Hieronder staat de songtekst van het nummer Kea Jelwa , artiest - HHP, BFB met vertaling
Originele tekst met vertaling
HHP, BFB
I got a feeling kea jelwa
I got a feeling kea jelwa now…
What a feeling, what a feeling, what a feeling
What a feeling that I have
What a feeling that I have
Feeling that I have
What a feeling, what a feeling, what a feeling
What a feeling that I have
What a feeling that I have
Feeling that I have
I got a feeling kea jelwa
(I got that feeling. Baby I got that feeling)
I got a feeling kea jelwa now
(That feeling. Baby I got that feeling)
I got a feeling kea jelwa
(I got that feeling. Baby I got that feeling)
I got a feeling kea jelwa now
(That feeling. Baby I got that feeling)
I got that feeling that
Ke phophorelwa marapo a anne mens'
Hence I’mma say it humbly, no arrogance
Friend, foes, family be my evidence
Dem who undermine your intelligence
Ema Gents!
Let me tell you bout
That something that can make moruti shout
That something that will make your momma bounce
That something that will make all your aunts cough out their lungs
That something that makes your uncles grab his guns
That something ya’o shishimisha
Can’t say it out loud, makes a grown man chichirisa
That something ya’o shipidisha
Makes you even doubt gore lerato le tlao phidisa
Then again for now it’s just a feeling…
What a feeling, what a feeling, what a feeling
What a feeling that I have
What a feeling that I have
Feeling that I have
What a feeling, what a feeling, what a feeling
What a feeling that I have
What a feeling that I have
Feeling that I have
I got a feeling kea jelwa
(I got that feeling. Baby I got that feeling)
I got a feeling kea jelwa now
(That feeling. Baby I got that feeling)
I got a feeling kea jelwa
(I got that feeling. Baby I got that feeling)
I got a feeling kea jelwa now
(That feeling. Baby I got that feeling)
The feeling that I am feeling now is awful
Can’t concentrate it feels like the down fall
But anyway its just a feeling
Got me walking upside down I need a healing
Zandiwawa mtima
Ndukanika kupusha ngini yayima
Penandumafuna kulila
But there is no evidence ndasiya
Too much information on my mind
Everything that you guys ever told me I’ve tried but
There’s no winner in the end
And I ain’t got time to pretend
But I guess its just a feeling
What a feeling, what a feeling, what a feeling
What a feeling that I have
What a feeling that I have
Feeling that I have
What a feeling, what a feeling, what a feeling
What a feeling that I have
What a feeling that I have
Feeling that I have
I got a feeling kea jelwa
(I got that feeling. Baby I got that feeling)
I got a feeling kea jelwa now
(That feeling. Baby I got that feeling)
I got a feeling kea jelwa
(I got that feeling. Baby I got that feeling)
I got a feeling kea jelwa now
(That feeling. Baby I got that feeling)
What a feeling, what a feeling, what a feeling
What a feeling that I have
What a feeling that I have
Feeling that I have
You know when that feeling hit
It’s hard to ignore
By any means, it has got to be explored
That kinda feeling keeps you down and indoors
Makes you wanna creep around and kick doors
But the downside is
When you realize o n’o ikaketsa
You may loose the love that your God gave ya
Do me just one favour?
If it ain’t broke s’ka e breaka
If it’s all mo tlhogong, eraser
Just remember man it’s all a feeling
That feeling.
Baby I got that feeling (Haha)
That feeling.
Baby I got that feeling (Jabba)
That feeling.
Baby I got that feeling (BFB)
That feeling.
Baby I got that feeling (Exclusive)
Ik heb een gevoel kea jelwa
Ik heb nu een gevoel kea jelwa...
Wat een gevoel, wat een gevoel, wat een gevoel
Wat een gevoel dat ik heb
Wat een gevoel dat ik heb
Gevoel dat ik heb
Wat een gevoel, wat een gevoel, wat een gevoel
Wat een gevoel dat ik heb
Wat een gevoel dat ik heb
Gevoel dat ik heb
Ik heb een gevoel kea jelwa
(Ik heb dat gevoel. Schat, ik heb dat gevoel)
Ik heb nu een gevoel kea jelwa
(Dat gevoel. Schat, ik heb dat gevoel)
Ik heb een gevoel kea jelwa
(Ik heb dat gevoel. Schat, ik heb dat gevoel)
Ik heb nu een gevoel kea jelwa
(Dat gevoel. Schat, ik heb dat gevoel)
Ik heb dat gevoel dat
Ke phophorelwa marapo a anne mens'
Daarom zeg ik het nederig, zonder arrogantie
Vriend, vijand, familie wees mijn bewijs
Dem die je intelligentie ondermijnen
Ema heren!
Laat me je vertellen
Dat iets dat moruti kan laten schreeuwen
Dat iets dat je moeder doet stuiteren
Dat iets waar al je tantes hun longen van hoesten
Dat iets waardoor je ooms zijn wapens grijpen
Dat iets ya'o shishimisha
Kan het niet hardop zeggen, maakt een volwassen man chichirisa
Dat iets ya'o shipidisha
Doet je zelfs twijfelen aan gore lerato le tlao phidisa
Nogmaals, voor nu is het gewoon een gevoel...
Wat een gevoel, wat een gevoel, wat een gevoel
Wat een gevoel dat ik heb
Wat een gevoel dat ik heb
Gevoel dat ik heb
Wat een gevoel, wat een gevoel, wat een gevoel
Wat een gevoel dat ik heb
Wat een gevoel dat ik heb
Gevoel dat ik heb
Ik heb een gevoel kea jelwa
(Ik heb dat gevoel. Schat, ik heb dat gevoel)
Ik heb nu een gevoel kea jelwa
(Dat gevoel. Schat, ik heb dat gevoel)
Ik heb een gevoel kea jelwa
(Ik heb dat gevoel. Schat, ik heb dat gevoel)
Ik heb nu een gevoel kea jelwa
(Dat gevoel. Schat, ik heb dat gevoel)
Het gevoel dat ik nu voel is vreselijk
Ik kan me niet concentreren, het voelt als een val
Maar hoe dan ook, het is maar een gevoel
Laat me ondersteboven lopen, ik heb genezing nodig
Zandiwawa mtima
Ndukanika kupusha ngini yayima
Penandumafuna kulila
Maar er is geen bewijs ndasiya
Te veel informatie in mijn hoofd
Alles wat jullie me ooit hebben verteld, heb ik geprobeerd, maar
Er is uiteindelijk geen winnaar
En ik heb geen tijd om te doen alsof
Maar ik denk dat het gewoon een gevoel is
Wat een gevoel, wat een gevoel, wat een gevoel
Wat een gevoel dat ik heb
Wat een gevoel dat ik heb
Gevoel dat ik heb
Wat een gevoel, wat een gevoel, wat een gevoel
Wat een gevoel dat ik heb
Wat een gevoel dat ik heb
Gevoel dat ik heb
Ik heb een gevoel kea jelwa
(Ik heb dat gevoel. Schat, ik heb dat gevoel)
Ik heb nu een gevoel kea jelwa
(Dat gevoel. Schat, ik heb dat gevoel)
Ik heb een gevoel kea jelwa
(Ik heb dat gevoel. Schat, ik heb dat gevoel)
Ik heb nu een gevoel kea jelwa
(Dat gevoel. Schat, ik heb dat gevoel)
Wat een gevoel, wat een gevoel, wat een gevoel
Wat een gevoel dat ik heb
Wat een gevoel dat ik heb
Gevoel dat ik heb
Je weet wanneer dat gevoel toesloeg
Het is moeilijk te negeren
Hoe dan ook, het moet worden onderzocht
Dat soort gevoel houdt je naar beneden en binnen
Zorgt ervoor dat je rond wilt kruipen en deuren wilt trappen
Maar het nadeel is
Wanneer je je realiseert o n'o ikaketsa
Je kunt de liefde verliezen die je God je gaf
Doe me een plezier?
Als het niet kapot is, s'ka e breaka
Als het allemaal mo tlhogong is, gum
Onthoud gewoon man, het is allemaal een gevoel
Dat gevoel.
Schat, ik heb dat gevoel (haha)
Dat gevoel.
Schat, ik heb dat gevoel (Jabba)
Dat gevoel.
Schat, ik heb dat gevoel (BFB)
Dat gevoel.
Schat, ik heb dat gevoel (exclusief)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt