See - HHP

Now this here is a very sad song

I felt obliged to write a song of this sort

As for why, I don’t know

We’ll figure that out later

(See) The things that life is showing you

Let your pride grow slow inside of you

Later you’ll (Touch)

The things Modimo promised you

He don’t wanna hurt you, worse punish you

He wants you to (Taste)

A piece of the good pie

Depending how you eat it you’ll be known as a good guy (Utlwa)

Molaetsa wa pina o tlang (Feela)

Ese kgale o tlo ipsyina you’ll (See)

The things that life is showing you

Let your pride grow slow inside of you

Later you’ll (Touch)

The things Modimo promised you

He don’t wanna hurt you, worse punish you

He wants you to (Taste)

A piece of the good pie

Depending how you eat it you’ll be known as a good guy (Utlwa)

Molaetsa wa pina o tlang (Feela)

Ese kgale o tlo ipsyina you’ll (See)

Your mom sitting mo stilong

A dutse nosi mo gae, ebile a sa ya ko phitlong

Pale face, emptiness ka mo matlhong

A huparetse leswana, dintsi di foka dijong

She thinks o ko skolong

Later on she gets a call ya gore ngwana o mo dilong

Now all she thinks about is

How she’ll hold you overdosed o hlokafetse bophelong (See)

Le tletse ka kara, red eyes, melomo e nkha dibara

Le tshameka dikatara

Next thing, find yourself o tsoga ko Bara

O simolla ka go wara

O batla ho emelela o ye gae, maara

Both legs are amputated

Now your depression is aggravated

(See) The things that life is showing you

Let your pride grow slow inside of you

Later you’ll (Touch)

The things Modimo promised you

He don’t wanna hurt you, worse punish you

He wants you to (Taste)

A piece of the good pie

Depending how you eat it you’ll be known as a good guy (Utlwa)

Molaetsa wa pina o tlang (Feela)

Ese kgale o tlo ipsyina you’ll (See)

The things that life is showing you

Let your pride grow slow inside of you

Later you’ll (Touch)

The things Modimo promised you

He don’t wanna hurt you, worse punish you

He wants you to (Taste)

A piece of the good pie

Depending how you eat it you’ll be known as a good guy (Utlwa)

Molaetsa wa pina o tlang (Feela)

Ese kgale o tlo ipsyina you’ll (See)

Your girl lying mo reception

Whole lot of nurses trying to deal with her contractions

She’s in need of your affection

And that’s to whether you will ask the question

You somewhere drinking in the bar

Later you’ll be with the pickaninny in the car

Before you go far you get an sms: «Lost baby»

From where you are, you (See)

Gore ditsala ke noka, o ba bona feela ha ntho di loka

O tla tsamaya le bone go le monate

Just before you reach lewatle, ba gogwa

Bone ba tswelela pele

You’re busy dealing ka dilo di sele

Ese kgale wa ba diya

Ha ba go laga o tla nagana ba jiya

(See) The things that life is showing you

Let your pride grow slow inside of you

Later you’ll (Touch)

The things Modimo promised you

He don’t wanna hurt you, worse punish you

He wants you to (Taste)

A piece of the good pie

Depending how you eat it you’ll be known as a good guy (Utlwa)

Molaetsa wa pina o tlang (Feela)

Ese kgale o tlo ipsyina you’ll (See)

The things that life is showing you

Let your pride grow slow inside of you

Later you’ll (Touch)

The things Modimo promised you

He don’t wanna hurt you, worse punish you

He wants you to (Taste)

A piece of the good pie

Depending how you eat it you’ll be known as a good guy (Utlwa)

Molaetsa wa pina o tlang (Feela)

Ese kgale o tlo ipsyina you’ll (See)

See, Touch, Taste, Utlwa, Feela

See, Touch, Taste, Utlwa, Feela, See

Dit hier is een heel droevig lied

Ik voelde me verplicht om zo'n nummer te schrijven

Waarom weet ik niet

Daar komen we later wel achter

(Zie) De dingen die het leven je laat zien

Laat je trots langzaam in je groeien

Later zul je (aanraken)

De dingen die Modimo je heeft beloofd

Hij wil je geen pijn doen, erger nog, je straffen

Hij wil dat je (Proef)

Een stuk van de goede taart

Afhankelijk van hoe je het eet, sta je bekend als een goede kerel (Utlwa)

Molaetsa wa pina o tlang (Feela)

Ese kgale o tlo ipsyina you'll (See)

De dingen die het leven je laat zien

Laat je trots langzaam in je groeien

Later zul je (aanraken)

De dingen die Modimo je heeft beloofd

Hij wil je geen pijn doen, erger nog, je straffen

Hij wil dat je (Proef)

Een stuk van de goede taart

Afhankelijk van hoe je het eet, sta je bekend als een goede kerel (Utlwa)

Molaetsa wa pina o tlang (Feela)

Ese kgale o tlo ipsyina you'll (See)

Je moeder zit stil

A dutse nosi mo gae, ebile a sa ya ko phitlong

Bleek gezicht, leegte ka mo matlhong

A huparetse leswana, dintsi di foka dijong

Ze denkt o ko skolong

Later krijgt ze een telefoontje ya gore ngwana o mo dilong

Nu denkt ze alleen nog maar aan

Hoe ze je een overdosis zal geven o hlafetse bophelong (zie)

Le tletse ka kara, rode ogen, melomo en nkha dibara

Le tshameka dikatara

Zoek vervolgens jezelf o tsoga ko Bara

O simolla ka go wara

O batla ho emelela o ye gae, maara

Beide benen worden geamputeerd

Nu is je depressie verergerd

(Zie) De dingen die het leven je laat zien

Laat je trots langzaam in je groeien

Later zul je (aanraken)

De dingen die Modimo je heeft beloofd

Hij wil je geen pijn doen, erger nog, je straffen

Hij wil dat je (Proef)

Een stuk van de goede taart

Afhankelijk van hoe je het eet, sta je bekend als een goede kerel (Utlwa)

Molaetsa wa pina o tlang (Feela)

Ese kgale o tlo ipsyina you'll (See)

De dingen die het leven je laat zien

Laat je trots langzaam in je groeien

Later zul je (aanraken)

De dingen die Modimo je heeft beloofd

Hij wil je geen pijn doen, erger nog, je straffen

Hij wil dat je (Proef)

Een stuk van de goede taart

Afhankelijk van hoe je het eet, sta je bekend als een goede kerel (Utlwa)

Molaetsa wa pina o tlang (Feela)

Ese kgale o tlo ipsyina you'll (See)

Je meisje liegt tijdens de receptie

Heel veel verpleegsters proberen haar weeën op te vangen

Ze heeft je genegenheid nodig

En dat is of u de vraag zult stellen

Je drinkt ergens in de bar

Straks zit je met de pickaninny in de auto

Voordat je ver gaat krijg je een sms: «Lost baby»

Van waar je bent, jij (zie)

Gore ditsala ke noka, o ba bona feela ha ntho di loka

O tla tsamaya le bone go le monate

Net voordat je lewatle bereikt, ba gogwa

Bone ba tswelela pele

Je bent bezig met het dealen van ka dilo di sele

Ese kgale wa ba diya

Ha ba go laga o tla nagana ba jiya

(Zie) De dingen die het leven je laat zien

Laat je trots langzaam in je groeien

Later zul je (aanraken)

De dingen die Modimo je heeft beloofd

Hij wil je geen pijn doen, erger nog, je straffen

Hij wil dat je (Proef)

Een stuk van de goede taart

Afhankelijk van hoe je het eet, sta je bekend als een goede kerel (Utlwa)

Molaetsa wa pina o tlang (Feela)

Ese kgale o tlo ipsyina you'll (See)

De dingen die het leven je laat zien

Laat je trots langzaam in je groeien

Later zul je (aanraken)

De dingen die Modimo je heeft beloofd

Hij wil je geen pijn doen, erger nog, je straffen

Hij wil dat je (Proef)

Een stuk van de goede taart

Afhankelijk van hoe je het eet, sta je bekend als een goede kerel (Utlwa)

Molaetsa wa pina o tlang (Feela)

Ese kgale o tlo ipsyina you'll (See)

Zien, aanraken, proeven, Utlwa, Feela

Zien, aanraken, proeven, Utlwa, Feela, zien