Hieronder staat de songtekst van het nummer Different Day , artiest - Charlie Farley, Cort Carpenter met vertaling
Originele tekst met vertaling
Charlie Farley, Cort Carpenter
Let me get that fire just right, cold bottles and cans
Crank on that radio and take her by the hang
Laugh and dance all night under the moon so bright
That all my cares go away
It’s just a damn good time, a different day
Pull up, throw the wood out
Soak it all in gas and get down
Around the fire we start to heat up
Our desires while filling our cups
Next to our trucks, kicking up dust
Because the radio’s all the way turnt up
Naw, don’t be crawfishing, know we all is
A bunch of good old folks so come on with the click fam
We smile from ear to ear
'Cause we love it here
Ain’t nothing better than a little late-night kissing
Underneath the pine tree
With the break light missing, no stage fright isn’t
Gonna change my decision, I’m about to get busy
Throw wind in my back with this rowdy bunch
Somebody put a little fire and a Hawaiian Punch
Let me get that fire just right, cold bottles and cans
Crank on that radio and take her by the hang
Laugh and dance all night under the moon so bright
That all my cares go away
It’s just a damn good time, a different day
This is all the time, 365
Ain’t a spring or winter break in this life
We live it, give it all we got
Got an ax for the pine now
Kindling’s got the fire hot
Mamacita’s got her eyes locked on me
And I might not be number 2 to you
But to her I’m number 1, 2 and 3
So I serve her her favorite
Mike’s Hard Lemonade, oh baby
I really like the way you’re making
Those faces, driving me crazy
As the night falls and the moon comes up
We end up in the back of the truck
Staring up while falling in love
With the good times, come on
Let me get that fire just right, cold bottles and cans
Crank on that radio and take her by the hang
Laugh and dance all night under the moon so bright
That all my cares go away
It’s just a damn good time, a different day
If you ain’t ever been with a
Then you don’t know what you’re missing, 'cause
When it’s time to dig, we go all in
It’ll be a night you won’t forget
Let me get that fire just right, cold bottles and cans
Crank on that radio and take her by the hang
Laugh and dance all night under the moon so bright
That all my cares go away
It’s just a damn good time, a different day
Laat me dat vuur precies goed krijgen, koude flessen en blikjes
Zet die radio aan en neem haar mee op sleeptouw
Lach en dans de hele nacht onder de maan zo helder
Dat al mijn zorgen weggaan
Het is gewoon een verdomd goede tijd, een andere dag
Trek op, gooi het hout eruit
Dompel alles onder in gas en ga naar beneden
Rond het vuur beginnen we op te warmen
Onze verlangens terwijl we onze kopjes vullen
Naast onze vrachtwagens, stof opwaaiend
Omdat de radio helemaal omhoog staat
Nee, ga niet langoesten, weet dat we dat allemaal zijn
Een stel goede oude mensen dus kom op met de klik fam
We glimlachen van oor tot oor
Omdat we het hier geweldig vinden
Er is niets beters dan 's avonds laat zoenen
Onder de dennenboom
Omdat het stoplicht ontbreekt, is er geen plankenkoorts
Ik ga mijn beslissing veranderen, ik sta op het punt om aan de slag te gaan
Gooi de wind in mijn rug met dit luidruchtige stelletje
Iemand heeft een vuurtje gemaakt en een Hawaiiaanse punch gemaakt
Laat me dat vuur precies goed krijgen, koude flessen en blikjes
Zet die radio aan en neem haar mee op sleeptouw
Lach en dans de hele nacht onder de maan zo helder
Dat al mijn zorgen weggaan
Het is gewoon een verdomd goede tijd, een andere dag
Dit is altijd, 365
Er is geen lente- of winterstop in dit leven
We leven het, geven alles wat we hebben
Heb nu een bijl voor de den
Kindling heeft het vuur heet
Mamacita heeft haar ogen op mij gericht
En ik ben misschien niet nummer 2 voor jou
Maar voor haar ben ik nummer 1, 2 en 3
Dus ik serveer haar haar favoriet
Mike's harde limonade, oh schat
Ik hou echt van de manier waarop je maakt
Die gezichten maken me gek
Als de nacht valt en de maan opkomt
We eindigen achterin de vrachtwagen
Staren terwijl je verliefd wordt
Met de goede tijden, kom op
Laat me dat vuur precies goed krijgen, koude flessen en blikjes
Zet die radio aan en neem haar mee op sleeptouw
Lach en dans de hele nacht onder de maan zo helder
Dat al mijn zorgen weggaan
Het is gewoon een verdomd goede tijd, een andere dag
Als je nog nooit met een . bent geweest
Dan weet je niet wat je mist, want
Als het tijd is om te graven, gaan we all-in
Het wordt een avond om niet te vergeten
Laat me dat vuur precies goed krijgen, koude flessen en blikjes
Zet die radio aan en neem haar mee op sleeptouw
Lach en dans de hele nacht onder de maan zo helder
Dat al mijn zorgen weggaan
Het is gewoon een verdomd goede tijd, een andere dag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt