
Hieronder staat de songtekst van het nummer Wedding Bells , artiest - Cast Recording met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cast Recording
It’s a wedding, y’all
So clap your hands
Boys in the house
And these boys can dance
Raise the roof
And praise to them
Bring out the wedding cake
Give the amen
(Choir)
Wedding bells, wedding bells
Souls are singing
Wedding bells, wedding bells
Truth is ringing
(Tanya)
Jesus made the blind man see
(Sister Chantelle)
Gave sight to you, and sight to me
(Choir)
Love is true
(Tanya)
See in them the perfect love
(Sister Chantelle)
The blessings are sent from the heavens above
(Choir)
Love is true
(Tanya)
Rule book says to love your brother
Do unto others as you would have done
(Sister Chantelle)
We can see you love each other
Let’s get to the part where the two become one
(Choir)
Wedding bells, wedding bells
Souls are singing
Wedding bells, wedding bells
The truth is ringing
Wedding bells, wedding bells
Souls are singing
Wedding bells, wedding bells
The truth is ringing
(Sister Chantelle)
Dearly beloved
We are gathered here today
To bless the union
Of Peter and Jason
(Choir)
Dearly beloved we are gathered here today to bless the union of Peter and Jason
(Sister Chantelle)
Thank you, choir
(Choir)
You’re welcome
(Sister Chantelle)
If anyone can show just cause
Why this union should not take place
Let him speak now
Or forever hold his peace
Now, that’s a surprise
Where are we?
(Peter)
Massachusetts
(Sister Chantelle)
Ohhhh
Now onto the vows
(Peter)
We’ve written our own
(Sister Chantelle)
Mm hm, I hate that.
Stick with tradition
(Peter)
Please?
(Sister Chantelle)
Go ahead
(Peter)
You my companion
You my best friend
You my beginning
True til the end
(Jason)
You my companion
You in my heart
You with me always
Never to part
(Sister Chantelle)
I can tell
You’ve found true love
And blah, blah, blah
It’s fate
Chantelle has got her own dreams
Denzel ain’t one to wait
Exchange the rings
A symbol of your perfect love
(Claire)
Jason, I’m so proud of you!
Always first in everything.
You both have grown up
so fast.
Now, Peter, don’t keep me waiting too long.
Where is she?
(Sister Chantelle)
Sorry, baby
I didn’t buy tickets for the circus
Coming, Denzel?
(Ivy)
I’m sorry, Peter!
You understand?
(Father)
What God is joined let no man tear apart
True love is forever
(Choir)
Forever
(Peter)
Jason, come with me
(Choir)
Forever
(Peter)
There’s time to change your mind
(Choir)
Forever
(Peter)
We were meant to be
(Choir)
Forever, and ever
Forever, and ever
(Peter)
We can leave this all behind
(Choir)
Forever and ever and ever Amen
Forever and ever and ever and ever
And and ever and ever Amen
Forever and ever and ever and ever and ever Amen
Het is een bruiloft, jullie allemaal
Dus klap in je handen
Jongens in huis
En deze jongens kunnen dansen
Breng het dak omhoog
En lof voor hen
Haal de bruidstaart tevoorschijn
Geef het amen
(Koor)
Trouwklokken, trouwklokken
Zielen zingen
Trouwklokken, trouwklokken
De waarheid klinkt
(Tanja)
Jezus liet de blinde zien
(zus Chantelle)
Gaf zicht aan jou en zicht aan mij
(Koor)
Liefde is echt
(Tanja)
Zie in hen de volmaakte liefde
(zus Chantelle)
De zegeningen worden vanuit de hemel hierboven verzonden
(Koor)
Liefde is echt
(Tanja)
Regelboek zegt dat je van je broer moet houden
Behandel anderen zoals u zou hebben gedaan
(zus Chantelle)
We kunnen zien dat jullie van elkaar houden
Laten we naar het deel gaan waar de twee één worden
(Koor)
Trouwklokken, trouwklokken
Zielen zingen
Trouwklokken, trouwklokken
De waarheid klinkt
Trouwklokken, trouwklokken
Zielen zingen
Trouwklokken, trouwklokken
De waarheid klinkt
(zus Chantelle)
Zeer geliefde
We zijn hier vandaag bijeengekomen
Om de vakbond te zegenen
Van Peter en Jason
(Koor)
Geliefden, we zijn hier vandaag bijeen om de verbintenis van Peter en Jason te zegenen
(zus Chantelle)
Bedankt, koor
(Koor)
Graag gedaan
(zus Chantelle)
Als iemand een goede reden kan laten zien
Waarom deze unie niet zou moeten plaatsvinden
Laat hem nu spreken
Of voor altijd zwijgen
Dat is een verrassing
Waar zijn we?
(Peter)
Massachusetts
(zus Chantelle)
Ohhhh
Nu op naar de geloften
(Peter)
We hebben onze eigen geschreven
(zus Chantelle)
Mm hm, daar heb ik een hekel aan.
Blijf bij de traditie
(Peter)
Alstublieft?
(zus Chantelle)
Doe Maar
(Peter)
Jij mijn metgezel
Jij bent mijn beste vriend
Jij mijn begin
Waar tot het einde
(Jason)
Jij mijn metgezel
Jij in mijn hart
Jij bent altijd bij mij
Nooit scheiden
(zus Chantelle)
Ik kan zeggen
Je hebt ware liefde gevonden
En bla, bla, bla
Het is het lot
Chantelle heeft haar eigen dromen
Denzel is niet iemand die wacht
Verwissel de ringen
Een symbool van je volmaakte liefde
(Claire)
Jason, ik ben zo trots op je!
Altijd de eerste in alles.
Jullie zijn allebei volwassen geworden
zo snel.
Nu, Peter, laat me niet te lang wachten.
Waar is ze?
(zus Chantelle)
Sorry baby
Ik heb geen kaartjes voor het circus gekocht
Kom je, Denzel?
(Klimop)
Het spijt me, Pieter!
Je begrijpt?
(Vader)
Wat God is verbonden, laat niemand uit elkaar scheuren
Ware liefde is voor altijd
(Koor)
Voor altijd
(Peter)
Jason, kom met me mee
(Koor)
Voor altijd
(Peter)
Er is tijd om van gedachten te veranderen
(Koor)
Voor altijd
(Peter)
We waren bedoeld om te zijn
(Koor)
Voor eeuwig en altijd
Voor eeuwig en altijd
(Peter)
We kunnen dit allemaal achter ons laten
(Koor)
Voor altijd en altijd en altijd Amen
Voor altijd en altijd en altijd en altijd
En en altijd en altijd Amen
Voor altijd en altijd en altijd en altijd en altijd Amen
Cast Recording • 2008
Cast Recording • 2008
Cast Recording • 2008
Cast Recording • 2008
Cast Recording • 2008
Cast Recording • 2008
Cast Recording • 2008
Cast Recording • 2008
Cast Recording • 2008
Cast Recording • 2008
Cast Recording • 2008
Cast Recording • 2008
Cast Recording • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt