Hieronder staat de songtekst van het nummer Hell and Heaven , artiest - Charlie Farley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Charlie Farley
Well I ain’t gonna lie… it’s been rough
But this drink ain’t gonna chase itself
So bartender, fill me up one more time
And I’ll smile while I’m going through hell
Yeah
It’s hard living for the day when
You’re living in yesterday but
I’m drinking my cares away until
I just don’t give a…
Shooting shots and feeling bulletproof
Lord knows my heart is a
I’ve tried to play it off
But if I’m telling the truth
I’m somewhere between
Hell and heaven
Well I’m just a man
Lord knows I make mistakes
But you know I ain’t the only one
Bless, I know you had a man
Before we parted way
So I’m leaving the bar with my gun
No I won’t be the victim of your
White lies anymore, you’re
when trouble comes
Where I’m from we don’t do that shit
Shooting shots and feeling bulletproof
Lord knows my heart is a
I’ve tried to play it off
But if I’m telling the truth
I’m somewhere between
Hell and heaven
Shooting shots and feeling bulletproof
Lord knows my heart is a
I’ve tried to play it off
But if I’m telling the truth
I’m somewhere between
Hell and heaven
Nou, ik ga niet liegen... het is zwaar geweest
Maar dit drankje gaat zichzelf niet achtervolgen
Dus barman, vul me nog een keer
En ik zal glimlachen terwijl ik door de hel ga
Ja
Het is moeilijk om te leven voor de dag dat
Je leeft in gisteren, maar
Ik drink mijn zorgen weg totdat
Ik geef gewoon geen...
Schieten en je kogelvrij voelen
Heer weet dat mijn hart een...
Ik heb geprobeerd het uit te spelen
Maar als ik de waarheid vertel
ik zit er ergens tussen
Hel en hemel
Nou, ik ben maar een man
Heer weet dat ik fouten maak
Maar je weet dat ik niet de enige ben
Zegen, ik weet dat je een man had
Voordat we uit elkaar gingen
Dus ik verlaat de bar met mijn pistool
Nee, ik zal niet het slachtoffer worden van je
Witte leugens meer, jij bent
als er problemen komen
Waar ik vandaan kom, doen we niet aan die shit
Schieten en je kogelvrij voelen
Heer weet dat mijn hart een...
Ik heb geprobeerd het uit te spelen
Maar als ik de waarheid vertel
ik zit er ergens tussen
Hel en hemel
Schieten en je kogelvrij voelen
Heer weet dat mijn hart een...
Ik heb geprobeerd het uit te spelen
Maar als ik de waarheid vertel
ik zit er ergens tussen
Hel en hemel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt