Hieronder staat de songtekst van het nummer Between the Lines , artiest - Charlie Farley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Charlie Farley
Whoa-whoa
Whoa-whoa-whoa
Whoa-whoa (oh)
(Come on now)
Driving through the twists, turns, ups and down (yeah)
Wondering, will you get lost or be found?
(come on)
Hate it or love it, there’s nothing like (nothing like)
Trying to keep it between the lines (come on)
Riding through the dark, chasing the light (yeah)
I let the windows down
Until my last day, I know no other way
To keep it between the lines
When I pull out of the driveway, my mind stay- stays on that stage
But a part of me still wishes I could be sitting with my kids at my place
But I can’t because daddy’s gotta paid (paid) oh yeah (yeah)
But I love what I do
There’s nothing like it, meeting people who say
«Hey you saved my life», it’s unlike
Any feeling I’ve felt before
Uh, I can’t describe it
If this was a drug and I was a doctor
Then I’d prescribe it to everyone (come on)
But not everyone likes that I’m on the road
But it’s my life, it’s my soul
So it’s my right to give art to those
Who relate to what I say
So I wanna say thanks to those who make my dreams come true (oh)
And to those hate, I appreciate you too
Driving through the twists, turns, ups and down (yeah)
Wondering, will you get lost or be found?
Hate it or love it, there’s nothing like (nothing like)
Trying to keep it between the lines (come on)
Riding through the dark, chasing the light (yeah)
I let the windows down
Until my last day, I know no other way
To keep it between the lines
You see, I’ve learned a couple things since I’ve been on this road
It ain’t really about what you know, no, it’s about who you know
And if you’re lucky enough to hold a full deck of cards watch what you fold
'Cause there’s snakes everywhere so you gotta keep the, uh
These headlights have seen day and night
I’m living like an old man
With a pen and a pad in a hotel, uh
Then I got folks like, man I spit rhymes and I can’t write
So I try to help justify they tryna rap my coat tail
I guess that’s what it leads to
Kinda like these women I’ve run into
That wouldn’t give me a shot if I wasn’t on top
Or I didn’t have a lot of YouTube views
But I take it with a grain of salt
'Cause I know they don’t know I know better
So when she want to run game, I let her
Driving through the twists, turns, ups and down (yeah)
Wondering, will you get lost or be found?
Hate it or love it, there’s nothing like (nothing like)
Trying to keep it between the lines
Riding through the dark, chasing the light
I let the windows down
Until my last day, I know no other way
To keep it between the lines
(Yeah
Keep it between the lines
Keep it between the lines
Keep it between the lines
Keep it between the lines
Keep it between the lines
Check it out
Keeping it between the lines)
Whoa-whoa
Whoa-whoa-whoa
Whoa-whoa (oh)
(Come on now)
Whoa-whoa
Whoa-whoa-whoa
Whoa-whoa (oh)
(Kom op nou)
Rijden door de wendingen, bochten, ups en down (ja)
Vraagt u zich af, zult u verdwalen of gevonden worden?
(kom op)
Haat het of houd ervan, er gaat niets boven (niets zoals)
Proberen om het tussen de regels te houden (kom op)
Rijden door het donker, achter het licht aan (ja)
Ik laat de ramen naar beneden
Tot mijn laatste dag weet ik geen andere manier
Om het tussen de regels te houden
Als ik de oprit afrijdt, blijf ik bij dat podium
Maar een deel van mij wenst nog steeds dat ik bij mijn kinderen kan zitten
Maar ik kan niet omdat papa moet betalen (betaald) oh ja (ja)
Maar ik hou van wat ik doe
Er gaat niets boven het ontmoeten van mensen die zeggen:
"Hé, je hebt mijn leven gered", het is anders dan
Elk gevoel dat ik eerder heb gevoeld
Uh, ik kan het niet beschrijven
Als dit een medicijn was en ik een dokter was
Dan zou ik het aan iedereen voorschrijven (kom op)
Maar niet iedereen vindt het leuk dat ik onderweg ben
Maar het is mijn leven, het is mijn ziel
Dus het is mijn recht om aan die mensen kunst te geven
Wie hebben betrekking op wat ik zeg?
Dus ik wil degenen bedanken die mijn dromen laten uitkomen (oh)
En voor degenen die haten, waardeer ik jou ook
Rijden door de wendingen, bochten, ups en down (ja)
Vraagt u zich af, zult u verdwalen of gevonden worden?
Haat het of houd ervan, er gaat niets boven (niets zoals)
Proberen om het tussen de regels te houden (kom op)
Rijden door het donker, achter het licht aan (ja)
Ik laat de ramen naar beneden
Tot mijn laatste dag weet ik geen andere manier
Om het tussen de regels te houden
Zie je, ik heb een paar dingen geleerd sinds ik op deze weg ben geweest
Het gaat niet echt om wat je weet, nee, het gaat erom wie je kent
En als je het geluk hebt een heel pak kaarten vast te houden, kijk dan wat je fold
Omdat er overal slangen zijn, dus je moet de, uh
Deze koplampen hebben dag en nacht gezien
Ik leef als een oude man
Met een pen en een schrijfblok in een hotel, uh
Toen kreeg ik mensen als, man, ik spuug rijmpjes en ik kan niet schrijven
Dus ik probeer te rechtvaardigen dat ze mijn jasstaart proberen te rappen
Ik denk dat het daar toe leidt
Een beetje zoals deze vrouwen die ik ben tegengekomen
Dat zou me geen kans geven als ik niet bovenaan stond
Of ik had niet veel YouTube-weergaven
Maar ik neem het met een korreltje zout
Omdat ik weet dat zij niet weten dat ik beter weet
Dus als ze een spelletje wil spelen, laat ik haar
Rijden door de wendingen, bochten, ups en down (ja)
Vraagt u zich af, zult u verdwalen of gevonden worden?
Haat het of houd ervan, er gaat niets boven (niets zoals)
Proberen het tussen de regels te houden
Rijden door het donker, achter het licht aan
Ik laat de ramen naar beneden
Tot mijn laatste dag weet ik geen andere manier
Om het tussen de regels te houden
(Ja
Houd het tussen de regels
Houd het tussen de regels
Houd het tussen de regels
Houd het tussen de regels
Houd het tussen de regels
Bekijken
Tussen de regels houden)
Whoa-whoa
Whoa-whoa-whoa
Whoa-whoa (oh)
(Kom op nou)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt