Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Has No Heart , artiest - Carly Pearce met vertaling
Originele tekst met vertaling
Carly Pearce
Like I had nothin' better to do with my time than
Be here alone, lookin' at the phone
Goin' over every word you said just like a broken record playin'
The same sad song that I can’t turn off
It starts with the glitter, the shine of the shimmer
The flash of the picture, then after that
The fade of the glimmer, the drop of the hammer
The pieces that shatter, the aftermath
Love just don’t care who’s in its path
Love won’t slow down, it don’t look back
It don’t give a damn who it tears apart
It just moves on and on and on and on and on and on and on
Love has no heart
What fools we are to think
We’re the only ones who figured out
How to rise above the fury of
The heat of the moment, the comin' and goin'
The never quite knowin' if it’s all done
The givin', the takin', the buildin', the breakin'
And just when you’re thinkin' you found the one
Love just don’t care who’s in its path
Love won’t slow down, it don’t look back
It don’t give a damn who it tears apart
It just moves on and on and on and on and on and on and on
Love has no heart
Ooh
It starts with the glitter, the shine of the shimmer
The flash of the picture, then after that
The fade of the glimmer, the drop of the hammer
The pieces that shatter, the aftermath
Love just don’t care who’s in its path
Love won’t slow down, it don’t look back
It don’t give a damn who it tears apart
It just moves on and on and on and on and on and on and on
Love has no heart
Alsof ik niets beters te doen had met mijn tijd dan
Wees hier alleen, kijk naar de telefoon
Ga over elk woord dat je zei, net als een kapotte plaat die wordt afgespeeld
Hetzelfde trieste nummer dat ik niet kan uitschakelen
Het begint met de glitter, de glans van de glans
De flits van de foto, en daarna
De vervaging van de glinstering, de druppel van de hamer
De stukken die breken, de nasleep
Liefde maakt het gewoon niet uit wie er op zijn pad is
Liefde zal niet vertragen, het kijkt niet terug
Het maakt niet uit wie het uit elkaar scheurt
Het gaat gewoon door en door en door en door en door en door en door
Liefde heeft geen hart
Wat voor dwazen zijn we om te denken?
Wij zijn de enigen die erachter kwamen
Hoe je boven de woede uitstijgt van?
De hitte van het moment, het komen en gaan
Het nooit helemaal weten of het allemaal klaar is
Het geven, het nemen, het bouwen, het breken
En net als je denkt dat je die ene hebt gevonden
Liefde maakt het gewoon niet uit wie er op zijn pad is
Liefde zal niet vertragen, het kijkt niet terug
Het maakt niet uit wie het uit elkaar scheurt
Het gaat gewoon door en door en door en door en door en door en door
Liefde heeft geen hart
Ooh
Het begint met de glitter, de glans van de glans
De flits van de foto, en daarna
De vervaging van de glinstering, de druppel van de hamer
De stukken die breken, de nasleep
Liefde maakt het gewoon niet uit wie er op zijn pad is
Liefde zal niet vertragen, het kijkt niet terug
Het maakt niet uit wie het uit elkaar scheurt
Het gaat gewoon door en door en door en door en door en door en door
Liefde heeft geen hart
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt