Hieronder staat de songtekst van het nummer Begin Again , artiest - Charlie Farley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Charlie Farley
I’m runnin' circles, but don’t stop
Them hubs, I gotta lock 'em in
And then dig in and begin again
When you run off road and
Don’t know where you’re goin'
Dig in and begin again
When you run off road and
Don’t know where you’re goin'
Dig in and begin again
I’ve held it all and thought I saw it all
Aw nah, I ain’t seen nothin'
I got 15/20 vision
And I still couldn’t see this comin'
Maybe I been drummin' for the wrong band
Baby, I been rowin' to the wrong land
'Cause my ship hit seashore
And your heart wasn’t in the sand (Nah)
I coulda anchored out, miles out (Uh)
And waited for you to map out our plans
But it seems our ships are nautically
Not equipped for meeting our demands
And because of this, I started drinkin' again
Like a fish, I’ll admit, I’ve been in over my gills
Swimmin' in regret and guilt
But I won’t let depression kill me
Today, I got up on my feet
And I breathed a sigh of relief
'Cause I believe the storm’s behind me (Yeah)
I can feel the wind beneath my wings
I’ve started flying, I can finally see
I’ve been to the tip of the top (Of the top)
Then fallen to the bed of the rocks (Bed of the rocks)
I’m runnin' circles, but don’t stop
Them hubs, I gotta lock 'em in
And then dig in and begin again
When you run off road and
Don’t know where you’re goin'
Dig in and begin again
When you run off road and
Don’t know where you’re goin'
Dig in and begin again
I’ve made mountains from an ant mound
I’ve stayed bound to another’s orders, sat down
I’ve been to counselin', check that background
I’ve been down and out 'til I lost count (Too many times)
It’s just another notch in the wooden stock of my life’s rifle
Another page of lyrics saved from another day in my Bible
I’ll be alright
Even though I may be here all night
'Cause when I sit down to write
I can’t stop 'til I’m feelin' like it’s all good
And it’s all good, all great
'Cause I’m runnin' like I’m in the hallways
Of the eighth grade on the last day
Before summer break, celebrate (Woo)
Boy, I elevate until I levitate
Above the hatin' noise like I’m a Boeing plane (Woosh)
Find no escape to be too great to make
I’m Houdini when the stress calls
True genius stop and pause, y’all, 'cause
When I wish to begin again, I begin right where I left off
I’ve been to the tip of the top (Of the top)
Then fallen to the bed of the rocks (Bed of the rocks)
I’m runnin' circles, but don’t stop
Them hubs, I gotta lock 'em in
And then dig in and begin again
When you run off road and
Don’t know where you’re goin'
Dig in and begin again
When you run off road and
Don’t know where you’re goin'
Dig in and begin again
Ik loop rondjes, maar stop niet
Die hubs, ik moet ze opsluiten
En dan graven en opnieuw beginnen
Wanneer u van de weg raakt en
Weet niet waar je heen gaat
Duik erin en begin opnieuw
Wanneer u van de weg raakt en
Weet niet waar je heen gaat
Duik erin en begin opnieuw
Ik heb alles vastgehouden en dacht dat ik alles zag
Oh nee, ik heb niets gezien
Ik heb 15/20 visie
En ik zag dit nog steeds niet aankomen
Misschien drum ik voor de verkeerde band
Schat, ik roei naar het verkeerde land
Omdat mijn schip de kust raakte
En je hart was niet in het zand (Nah)
Ik zou voor anker kunnen gaan, mijlen ver weg (Uh)
En wachtte op jou om onze plannen in kaart te brengen
Maar het lijkt erop dat onze schepen nautisch zijn
Niet uitgerust om aan onze eisen te voldoen
En hierdoor begon ik weer te drinken
Als een vis, ik geef het toe, ik ben over mijn kieuwen geweest
Zwem in spijt en schuldgevoel
Maar ik laat me niet doden door een depressie
Vandaag stond ik op
En ik slaakte een zucht van verlichting
Want ik geloof dat de storm achter me ligt (Ja)
Ik voel de wind onder mijn vleugels
Ik ben begonnen met vliegen, ik kan eindelijk zien
Ik ben naar het puntje van de top geweest (van de top)
Dan gevallen op het bed van de rotsen (Bed van de rotsen)
Ik loop rondjes, maar stop niet
Die hubs, ik moet ze opsluiten
En dan graven en opnieuw beginnen
Wanneer u van de weg raakt en
Weet niet waar je heen gaat
Duik erin en begin opnieuw
Wanneer u van de weg raakt en
Weet niet waar je heen gaat
Duik erin en begin opnieuw
Ik heb bergen gemaakt van een mierenhoop
Ik ben gebonden gebleven aan de bevelen van een ander, ging zitten
Ik ben naar counselling geweest, check die achtergrond
Ik ben op en neer geweest tot ik de tel kwijt was (te vaak)
Het is gewoon weer een inkeping in de houten kolf van mijn levensgeweer
Nog een pagina met songteksten die van een andere dag is opgeslagen in mijn Bijbel
Het komt goed met me
Ook al ben ik hier misschien de hele nacht
Want als ik ga zitten om te schrijven
Ik kan niet stoppen totdat ik voel alsof het allemaal goed is
En het is allemaal goed, allemaal geweldig
Omdat ik ren alsof ik in de gangen ben
Van de achtste klas op de laatste dag
Vier voor de zomervakantie (Woo)
Jongen, ik til op totdat ik zweef
Boven het hatende geluid alsof ik een Boeing-vliegtuig ben (Woosh)
Vind geen ontsnapping te geweldig om te maken
Ik ben Houdini wanneer de stress roept
Echt genie stop en pauzeer, jullie allemaal, want
Als ik opnieuw wil beginnen, begin ik waar ik was gebleven
Ik ben naar het puntje van de top geweest (van de top)
Dan gevallen op het bed van de rotsen (Bed van de rotsen)
Ik loop rondjes, maar stop niet
Die hubs, ik moet ze opsluiten
En dan graven en opnieuw beginnen
Wanneer u van de weg raakt en
Weet niet waar je heen gaat
Duik erin en begin opnieuw
Wanneer u van de weg raakt en
Weet niet waar je heen gaat
Duik erin en begin opnieuw
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt