Epiphany - Cast Recording

In nomine patri

et fili spiritu sancte

Amen

PRIEST

I want to welcome all of you back.

I hope that Christmas was a time of great joy for you and your families.

Today is the Feast of the Epiphany,

The celebration of the arrival of the three wise men

To pay homage to the baby Jesus.

I want you to imagine what that journey must have been like:

A journey resting entirely on faith,

That they would know where they were going once they arrived.

Imagine what a joy it must have been for them

To have finally reached their destination.

Seniors, you’re coming to an end of four years at St. Cecelia’s--

You’ve lived together, studied together

And most importantly, prayed together:

Strength for the journey.

We begin in the name of the Father, the Son, and the Holy Spirit.

Let us take a moment now to call to mind those times

When we’ve fallen from God’s grace.

I confess…

PRIEST & STUDENTS

.to almighty God,

And to you my brothers and sisters,

that I’ve sinned through my own fault

In my thoughts and in my words

in what I’ve done and what I have failed to do.

And I ask the blessing of a virgin,

all the angels and saints and you, my brothers and sisters

PETER

to pray for me,

to the Lord our God.

STUDENTS

Yes, pray for him, to the Lord your God!

MALE STUDENT #1

One of these boys just ain’t like the others!

FEMALE STUDENT #1

Loves his female singers.

FEMALE STUDENT #2

Loves to cook.

MALE STUDENT #1

Looks around in gym--

FEMALE STUDENT #1

It pleases him.

STUDENTS

Thoughts enslave him;

somebody save him!

MALE STUDENT #1

'cause he knows that he is taking chances

MALE STUDENT #2

and he knows that his romance is doomed.

FEMALE STUDENT #1

He sacrificed his soul to feed his vice--

STUDENTS

heaven severed, hell is forever!

Dig down deep and save your soul!

Grave mistakes will take their toll!

Every sin is entered in--

Heaven comes with discipline

PETER

but it doesn’t all make sense

what I feel is real

STUDENTS

No more dodging;

God is watching.

His eye is on the lowly sparrow,

The road is long, the path is narrow!

FEMALE STUDENT #2

And your mother, God how she will suffer

MALE STUDENT #1

Will your father break to bear the shame?

FEMALE STUDENT AND MALE STUDENT

Yes, you were a force in their divorce.

STUDENTS

Trust the shepard;

God make an effort!

MALE STUDENT #1

Will you drag that poor boy down there with you?

FEMALE STUDENT #2

He’s unsure and you can change his mind.

MALE STUDENT #1

If you love him so, you’ll let him go.

STUDENTS

Life is choices;

live by our voices!

Dig down deep and save your soul!

Grave mistakes will take their toll!

Every sin is entered in--

Heaven comes with discipline

PETER

but it doesn’t all make sense

if the love is strong.

STUDENTS

No more dodging;

God is watching.

His eye is on the lowly sparrow,

The road is long, the path is narrow!

CLAIRE

Our first reading today

is the story of how

despite the best efforts

of a single mother,

a child can still go

horribly, horribly wrong.

PETER

Mom!

CLAIRE

For his eighth birthday,

Peter asked for an EZ-Bake Oven;

his father asked for a divorce.

To me the link between those two events

was as strong as Peter’s attraction

to my makeup table.

We sent him to Catholic boarding school

thinking it might help

but when he met his roommate Jason,

the two of them locked eyes and I said to myself,

«Claire, you wanted grandchildren,

instead you’re gonna get ambiguous

Christmas cards from South Beach.»

FEMALE STUDENT

Please join us in singing

our offertory hymm, #279, «A Bender Among Us».

There’s a bender among us

he must be exposed.

He’ll kidnap our children

then take off their clothes.

A bender among us

there’s pink in our flock--

a boy without conscience

who’s led by his--

CLAIRE

Cockamaimy!

Pure cockamaimy

that this isn’t a choice.

Don’t do this to me Peter.

PRIEST

The peace of the Lord be with you always

STUDENTS

and also with you.

