Hieronder staat de songtekst van het nummer Fire , artiest - Charlie Farley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Charlie Farley
It’s an all time low how I feel today
Wishin' all this pain would go away
Got a lot of livin' left here to do
So I’m not through
I don’t want to get back up this time
But I’ve gotta stand up, fight this fight
I know I’m feelin' tired of walkin' on the wire
But I’ve got this fire, fire, fire
I don’t want to get back up this time
But I’ve gotta stand up, fight this fight
I know I’m feelin' tired of walkin' on the wire
But I’ve got this fire, fire, fire inside
You’ve gotta go through the valleys if you really want to be on the top
Rock bottom ain’t a death sentence or a prison as long as you don’t stop when
the pain hits
You can’t quite when life becomes troubled because success, it is hidin' behind
the struggle
Yeah I’ve been knocked down, kicked in the ribs when I got down
But I grabbed the feet that were kickin' me and pulled myself up
Then spit in the face of adversity
That mountain I’m climbin', sometimes it seems too steep
But then I think about what the view will look like when I get to the peak
I don’t want to get back up this time
But I’ve gotta stand up, fight this fight
I know I’m feelin' tired of walkin' on the wire
But I’ve got this fire, fire, fire
I don’t want to get back up this time
But I’ve gotta stand up, fight this fight
I know I’m feelin' tired of walkin' on the wire
But I’ve got this fire, fire, fire inside
The battles we fight build the strength that we need for tomorrow
So bring on all that you got, I’ll stand here soaked in my sorrow
Got a winners mind state, I’ll be great, even if I have to beg, steal or borrow
I’ve carried this weight on my shoulders and now it’s a car load
Ridin' through the fog is lonely until it lifts
And amidst the sunshine you find someone talkin' shit
But I don’t give a rip, I don’t give 'em my time
I won’t let the whispers outside define my roar inside
I don’t want to get back up this time
But I’ve gotta stand up, fight this fight
I know I’m feelin' tired of walkin' on the wire
But I’ve got this fire, fire, fire
I don’t want to get back up this time
But I’ve gotta stand up, fight this fight
I know I’m feelin' tired of walkin' on the wire
But I’ve got this fire, fire, fire inside
It’s an all time low how I feel today
Wishin' all this pain would go away
Got a lot of livin' left here to do
So I’m not through
Het is een dieptepunt hoe ik me vandaag voel
Ik wou dat al deze pijn zou verdwijnen
Heb je hier nog veel te doen
Dus ik ben niet door
Ik wil deze keer niet meer opstaan
Maar ik moet opstaan, deze strijd aangaan
Ik weet dat ik het beu ben om op de draad te lopen
Maar ik heb dit vuur, vuur, vuur
Ik wil deze keer niet meer opstaan
Maar ik moet opstaan, deze strijd aangaan
Ik weet dat ik het beu ben om op de draad te lopen
Maar ik heb dit vuur, vuur, vuur van binnen
Je moet door de valleien als je echt op de top wilt zijn
Het dieptepunt is geen doodvonnis of een gevangenis zolang je niet stopt wanneer
de pijn slaat toe
Je kunt het niet helemaal als het leven moeilijk wordt, want succes, het verbergt zich achter
de strijd
Ja, ik ben neergeslagen, tegen mijn ribben geschopt toen ik neerkwam
Maar ik greep de voeten die me schopten en trok mezelf op
Spuug vervolgens in het aangezicht van tegenspoed
Die berg die ik beklim, lijkt soms te steil
Maar dan denk ik na over hoe het uitzicht eruit zal zien als ik op de top kom
Ik wil deze keer niet meer opstaan
Maar ik moet opstaan, deze strijd aangaan
Ik weet dat ik het beu ben om op de draad te lopen
Maar ik heb dit vuur, vuur, vuur
Ik wil deze keer niet meer opstaan
Maar ik moet opstaan, deze strijd aangaan
Ik weet dat ik het beu ben om op de draad te lopen
Maar ik heb dit vuur, vuur, vuur van binnen
De gevechten die we voeren, bouwen de kracht op die we nodig hebben voor morgen
Dus kom maar op met alles wat je hebt, ik blijf hier gedrenkt in mijn verdriet!
Heb een winnaarsmentaliteit, ik zal geweldig zijn, zelfs als ik moet bedelen, stelen of lenen
Ik heb dit gewicht op mijn schouders gedragen en nu is het een autolading
Rijden door de mist is eenzaam totdat het optrekt
En te midden van de zon vind je iemand die shit praat
Maar ik geef er niets om, ik geef ze mijn tijd niet
Ik laat het gefluister van buiten mijn gebrul van binnen niet bepalen
Ik wil deze keer niet meer opstaan
Maar ik moet opstaan, deze strijd aangaan
Ik weet dat ik het beu ben om op de draad te lopen
Maar ik heb dit vuur, vuur, vuur
Ik wil deze keer niet meer opstaan
Maar ik moet opstaan, deze strijd aangaan
Ik weet dat ik het beu ben om op de draad te lopen
Maar ik heb dit vuur, vuur, vuur van binnen
Het is een dieptepunt hoe ik me vandaag voel
Ik wou dat al deze pijn zou verdwijnen
Heb je hier nog veel te doen
Dus ik ben niet door
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt