Hieronder staat de songtekst van het nummer Mon secret , artiest - Caroline Costa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Caroline Costa
Toi, tu ne m’as jamais vu
On se croisait
Mon coeur battait si fort si près
Moi attendais le début
En silence j’esperais
Qu’un jour ou l’autre tu comprendrais
Les jours passent mais rien n’efface ta voix ta trace
Tu étais mon secret, mon secret
Les jours passent quoi que je fasse rien te remplace
Tu restes mon secret, mon secret
Toi, tu ne l’as jamais su
Comme je t’aimais
De temps en temps tu me souriais
Moi, si seulement j’avais pu
Juste te dire, tu me plais
Pas comme les autres mais pour de vrai
Les jours passent mais rien n’efface ta voix ta trace
Tu étais mon secret, mon secret
Les jours passent quoi que je fasse rien te remplace
Tu restes mon secret, mon secret
Jij, je hebt me nooit gezien
We kwamen elkaar wel eens tegen
Mijn hart klopte zo hard zo dichtbij
Ik wachtte op het begin
In stilte hoopte ik
Dat je op een dag zult begrijpen
De dagen gaan voorbij, maar niets wist je stem je spoor uit
Jij was mijn geheim, mijn geheim
Dagen gaan voorbij, wat ik ook doe, niets vervangt jou
Je blijft mijn geheim, mijn geheim
Jij, je hebt het nooit geweten
Hoe ik van je hield
Af en toe lachte je naar me
Ik, als ik het maar kon
Zeg gewoon dat ik je leuk vind
Niet zoals de anderen, maar echt
De dagen gaan voorbij, maar niets wist je stem je spoor uit
Jij was mijn geheim, mijn geheim
Dagen gaan voorbij, wat ik ook doe, niets vervangt jou
Je blijft mijn geheim, mijn geheim
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt