Hieronder staat de songtekst van het nummer Moments Like This , artiest - Charlie Farley, Ryan Miller met vertaling
Originele tekst met vertaling
Charlie Farley, Ryan Miller
Yeah the moments like this no I can’t sit still
I wanna know what I know is real
What I know is when the whiskey hits and then it all sinks in
Yeah I live for the moments like this
(Like this, like this, like this, like this) mmh-mmh
(The moments like)
You know we’re going our way until the early morning
Yeah I live for the momnents like this
16 in a tan Chevy Z71
Buckshot 33s on them 18s
Always got the job done
It had a 350 Vortec
I had a cooler full of long necks (whoa)
Ridin' shotgun was a .30−06
And you better pop one if you’re hop in that ditch
Hit it to the left, ready to make mudring, like confetti
Had a pretty little Debbie with red lipstick on, as red as my neck is
Sitting neck to me saying let’s get reckless
And I had the recipe, if getting naked was a mission
I always
(Taking out now) While taking shots to the liver
(Taking out now) Talking like I’d remember
Anything that we talked about
I get cold chills and shiver
and deliver my testimony
'Cause I live for the moments I’m talking 'bout
Yeah the moments like this, no I can’t sit still
I wanna know what I know is real
What I know is when the whiskey hits and then it all sinks in
Yeah I live for the moments like this
(Like this, like this, like this, like this) mmh-mmh
(The moments like)
You know we’re going our way until the early morning
Yeah I live for the momnents like this
Loading up in that rusty truck
With a couple buddies again for fun
Going down to where the dust meets the mud
Where
Just careless and carefree
Beucase there’s no grief of beefing
Ain’t nobody bothering me
All I see as the clouds roll over
The mountains as the sun sinks
All I feel is the weight lift off my shoulder
Quick as I can blink, uh
End up feeling like this, I might just never return
strike a match and watch it burn
Then we’ll relive our glory days but stretching 'em stories
Pick little guitar and sing «A Little Too Far"until the morning
This ain’t hobby, it’s a lifestyle (that's right) buck wild
With no breaks, I’m talking 'bout
Yeah the moments like this, no I can’t sit still
I wanna know what I know is real
What I know is when the whiskey hits and then it all sinks in
Yeah I live for the moments like this
(Like this, like this, like this, like this) mmh-mmh
(The moments like)
You know we’re going our way until the early morning
Yeah I live for the momnents like this
Ja, op zulke momenten nee, ik kan niet stil zitten
Ik wil weten wat ik weet dat echt is
Wat ik weet is wanneer de whisky toeslaat en dan zakt alles in
Ja, ik leef voor dit soort momenten
(Zoals dit, zoals dit, zoals dit, zoals dit) mmh-mmh
(De momenten zoals)
Je weet dat we onze weg gaan tot in de vroege ochtend
Ja, ik leef voor dit soort momenten
16 in een bruine Chevy Z71
Buckshot 33s op hen 18s
Altijd de klus geklaard
Het had een 350 Vortec
Ik had een koelbox vol lange nekken (whoa)
Ridin' shotgun was een .30−06
En je kunt er maar beter een knallen als je in die greppel springt
Sla hem naar links, klaar om modder te maken, zoals confetti
Had een mooie kleine Debbie met rode lippenstift op, zo rood als mijn nek is
Zit nek tegen me en zegt: laten we roekeloos worden
En ik had het recept, als naakt worden een missie was
ik altijd
(Nu weghalen) Terwijl je opnamen maakt in de lever
(Nu weggaan) Praten zoals ik me zou herinneren
Alles waar we het over hadden
Ik krijg koude rillingen en rillingen
en geef mijn getuigenis
Want ik leef voor de momenten waar ik het over heb
Ja, op zulke momenten, nee, ik kan niet stil zitten
Ik wil weten wat ik weet dat echt is
Wat ik weet is wanneer de whisky toeslaat en dan zakt alles in
Ja, ik leef voor dit soort momenten
(Zoals dit, zoals dit, zoals dit, zoals dit) mmh-mmh
(De momenten zoals)
Je weet dat we onze weg gaan tot in de vroege ochtend
Ja, ik leef voor dit soort momenten
Inladen in die roestige vrachtwagen
Met weer een paar maatjes voor de lol
Afdalen naar waar het stof de modder ontmoet
Waar
Gewoon onzorgvuldig en zorgeloos
Omdat er geen verdriet is om te beefen
Niemand valt me lastig
Alles wat ik zie als de wolken overrollen
De bergen terwijl de zon ondergaat
Het enige wat ik voel is de gewichtstoename van mijn schouder
Zo snel als ik kan knipperen, uh
Als ik me uiteindelijk zo voel, kom ik misschien nooit meer terug
sla een lucifer aan en zie hem branden
Dan zullen we onze gloriedagen herbeleven, maar ze verhalen oprekken
Kies een kleine gitaar en zing "A Little Too Far" tot de ochtend
Dit is geen hobby, het is een levensstijl (dat klopt) buck wild
Zonder pauzes, ik heb het over
Ja, op zulke momenten, nee, ik kan niet stil zitten
Ik wil weten wat ik weet dat echt is
Wat ik weet is wanneer de whisky toeslaat en dan zakt alles in
Ja, ik leef voor dit soort momenten
(Zoals dit, zoals dit, zoals dit, zoals dit) mmh-mmh
(De momenten zoals)
Je weet dat we onze weg gaan tot in de vroege ochtend
Ja, ik leef voor dit soort momenten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt