911! Emergency! - Cast Recording

Sister Chantelle

Stop!

Peter

Fuck me, Matt!

it’s Diana Ross!

Sister Chantelle

Uh, sure enough, it ain’t.

but now i know i’ve got the right person.

Peter

What’s that supposed to mean?

Sister Chantelle

Listen up, peter.

i may be a virgin but i ain’t new to the game.

don’t be frontin' with Mary.

Peter

Holy shit!

Sister chantelle: i’ll pretend i didn’t hear that.

Kyra & tanya

Think it over

Peter

Hail mary, full of grace

Sister Chantelle

Stop, stop, stop!

do you know how tired i am of that prayer?

What do you know about 2, 000 years, and they still be saying the same prayer.

Kyra & Tanya

Change is comin' - it’s comin'!

Sister chantelle

I have a message for you, peter.

Kyra & Tanya

Listen closely

Sister chantelle

Now where’d i put it?

all these pockets… oh yeah, here it is!

Kyra & tanya

Seek and ye shall find

Sister chantelle

«you will know the truth and the truth shall…» who writes this stuff?

Kyra & tanya

Too generic

Sister chantelle

Never mind, i’m gonna wing it

Tanya

Mary loves her puns

Sister chantelle

Now, I saw what you just did

Kyra & tanya

Mary saw you

Sister chantelle

Seems the love that dare not speak its name done gone ahead and spoke

Kyra & tanya

Now the secret’s out

Sister chantelle

You tell one person — that’s it — cat’s out of the bag

Kyra & tanya

Will he keep it?

Sister chantelle

There’s a phone call that is now overdue to your mother, baby

Kyra & tanya

Time to call her up

Operator!

Sister chantelle

Get on mama’s line

Kyra & tanya

Operator!

Sister chantelle

Heaven knows it’s time

Kyra & tanya

Operator!

Sister chantelle

Can you put him through?

All three

Someone’s got a job to do

Kyra & tanya

Operator!

Sister chantelle

Mama loves you, boy

Kyra & tanya

Operator!

Sister chantelle

You’re your mama’s joy

Kyra & tanya

Operator!

Sister chantelle

Get the doing done

All three

Reach out, baby — touch someone!

911!

emergency!

it’s time to be a grown up

We done gone and made the call — but you need to pick the phone up

Ring your mother, tell it all, just go ahead and own up

Stop your lying, drop the drama

Tell the world but first tell mama

Let her know!

Sister chantelle

I’ve read the books, Peter

Kyra & tanya

Oprah picked 'em

Sister chantelle

Sayin' «come out when you’re ready,» but don’t talk about it — be about it!

Kyra & tanya

Come on, come on out, boy

Sister chantelle

Cause life is now, sugar

Kyra & tanya

Gotta live your life

Sister chantelle

Don’t hide there under a bushel… or whatever my baby used to say

Kyra & tanya

Jesus knows what’s up

Operator!

Sister chantelle

Help the boy connect

Kyra & tanya

Operator!

Sister chantelle

Let him call collect

Kyra & tanya

Operator!

Sister chantelle

Could you put him through?

All three

Someone’s got a job to do

Kyra & tanya

Operator!

Sister chantelle

Got to change the plan

Kyra & tanya

Operator!

Sister chantelle

Time to take a stand

Kyra & tanya

Operator!

Sister chantelle

Get the doing done

All three

Reach out, baby!

touch someone!

911!

emergency!

it’s time to be a grown up

We done gone and made the call — but you need to pick the phone up

Ring your mother, tell it all, just go ahead and own up

Mop your mess up, drop the drama

Tell the world but first tell mama

911!

emergency!

life is full of choices!

Baby, here’s the 411: with truth the world rejoices

Let it out, let mama in, boy, you need to hear our voices

Stop the secrets, drop the drama

Roll it out but first tell mama

Let her know!

Sister chantelle

That’s it.

God bless.

Peter

But what if God-

Sister chantelle

Uh-uh!

no questions.

this isn’t «conversations with mary.»

Kyra & tanya

It ain’t that book, baby

Sister chantelle

Look, you’ll figure it out.

and i’m on the tightest of schedules…

Work, work, work, save, save, save, so many in need.

But does the head of the first family lift a wing to help?

No!

Joseph be telling me, «i let you ride the donkey all the way to bethlehem.»

Now that was 2, 000 years ago, ok?

i’m talkin' about what has he done for me

lately?

Kyra & tanya

Sister chantelle

Keep it up!

just keep it up, and i know two ladies 'bout to be touched by an

angel.

You got that?

we out!

peter, remember!

All three

911!

emergency!

it’s time to be a grown up!

We done gone and made the call — but you need to pick the phone up

Ring your mother, tell it all, just go ahead and own up

Stop your lying, drop the drama

Tell the world but first tell mama

Let her know!

Zuster Chantelle

Hou op!

Pieter

Neuk me, Matt!

het is Diana Ross!

Zuster Chantelle

Uh, ja hoor, dat is het niet.

maar nu weet ik dat ik de juiste persoon heb.

Pieter

Wat moet dat betekenen?

Zuster Chantelle

Luister goed, Pieter.

ik mag dan een maagd zijn, maar ik ben niet nieuw in het spel.

wees niet frontin' met Mary.

Pieter

Heilige shit!

Zuster Chantelle: ik zal doen alsof ik dat niet heb gehoord.

Kyra & Tanja

Denk er eens over na

Pieter

Wees gegroet Maria vol van genade

Zuster Chantelle

Stop Stop Stop!

weet je hoe moe ik ben van dat gebed?

Wat weet je over 2000 jaar, en ze zeggen nog steeds hetzelfde gebed.

Kyra & Tanja

Verandering komt eraan - het komt eraan!

Zuster Chantelle

Ik heb een bericht voor je, Peter.

Kyra & Tanja

Luister goed

Zuster Chantelle

Waar heb ik het neergezet?

al deze zakken... oh ja, hier is het!

Kyra & Tanja

Zoek en gij zult vinden

Zuster Chantelle

«je zult de waarheid kennen en de waarheid zal...» wie schrijft dit spul?

Kyra & Tanja

Te generiek

Zuster Chantelle

Maakt niet uit, ik ga er mee vliegen

Tania

Mary houdt van haar woordspelingen

Zuster Chantelle

Nu, ik zag wat je net deed

Kyra & Tanja

Maria heeft je gezien

Zuster Chantelle

Het lijkt erop dat de liefde die haar naam niet durft uit te spreken, is doorgegaan en heeft gesproken

Kyra & Tanja

Nu is het geheim uit

Zuster Chantelle

Je vertelt één persoon - dat is het - kat is uit de zak

Kyra & Tanja

Zal hij het houden?

Zuster Chantelle

Er is een telefoontje dat nu achterstallig is met je moeder, baby

Kyra & Tanja

Tijd om haar op te bellen

Exploitant!

Zuster Chantelle

Ga aan de lijn van mama

Kyra & Tanja

Exploitant!

Zuster Chantelle

De hemel weet dat het tijd is

Kyra & Tanja

Exploitant!

Zuster Chantelle

Kun je hem doorverbinden?

Alle drie

Iemand heeft een taak te doen

Kyra & Tanja

Exploitant!

Zuster Chantelle

Mama houdt van je, jongen

Kyra & Tanja

Exploitant!

Zuster Chantelle

Je bent de vreugde van je moeder

Kyra & Tanja

Exploitant!

Zuster Chantelle

Maak het werk gedaan

Alle drie

Reik uit, schatje — raak iemand aan!

911!

noodgeval!

het is tijd om volwassen te worden

We zijn vertrokken en hebben gebeld, maar je moet de telefoon opnemen

Bel je moeder, vertel het allemaal, ga je gang en geef toe

Stop met liegen, laat het drama vallen

Vertel het de wereld, maar vertel het eerst aan mama

Laat het haar weten!

Zuster Chantelle

Ik heb de boeken gelezen, Peter

Kyra & Tanja

Oprah heeft ze uitgekozen

Zuster Chantelle

Zeg 'kom naar buiten als je er klaar voor bent', maar praat er niet over - wees er over!

Kyra & Tanja

Kom op, kom naar buiten, jongen

Zuster Chantelle

Want het leven is nu, schat

Kyra & Tanja

Je moet je leven leiden

Zuster Chantelle

Verstop je daar niet onder een korenmaat... of wat mijn baby altijd zei

Kyra & Tanja

Jezus weet wat er aan de hand is

Exploitant!

Zuster Chantelle

Help de jongen verbinding te maken

Kyra & Tanja

Exploitant!

Zuster Chantelle

Laat hem collecteren

Kyra & Tanja

Exploitant!

Zuster Chantelle

Kun je hem doorverbinden?

Alle drie

Iemand heeft een taak te doen

Kyra & Tanja

Exploitant!

Zuster Chantelle

Ik moet het abonnement wijzigen

Kyra & Tanja

Exploitant!

Zuster Chantelle

Tijd om een ​​standpunt in te nemen

Kyra & Tanja

Exploitant!

Zuster Chantelle

Maak het werk gedaan

Alle drie

Reik uit, schat!

raak iemand aan!

911!

noodgeval!

het is tijd om volwassen te worden

We zijn vertrokken en hebben gebeld, maar je moet de telefoon opnemen

Bel je moeder, vertel het allemaal, ga je gang en geef toe

Ruim je rotzooi op, laat het drama vallen

Vertel het de wereld, maar vertel het eerst aan mama

911!

noodgeval!

het leven zit vol met keuzes!

Baby, hier is de 411: de wereld verheugt zich oprecht

Laat het eruit, laat mama erin, jongen, je moet onze stemmen horen

Stop de geheimen, laat het drama vallen

Rol het uit, maar vertel het eerst aan mama

Laat het haar weten!

Zuster Chantelle

Dat is het.

God zegene.

Pieter

Maar wat als God-

Zuster Chantelle

Uh-uh!

geen vragen.

dit zijn geen 'gesprekken met mary'.

Kyra & Tanja

Het is niet dat boek, schat

Zuster Chantelle

Kijk, je komt er wel uit.

en ik heb een strak schema...

Werken, werken, werken, sparen, sparen, sparen, zovelen in nood.

Maar tilt het hoofd van het eerste gezin een vleugel op om te helpen?

Nee!

Joseph zegt tegen me: "Ik laat je op de ezel rijden helemaal naar Bethlehem."

Dat was 2000 jaar geleden, oké?

ik heb het over wat hij voor mij heeft gedaan

de laatste tijd?

Kyra & Tanja

Zuster Chantelle

Ga zo door!

ga zo door, en ik ken twee dames die op het punt staan ​​aangeraakt te worden door een

engel.

Je hebt het?

wij zijn weg!

peter, onthoud!

Alle drie

911!

noodgeval!

het is tijd om volwassen te worden!

We zijn vertrokken en hebben gebeld, maar je moet de telefoon opnemen

Bel je moeder, vertel het allemaal, ga je gang en geef toe

Stop met liegen, laat het drama vallen

Vertel het de wereld, maar vertel het eerst aan mama

Laat het haar weten!