PRIEST

Let us offer each other

a sign of Christ’s peace.

This is the lamb of God

who takes away the sin of the world;

happy are those who are called to this table.

PETER

Lord, I am not worthy to receive you,

but only say the word and I shall be.

STUDENTS

Lord, he is not worthy to receive you.

PETER

Father?

PRIEST

Not at a funeral, Peter.

PETER

I’d like to start with just a…

if we could take a moment…

if maybe we were silent…

or we had spoken.

Mom, what is it?

Ivy?

Nadia?

Matt?

Is it I, Lord?

Is it I?

STUDENTS

Timothy, Romans, Corinthians, Leviticus

Timothy, Romans, Corinthians, Leviticus

Timothy, Romans, Corinthians, Leviticus

FEMALE STUDENTS

Forgive the sinner;

hate the sin!

Created in his image--

abomination, abomination,

STUDENTS

abomination, abomination!

STUDENTS

Bear

the cross

the shame

the cross

bear the cross, bear the cross, bear the cross!

PRIEST

Let us go forth in peace, to love, and serve the Lord.

STUDENTS

Thanks be to God.

In nomine patri

et fili spiritu heilig

Amen

PRIESTER

Ik wil jullie allemaal weer welkom heten.

Ik hoop dat Kerstmis een tijd van grote vreugde was voor u en uw gezin.

Vandaag is het feest van de Driekoningen,

De viering van de komst van de drie wijzen

Om hulde te brengen aan het kindje Jezus.

Ik wil dat je je voorstelt hoe die reis moet zijn geweest:

Een reis die volledig op geloof berust,

Dat ze zouden weten waar ze heen gingen zodra ze aankwamen.

Stel je voor wat een vreugde het voor hen moet zijn geweest

Om eindelijk hun bestemming te hebben bereikt.

Senioren, jullie komen aan het einde van vier jaar bij St. Cecelia's...

Je hebt samen gewoond, samen gestudeerd

En vooral samen gebeden:

Kracht voor de reis.

We beginnen in de naam van de Vader, de Zoon en de Heilige Geest.

Laten we nu even de tijd nemen om die tijden in herinnering te roepen

Als we uit Gods genade zijn gevallen.

Ik beken…

PRIESTER & STUDENTEN

.aan de almachtige God,

En voor jullie, mijn broeders en zusters,

dat ik heb gezondigd door mijn eigen schuld

In mijn gedachten en in mijn woorden

in wat ik heb gedaan en wat ik niet heb gedaan.

En ik vraag de zegen van een maagd,

alle engelen en heiligen en u, mijn broeders en zusters

PETER

om voor mij te bidden,

aan de Heer, onze God.

STUDENTEN

Ja, bid voor hem, tot de Heer, uw God!

MANNELIJKE STUDENT #1

Een van deze jongens is gewoon niet zoals de anderen!

VROUWELIJKE STUDENT #1

Houdt van zijn zangeressen.

VROUWELIJKE STUDENT #2

Houdt van koken.

MANNELIJKE STUDENT #1

Kijkt rond in de sportschool...

VROUWELIJKE STUDENT #1

Het doet hem goed.

STUDENTEN

Gedachten maken hem tot slaaf;

laat iemand hem redden!

MANNELIJKE STUDENT #1

omdat hij weet dat hij risico's neemt

MANNELIJKE STUDENT #2

en hij weet dat zijn romance gedoemd is te mislukken.

VROUWELIJKE STUDENT #1

Hij offerde zijn ziel op om zijn ondeugd te voeden...

STUDENTEN

de hemel is gescheiden, de hel is voor altijd!

Graaf diep en red je ziel!

Ernstige fouten zullen hun tol eisen!

Elke zonde is ingevoerd in--

De hemel komt met discipline

PETER

maar het klopt niet allemaal

wat ik voel is echt

STUDENTEN

Nooit meer ontwijken;

God kijkt toe.

Zijn oog is op de nederige mus,

De weg is lang, het pad is smal!

