van dit huis een thuis maken
Alles wat ik ben, is wat zich aan haar linkerhand bevindt
Als je wilt weten hoe deze jongen een man werd
Er is een ring, degene die we hebben uitgekozen
En het schijnt nu nog steeds
Zoals het deed op de dag dat ze zei dat ik het tegen me doe
Er is een ring, waar ik hem op haar hand heb gelegd
Ik heb gezworen dat ik altijd haar man zou zijn
Vanaf hier, voor de hele wereld om te zien
Er is een ring
Nu ik rondkijk op deze plek
Er is geen lege ruimte
En papa is er, het is geweldig
De kinderen hebben zelf kinderen
Het is moeilijk te geloven dat ze volwassen zijn
Haha, wat vliegt de tijd
En als een traan in mijn ogen begint te komen, ben ik vervuld van trots
Want ik realiseer me hoeveel geluk ik heb
Het is niet moeilijk te begrijpen
Nee, kijk maar eens rond
Er is een ring, helemaal van jong tot oud
Het lijkt erop dat iedereen die we kennen hier is
Het is vijftig jaar, onze vrienden en familie
Er is een ring, man, daar draait het leven om
Laat deze hele wereld ronddraaien
En over jaren zal het nog steeds alles betekenen
Er is een ring
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Er is een ring
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Er is een ring
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt