Hieronder staat de songtekst van het nummer Nyuku , artiest - Cassper Nyovest, HHP, Khuli Chana met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cassper Nyovest, HHP, Khuli Chana
Yo yo yo, yo
Rona re mapantsula hare reki
Down
Yo, achoo
Fokof, fokof, fokof
Ekse, sho
Sharp fede!
Ekse sharp fede, howzit
I’m back with improvement
I brought ya’ll the game (Dichaele)
Hako lebuse
You growing but…
Ain’t nobody fucking with my movement
Ke hlantsa bana nkare ke weekent ya Macufe
Fresh prince from Maftown
Ntwana ya Braam’n
The game is full of fakes bro
I’m the only real one
Ke representa kasi, ke utlwile ke ma nigga
Ya’ll came here with an Uber
Nna ke tlele ka masepa
Cutest in the city
Hottest on the continent
Hustle like Jordan
My swagger like Allen Iverson
These beats beg me for life
When I get on to them
I wouldn’t say I’m arrogant
But I don’t need your compliments
They tell me I floss too much
Hey ke mo tlotlo
Hey nyuk' yaka, ke nyuk' yaka
Ska mputsa di potso
These women show me love
That’s nothing that is unusual
Mari ake batli flop
Ke tswere klipa ya mavoso
Tjo, tjo, tjo
Nna le ntcha tsaka re pusha smokolo
Ra kena di combo mo madi pele mo pokotong
I’m moving through the city ka packete ya di condomo
Ke tsaba kguja sonoro
Next thing kguti dololo, eish
Bona re tlile mo Jozi rele seretse
Mo morago kga van, chomi didirenega
Ne ba re laga
Monna kana Jozi isleg
Tlo bone re pusha bana ba badi celeb
I be like… (Blacka, blacka, blacka)
What’s up motherfuckers?
I be like… (Blacka, blacka, blacka)
Ke batla zaka motherfuckers
E kae zaka
E kae nyuku, e kae nyuku, e kae nyuku
I be like… (Blacka, blacka, blacka)
What’s up motherfuckers?
I be like… (Blacka, blacka, blacka)
Ke batla zaka motherfuckers
E kae nyuku, e kae nyuku, e kae nyuku, e kae nyuku
Hey ngithi si ngena nga masimba
Nama Gusheshe, nama Sprinter
It’s always about the cheque
When me and my niggas link up
I lost a lot of weight
Maar pockoto igimba gimba
Eish, excuse the smell
Angithi si ngene nga masimba
Hey F’tsek
Hey kleva yin ngawe
Hara tlela wena hierso, otla re jinda
Re tletse bana baparang mini skirt ka winter
Rebe together like…
Babes Wodumo le Mampintsha
I blew up
I fucken blew up
I never screwed up
They paint me out to be a nutcase
But that’s how they do us
Unless you as clean as Lloyd Cele or Luka
New age Zola
Ain’t our fault if the people choose us
I’m Sbuda
Kebe kae bula
Ke tlakantsuka
Ke dula
Ke tsele thupa
E ba tlatsang ka le fufa
Are you one
Stay persevering
Cause I’m sick as lupers
Whether it’s 2Pac
And I’m more important than the moola
Winning too much, too much
Winning for you fucken losers
Ey Buda, au kgate bolo, na ore o batla ho chunang
Thought you’d fool us
Came like the hustle
Do what you gotta do, but
The only nikka that did it better was Trevor Noah
I be like… (Blacka, blacka, blacka)
What’s up motherfuckers?
I be like… (Blacka, blacka, blacka)
Ke batla zaka motherfuckers
E kae zaka
E kae nyuku, e kae nyuku, e kae nyuku
I be like… (Blacka, blacka, blacka)
What’s up motherfuckers?
I be like… (Blacka, blacka, blacka)
Ke batla zaka motherfuckers
E kae nyuku, e kae nyuku, e kae nyuku, e kae nyuku
Hey fede ake sheli ka nyuku
Ke fela… («Sweetheart tla mo»)
Redisa le tlapa hare ceta we call Putco
Ke General
Blind ka lefuko
You can’t doubt (though)
And ke generous' blind
Le hau ntine ke ofa mmao
And, letlo
Nyela kau fela lona
Ema ke yao rema, oka
Bela ma telling you are
Binnekant
Keo tsele thupa
Cannibal
Kena kula
Ketla le kenakula
Ane ka vernicular
Hey utla fela monate
To me its my life
It’s not a rap song
They say I look happy
I never knew that I’m that strong
That really gave it a silent effort
I take my hat off
But imma have to kill you niggas
If you don’t back off
The industries completely disregarding the consumers fam
Man I can’t believe I’m having to prove myself
(I mean) 2 platinum albums
(I mean) 2 fucken Bentleys
(I mean) I’m too fucken nice
Your shows are too fucken average
I be like… (Blacka, blacka, blacka)
What’s up motherfuckers?
I be like… (Blacka, blacka, blacka)
Ke batla zaka motherfuckers
E kae zaka
E kae nyuku, e kae nyuku, e kae nyuku
I be like… (Blacka, blacka, blacka)
What’s up motherfuckers?
I be like… (Blacka, blacka, blacka)
Ke batla zaka motherfuckers
E kae nyuku, e kae nyuku, e kae nyuku, e kae nyuku
Jojo jojo, joh
Rona re mapantsula haas reki
Omlaag
Yo, achoo
Fokof, fokof, fokof
Ekse, sho
Scherpe voeding!
Ekse scherpe fede, howzit
Ik ben terug met verbetering
Ik heb je het spel gebracht (Dichaele)
Hako lebuse
Je groeit, maar...
Niemand neukt met mijn beweging
Ke hlantsa bana nkare ke weekend ya Macufe
Verse prins uit Maftown
Ntwana ya Braam'n
De game zit vol met neppe bro
Ik ben de enige echte
Ke representa kasi, ke utlwile ke ma nigga
Je komt hier met een Uber
Nna ke tlele ka masepa
Leukste in de stad
Heetste op het continent
Drukte als Jordan
Mijn branie zoals Allen Iverson
Deze beats smeken me om het leven
Als ik ze aanspreek
Ik zou niet zeggen dat ik arrogant ben
Maar ik heb je complimenten niet nodig
Ze zeggen dat ik te veel flos
Hey ke mo tlotlo
Hey nyuk' yaka, ke nyuk' yaka
Ska mputsa di potso
Deze vrouwen laten me liefde zien
Dat is niets dat ongebruikelijk is
Mari ake batli flop
Ke tswere klipa ya mavoso
Tjo, tjo, tjo
Nna le ntcha tsaka re pusha smokolo
Rakena di combo mo madi pele mo pokotong
Ik ga door de stad ka pakket ya di condomo
Ke tsaba kguja sonoro
Volgende ding kguti dololo, eish
Bona re tlile mo Jozi rele seretse
Mo morago kga van, chomi didirenega
Ne ba re laga
Monna kana Jozi eiland
Tlo bone re pusha bana ba badi celeb
Ik ben als... (Blacka, blacka, blacka)
Wat is er aan de hand, klootzakken?
Ik ben als... (Blacka, blacka, blacka)
Ke batla zaka klootzakken
E kae zaka
E kae nyuku, e kae nyuku, e kae nyuku
Ik ben als... (Blacka, blacka, blacka)
Wat is er aan de hand, klootzakken?
Ik ben als... (Blacka, blacka, blacka)
Ke batla zaka klootzakken
E kae nyuku, e kae nyuku, e kae nyuku, e kae nyuku
Hey ngithi si ngena nga masimba
Nama Gusheshe, nama Sprinter
Het gaat altijd om de cheque
Wanneer ik en mijn niggas met elkaar verbonden zijn
Ik ben veel afgevallen
Maar pockoto igimba gimba
Eish, excuseer de geur
Angithi si ngene nga masimba
Hey F'tsek
Hey kleva yin ngawe
Hara tlela wena hierso, otla re jinda
Re tletse bana baparang minirok ka winter
Rebe samen als...
Babes Wodumo le Mampintsha
ik ontplofte
Ik ben verdomme opgeblazen
Ik heb het nooit verpest
Ze schilderen me af als een gekkenhuis
Maar zo doen ze ons?
Tenzij je zo schoon bent als Lloyd Cele of Luka
New age Zola
Het is niet onze schuld als de mensen voor ons kiezen
Ik ben Sbuda
Kebe kae bula
Ke tlakantsuka
Ke dula
Ke tsele thupa
E ba tlatsang ka le fufa
Ben jij een
Blijf volharden
Omdat ik zo ziek ben als lupers
Of het nu gaat om 2Pac
En ik ben belangrijker dan de moola
Te veel, te veel winnen
Winnen voor jullie verdomde verliezers
Ey Buda, au kgate bolo, na ore o batla ho chunang
Dacht dat je ons voor de gek zou houden
Kwam als de drukte
Doe wat je moet doen, maar
De enige Nikka die het beter deed was Trevor Noah
Ik ben als... (Blacka, blacka, blacka)
Wat is er aan de hand, klootzakken?
Ik ben als... (Blacka, blacka, blacka)
Ke batla zaka klootzakken
E kae zaka
E kae nyuku, e kae nyuku, e kae nyuku
Ik ben als... (Blacka, blacka, blacka)
Wat is er aan de hand, klootzakken?
Ik ben als... (Blacka, blacka, blacka)
Ke batla zaka klootzakken
E kae nyuku, e kae nyuku, e kae nyuku, e kae nyuku
Hey fede ake sheli ka nyuku
Ke fela… («Lieveling tla mo»)
Redisa le tlapa hare ceta noemen we Putco
Ke Algemeen
Blind ka lefuko
Je kunt niet twijfelen (hoewel)
En ke gul' blind
Le hau ntine ke ofa mmao
En, letlo
Nyela kau fela lona
Ema ke yao rema, oké
Bela ma zegt dat je dat bent
Binnekant
Keo tsele thupa
Kannibaal
Kena Kula
Ketla le kenakula
Ane ka vernicular
Hey utla fela monate
Voor mij is het mijn leven
Het is geen rapnummer
Ze zeggen dat ik er blij uitzie
Ik heb nooit geweten dat ik zo sterk ben
Dat gaf het echt een stille poging
Ik neem mijn hoed af
Maar ik moet je niggas vermoorden
Als u zich niet terugtrekt
De industrieën negeren de consumentenfamilie volledig
Man, ik kan niet geloven dat ik mezelf moet bewijzen
(Ik bedoel) 2 platina-albums
(Ik bedoel) 2 verdomde Bentleys
(Ik bedoel) ik ben te verdomd aardig
Je shows zijn te verdomd gemiddeld
Ik ben als... (Blacka, blacka, blacka)
Wat is er aan de hand, klootzakken?
Ik ben als... (Blacka, blacka, blacka)
Ke batla zaka klootzakken
E kae zaka
E kae nyuku, e kae nyuku, e kae nyuku
Ik ben als... (Blacka, blacka, blacka)
Wat is er aan de hand, klootzakken?
Ik ben als... (Blacka, blacka, blacka)
Ke batla zaka klootzakken
E kae nyuku, e kae nyuku, e kae nyuku, e kae nyuku
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt