Hieronder staat de songtekst van het nummer Hard Pills and Heartbreak , artiest - Charlie Farley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Charlie Farley
Yeah
All I need is a mic, I’m lyrically out of sight
But I guarantee I’ll recite fire 'til I’m quarantine tight
Hype, but I’m not overrated, underappreciated
Some say that I made it, but I ain’t makin' enough
The game made me jaded
Man, I hate it for takin' away the way I once felt
Whenever I hopped on stage
It’s safe to say that I dwelled down in the basement to tell
The stories that I now sell for fortune cookies and crumbs
Fortunately for these young folks, they got time to come up
But I ain’t like that (Nah)
See, I been hangin' like a thistle in a honeysuckle patch
Standin' out, standin' between country and rap (Woo)
Steady bombin' like a missile in the middle of Iraq
But they overlook me 'cause I ain’t wanna talk smack (Yeah)
This ain’t Duck Dynasty, but that’s a fact, Jack (Yeah)
Plus I’m bipolar, so I don’t make friends fast (Nah)
And that’s a setback whenever it comes to music work
'Cause to build your net worth, you gotta be able to network (That's real)
But oh well, hell, I’m doin' fine in life
Except on my personal side (Right)
C-I-G-I, leave my heart on my sleeve
Why must I be nice to the kind
That like to become me wife
And then when day turns to night
They try and fight 'cause of my career
Listen here, all I fear is beer 'cause I get lost in it
'Til I’m exhausted like I do this, boo
So the truth is, I ain’t afraid of losin' you
Now, that’s real
Alright, let’s get real personal
Come on
For what it’s worth, I never slept with one fan
I got kids to feed, so I’m on the road to stack grands
Shake hands, make fans, buy a lot of land
Get an advance and do it all, all over again
That’s why I’m sowin' up damn seeds
'Cause if I can grow grass from rock, I’ll be the man
The plan for 2020 was to tour nonstop
But COVID showed its ass and made us all close up shop
While sittin' at home, me and my girl started fallin' apart
So I confided in an ex, and that was the start
Of the end of a relationship I wish I could mend
'Cause I thought she was the wind, she thought I was just dirt
And it hurt, so I tried for months to work with her
But she was sayin' she loved me while she was sleepin' around
Yeah, I got punched in my stomach just for standin' my ground
So nah, I ain’t at a hundred, but I’m a lot better now
'Cause I found a woman that respects what I put down
So I don’t miss the love that I lost, yeah
Nor do I neglect or reject a woman I met
And because of all this, I’ve had a lot on my chest
Y’all, this last year’s been insane (Insane)
So while sittin' at home, I thought
I’ll be damned if I’m not gonna write about it (Yep)
So welcome to Hard Pills and Heartbreak
My life in songs, leggo
Ja
Alles wat ik nodig heb is een microfoon, ik ben tekstueel uit het zicht
Maar ik garandeer dat ik vuur zal reciteren tot ik in quarantaine zit
Hype, maar ik ben niet overschat, ondergewaardeerd
Sommigen zeggen dat ik het heb gehaald, maar ik maak niet genoeg
De game maakte me afgemat
Man, ik haat het voor het wegnemen van de manier waarop ik me ooit voelde
Telkens als ik op het podium sprong
Het is veilig om te zeggen dat ik in de kelder woonde om te vertellen
De verhalen die ik nu verkoop voor gelukskoekjes en kruimels
Gelukkig voor deze jonge mensen hebben ze tijd om naar boven te komen
Maar zo ben ik niet (Nah)
Kijk, ik hing als een distel in een kamperfoelieveld
Standin' out, standin' tussen country en rap (Woo)
Steady bombin' als een raket in het midden van Irak
Maar ze zien me over het hoofd, want ik wil niet smack praten (Ja)
Dit is geen Duck Dynasty, maar dat is een feit, Jack (Ja)
Plus ik ben bipolair, dus ik maak niet snel vrienden (Nah)
En dat is een tegenvaller als het op muziekwerk aankomt
Want om je vermogen op te bouwen, moet je kunnen netwerken (dat is echt)
Maar ach, verdorie, het gaat goed met me in het leven
Behalve aan mijn persoonlijke kant (rechts)
C-I-G-I, laat mijn hart op mijn mouw
Waarom moet ik aardig zijn tegen het soort?
Die graag mijn vrouw willen worden
En als de dag dan nacht wordt
Ze proberen te vechten vanwege mijn carrière
Luister hier, het enige waar ik bang voor ben is bier omdat ik erin verdwaal
Tot ik uitgeput ben zoals ik dit doe, boe
Dus de waarheid is dat ik niet bang ben je te verliezen
Nu, dat is echt
Oké, laten we echt persoonlijk worden
Kom op
Voor wat het waard is, ik heb nog nooit met één ventilator geslapen
Ik moet kinderen voeden, dus ik ben op weg om kleingeld te stapelen
Handen schudden, fans maken, veel land kopen
Kom vooruit en doe het allemaal opnieuw
Daarom zaai ik verdomde zaden
Want als ik gras van steen kan laten groeien, ben ik de man
Het plan voor 2020 was om non-stop te touren
Maar COVID liet zijn reet zien en zorgde ervoor dat we allemaal close-up shop
Terwijl ik thuis zat, begonnen ik en mijn meisje uit elkaar te vallen
Dus ik vertrouwde een ex toe, en dat was het begin
Van het einde van een relatie die ik wou dat ik kon herstellen
Omdat ik dacht dat ze de wind was, ze dacht dat ik gewoon vuil was
En het deed pijn, dus ik heb maanden geprobeerd om met haar samen te werken
Maar ze zei dat ze van me hield terwijl ze sliep
Ja, ik kreeg een stomp in mijn maag, alleen maar omdat ik stand hield
Dus nee, ik ben niet op honderd, maar ik ben nu een stuk beter
Omdat ik een vrouw heb gevonden die respecteert wat ik neerleg
Dus ik mis de liefde die ik verloor niet, yeah
Ik verwaarloos of verwerp ook geen vrouw die ik heb ontmoet
En vanwege dit alles heb ik veel op mijn borst gehad
Y'all, dit was vorig jaar krankzinnig (krankzinnig)
Dus terwijl ik thuis zat, dacht ik:
Ik zal verdoemd zijn als ik er niet over ga schrijven (Yep)
Dus welkom bij Hard Pills and Heartbreak
Mijn leven in liedjes, leggo
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt