Hieronder staat de songtekst van het nummer Sic 'em Sam , artiest - Charlie Farley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Charlie Farley
I ain’t talkin' mud, I ain’t talkin' trucks
I’m just talkin' my bird dog in the yard
I ain’t talkin' planes, I ain’t talkin' trains
I’m just talkin' my bird dog in the yard
I ain’t talkin' work, I ain’t talkin' dirt
I’m just talkin' my bird dog in the yard
Though it seems to talk too much
I can’t talk enough about my bird dog in the yard
Sic 'em Sam, been around for a minute
And if it’s in heat, you been around, he been in it
Got many women found when he was a mini hound
He would lounge around on the porch barkin' at the ground
Never heard of Alpo he eats what I throw down
I’m poor so he eats what I scrounge up
Whatever it is you can be it won’t be flound up
I’m from the backside of no where, well us
We’ve been together since him and his mother severed ways
No longer than seven days if we separated it would break this bond
That’s somethin'
Everything I know to love since he was just a pup
Sic 'em my dog
Come on
I ain’t talkin' mud, I ain’t talkin' trucks
I’m just talkin' my bird dog in the yard
I ain’t talkin' planes, I ain’t talkin' trains
I’m just talkin' my bird dog in the yard
I ain’t talkin' work, I ain’t talkin' dirt
I’m just talkin' my bird dog in the yard
Though it seems to talk too much
I can’t talk enough about my bird dog in the yard
Papered and registered but I never gave a hoot (Naw)
This ain’t a best of show, this ain’t a doggie’s world who’s who
But I bet if you threw an old pretty cityfied pooch
Inside the kennel with him he’d turn him into K9 soup
He already chewed the steel off my daytime boots
And if I let him in the fridge he’d take my booze
Never judged me for my occasional substance abuse (Nah)
But what I do indulge he wants to be there too (Ha-ha)
When I drop turkey all over the back room
I just whistle and he comes through like a vacuum
Wake up at 11 then take a nap at noon
Who?
Sic 'em Sam damn, that’s who, yeah
I ain’t talkin' mud, I ain’t talkin' trucks
I’m just talkin' my bird dog in the yard
I ain’t talkin' planes, I ain’t talkin' trains
I’m just talkin' my bird dog in the yard
I ain’t talkin' work, I ain’t talkin' dirt
I’m just talkin' my bird dog in the yard
Though it seems to talk too much
I can’t talk enough about my bird dog in the yard
Load up
I ain’t talkin' mud, I ain’t talkin' trucks
I’m just talkin' my bird dog in the yard
I ain’t talkin' planes, I ain’t talkin' trains
I’m just talkin' my bird dog in the yard
I ain’t talkin' work, I ain’t talkin' dirt
I’m just talkin' my bird dog in the yard
Though it seems to talk too much
I can’t talk enough about my bird dog in the yard
Ik heb het niet over modder, ik heb het niet over vrachtwagens
Ik heb het gewoon over mijn vogelhond in de tuin
Ik heb het niet over vliegtuigen, ik heb het niet over treinen
Ik heb het gewoon over mijn vogelhond in de tuin
Ik praat niet over werk, ik praat niet over vuil
Ik heb het gewoon over mijn vogelhond in de tuin
Hoewel het te veel lijkt te praten
Ik kan niet genoeg praten over mijn vogelhond in de tuin
Sic 'em Sam, ben er al een minuut
En als het krols is, ben jij in de buurt geweest, hij is erin geweest
Er zijn veel vrouwen gevonden toen hij een mini-hond was
Hij zou rondhangen op de veranda, blaffend op de grond
Nooit gehoord van Alpo hij eet wat ik naar beneden gooi
Ik ben arm, dus hij eet wat ik opscharrel
Wat het ook is, je kunt het zijn, het zal niet worden opgespoord
Ik kom uit de achterkant van nergens, nou wij
We zijn samen sinds hij en zijn moeder uit elkaar zijn gegaan
Niet langer dan zeven dagen als we uit elkaar zouden gaan, zou deze band verbroken worden
dat is iets
Alles waar ik van hou sinds hij nog maar een pup was
Geef ze mijn hond
Kom op
Ik heb het niet over modder, ik heb het niet over vrachtwagens
Ik heb het gewoon over mijn vogelhond in de tuin
Ik heb het niet over vliegtuigen, ik heb het niet over treinen
Ik heb het gewoon over mijn vogelhond in de tuin
Ik praat niet over werk, ik praat niet over vuil
Ik heb het gewoon over mijn vogelhond in de tuin
Hoewel het te veel lijkt te praten
Ik kan niet genoeg praten over mijn vogelhond in de tuin
Papieren en geregistreerd, maar ik gaf nooit een giller (Naw)
Dit is geen best of show, dit is geen hondenwereld wie is wie
Maar ik wed dat als je een oud mooi stadshondje gooit
In de kennel met hem zou hij hem in K9-soep veranderen
Hij kauwde al het staal van mijn laarzen voor overdag
En als ik hem in de koelkast laat, neemt hij mijn drank
Heeft me nooit veroordeeld voor mijn incidentele middelenmisbruik (Nah)
Maar wat ik doe, hij wil er ook zijn (Ha-ha)
Als ik kalkoen overal in de achterkamer laat vallen
Ik fluit gewoon en hij komt door als een vacuüm
Word wakker om 11 uur en doe een dutje om 12.00 uur
Wie?
Sic 'em Sam verdomme, dat is wie, yeah
Ik heb het niet over modder, ik heb het niet over vrachtwagens
Ik heb het gewoon over mijn vogelhond in de tuin
Ik heb het niet over vliegtuigen, ik heb het niet over treinen
Ik heb het gewoon over mijn vogelhond in de tuin
Ik praat niet over werk, ik praat niet over vuil
Ik heb het gewoon over mijn vogelhond in de tuin
Hoewel het te veel lijkt te praten
Ik kan niet genoeg praten over mijn vogelhond in de tuin
Laden
Ik heb het niet over modder, ik heb het niet over vrachtwagens
Ik heb het gewoon over mijn vogelhond in de tuin
Ik heb het niet over vliegtuigen, ik heb het niet over treinen
Ik heb het gewoon over mijn vogelhond in de tuin
Ik praat niet over werk, ik praat niet over vuil
Ik heb het gewoon over mijn vogelhond in de tuin
Hoewel het te veel lijkt te praten
Ik kan niet genoeg praten over mijn vogelhond in de tuin
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt