Concrete Dreams - Charlie Farley, Cody Davis

You can call me a sinner

You can call me a saint

You can say I’m a winner

You can say that I ain’t

Just know it won’t change a damn thing

I am who I am, so I am who I blame

While I sip this whisky

And chase these concrete dreams

Ever since I was a kid I’ve had an itch I couldn’t fix

It’s as if even when I did scratch it would just get deeper in the skin

Till a scab was covering it

Then I’d peel it back and dig deeper until no skin no flesh was left

Then I went to discovering I’d have this itch until death

Cause it’s in my bones

From on the road been gone to being home

But being alone in my own zone writing songs

I’ve got an addiction ain’t no way to fix it

Just give it what it needs and keep on living with it

Ain’t no way to kick this habit but damn it I love it though

I wouldn’t wanna take a ride in your boat

You can call me a sinner

You can call me a saint

You can say I’m a winner

You can say that I ain’t

Just know it won’t change a damn thing

I am who I am, so I am who I blame

While I sip this whisky

And chase these concrete dreams

I’ve been cursed with a gift

Guess I’ve been blessed with a curse

Yeah I’ve been broken and unpaid that don’t change what I’m worth

I wait for the day when I can exchange words for and honest living

But until then I’m getting by knowing it could be worse

I could be a hypocrite with a whole lot of jealous in me

Wishing I was chasing dreams

But I can’t cause I’m always too busy

Envying the things I don’t understand

Luckily for me I ain’t had a plan

I got a dream in a bottle empty tank going full throttle

I got an outlaw status because I come from these hollers

So the fact that I’m rapping just happens to bother some folks

You can jump shit, I don’t give a shit

You can call me a sinner

You can call me a saint

You can say I’m a winner

You can say that I ain’t

Just know it won’t change a damn thing

I am who I am, so I am who I blame

While I sip this whisky

And chase these concrete dreams

I am what you claim

I ain’t the same and it ain’t ashamed to be me

Noone to blame

Through the good times and pain I’ll always be me

You can call me a sinner

You can call me a saint

You can say I’m a winner

You can say that I ain’t

Just know it won’t change a damn thing

I am who I am, so I am who I blame

While I sip this whisky

And chase these concrete dreams

Je kunt me een zondaar noemen

Je mag me een heilige noemen

Je kunt zeggen dat ik een winnaar ben

Je kunt zeggen dat ik dat niet ben

Weet gewoon dat het verdomd niets zal veranderen

Ik ben wie ik ben, dus ik ben wie ik de schuld geef

Terwijl ik van deze whisky nip

En jaag deze concrete dromen na

Sinds ik een kind was, heb ik een jeuk die ik niet kon verhelpen

Het is alsof, zelfs als ik zou krabben, het alleen maar dieper in de huid zou kruipen

Tot een korstje het bedekte

Dan zou ik het terugtrekken en dieper graven tot er geen huid en geen vlees meer over was

Toen ging ik ontdekken dat ik deze jeuk zou hebben tot de dood

Omdat het in mijn botten zit

Van onderweg naar thuis zijn geweest

Maar alleen zijn in mijn eigen zone en liedjes schrijven

Ik heb een verslaving, er is geen manier om het op te lossen

Geef het gewoon wat het nodig heeft en blijf ermee leven

Er is geen manier om van deze gewoonte af te komen, maar verdomme, ik ben er dol op

Ik zou geen ritje in je boot willen maken

Je kunt me een zondaar noemen

Je mag me een heilige noemen

Je kunt zeggen dat ik een winnaar ben

Je kunt zeggen dat ik dat niet ben

Weet gewoon dat het verdomd niets zal veranderen

Ik ben wie ik ben, dus ik ben wie ik de schuld geef

Terwijl ik van deze whisky nip

En jaag deze concrete dromen na

Ik ben vervloekt met een geschenk

Ik denk dat ik gezegend ben met een vloek

Ja, ik ben gebroken en onbetaald, dat verandert niets aan wat ik waard ben

Ik wacht op de dag dat ik woorden kan ruilen voor en eerlijk leven

Maar tot die tijd kom ik door te weten dat het erger kan zijn

Ik zou een hypocriet kunnen zijn met heel veel jaloezie in mij

Ik wou dat ik dromen najaagde

Maar dat kan niet, want ik heb het altijd te druk

Benijd de dingen die ik niet begrijp

Gelukkig voor mij had ik geen plan

Ik heb een droom in een lege fles die vol gas gaat

Ik heb een outlaw-status omdat ik uit deze hollers kom

Dus het feit dat ik aan het rappen ben, stoort sommige mensen toevallig

Je kunt schijten, het kan me niets schelen

Je kunt me een zondaar noemen

Je mag me een heilige noemen

Je kunt zeggen dat ik een winnaar ben

Je kunt zeggen dat ik dat niet ben

Weet gewoon dat het verdomd niets zal veranderen

Ik ben wie ik ben, dus ik ben wie ik de schuld geef

Terwijl ik van deze whisky nip

En jaag deze concrete dromen na

Ik ben wat je beweert

Ik ben niet hetzelfde en het is niet beschaamd om mij te zijn

Niemand de schuld

Door de goede tijden en pijn zal ik altijd mezelf zijn

Je kunt me een zondaar noemen

Je mag me een heilige noemen

Je kunt zeggen dat ik een winnaar ben

Je kunt zeggen dat ik dat niet ben

Weet gewoon dat het verdomd niets zal veranderen

Ik ben wie ik ben, dus ik ben wie ik de schuld geef

Terwijl ik van deze whisky nip

En jaag deze concrete dromen na