VROUWELIJKE STUDENT #2

En je moeder, wat zal ze lijden

MANNELIJKE STUDENT #1

Zal je vader breken om de schande te dragen?

VROUWELIJKE STUDENT EN MANNELIJKE STUDENT

Ja, je was een kracht in hun scheiding.

STUDENTEN

Vertrouw op de herder;

God doet zijn best!

MANNELIJKE STUDENT #1

Wil je die arme jongen daar met je mee naar beneden slepen?

VROUWELIJKE STUDENT #2

Hij is onzeker en je kunt van gedachten veranderen.

MANNELIJKE STUDENT #1

Als je zo van hem houdt, laat je hem gaan.

STUDENTEN

Het leven is keuzes;

leef door onze stemmen!

Graaf diep en red je ziel!

Ernstige fouten zullen hun tol eisen!

Elke zonde is ingevoerd in--

De hemel komt met discipline

PETER

maar het klopt niet allemaal

als de liefde sterk is.

STUDENTEN

Nooit meer ontwijken;

God kijkt toe.

Zijn oog is op de nederige mus,

De weg is lang, het pad is smal!

CLAIRE

Onze eerste lezing vandaag

is het verhaal van hoe

ondanks de beste inspanningen

van een alleenstaande moeder,

een kind kan nog steeds gaan

vreselijk, vreselijk fout.

PETER

Mama!

CLAIRE

Voor zijn achtste verjaardag

Peter vroeg om een ​​EZ-Bake Oven;

zijn vader vroeg om een ​​scheiding.

Voor mij de link tussen die twee gebeurtenissen

was net zo sterk als de aantrekkingskracht van Peter

naar mijn make-uptafel.

We stuurden hem naar een katholieke kostschool

denken dat het zou kunnen helpen

maar toen hij zijn kamergenoot Jason ontmoette,

de twee keken elkaar aan en ik zei tegen mezelf:

«Claire, je wilde kleinkinderen,

in plaats daarvan word je dubbelzinnig

Kerstkaarten van South Beach.»

STUDENTE

Doe alsjeblieft mee met zingen

onze offerandehym, #279, «A Bender Among Us».

Er is een buiger onder ons

hij moet worden blootgesteld.

Hij zal onze kinderen ontvoeren

trek dan hun kleren uit.

Een buiger onder ons

er zit roze in onze kudde --

een jongen zonder geweten

wie wordt geleid door zijn...

CLAIRE

Cockaimy!

Puur lulkoek

dat dit geen keuze is.

Doe me dit niet aan Peter.

PRIESTER

De vrede van de Heer zij altijd met u

STUDENTEN

en ook met jou.

PRIESTER

Laten we elkaar aanbieden

een teken van de vrede van Christus.

Dit is het lam van God

die de zonde van de wereld wegneemt;

gelukkig zijn zij die aan deze tafel worden geroepen.

PETER

Heer, ik ben het niet waard om u te ontvangen,

maar zeg alleen het woord en ik zal zijn.

STUDENTEN

Heer, hij is het niet waard om u te ontvangen.

PETER

Vader?

PRIESTER

Niet bij een begrafenis, Peter.

PETER

Ik zou willen beginnen met slechts een...

als we even de tijd zouden kunnen nemen...

als we misschien zouden zwijgen...

of we hadden gesproken.

Mam, wat is er?

Klimop?

Nadia?

Mat?

Ben ik het, Heer?

Ben ik het?

STUDENTEN

Timoteüs, Romeinen, Korintiërs, Leviticus

Timoteüs, Romeinen, Korintiërs, Leviticus

Timoteüs, Romeinen, Korintiërs, Leviticus

VROUWELIJKE STUDENTEN

Vergeef de zondaar;

haat de zonde!

Gemaakt naar zijn beeld--

gruwel, gruwel,

STUDENTEN

gruwel, gruwel!

STUDENTEN

Beer

het kruis

de schaamte

het kruis

draag het kruis, draag het kruis, draag het kruis!

PRIESTER

Laten we in vrede uitgaan, om de Heer lief te hebben en te dienen.

STUDENTEN

God zij dank.