Hieronder staat de songtekst van het nummer Show Me Around , artiest - Carly Pearce met vertaling
Originele tekst met vertaling
Carly Pearce
I heard you got a brand new place
Seems like at least a million miles away
I hope I get to meet you there someday
And we’ll pick back up like no time passed
Yeah, I pray it happens like that
Bet you’re up there right now making plans and writing out
All your favorite places that you just can’t wait to take us
And we’ll get to spend forever talking about whatever
When I get there, promise you’ll track me down
And show me around
And I heard that there’s no growing old
And now you only walk down streets of gold
And I’ve only read about what you’ve seen, what you know
And I’m still here missing you
Oh, I wonder what you’re getting into
Bet you’re up there right now making plans and writing out
All your favorite places that you just can’t wait to take us
And we’ll get to spend forever talking about whatever
When I get there, promise you’ll track me down
And show me around
And I hate how much that losing you hurts
And I hope you know you left your mark on this world
And I swear that I’d give anything on this earth
To see your face
But for now, I’ll wait
Bet you’re up there right now making plans and writing out
All your favorite places that you just can’t wait to take us
And we’ll get to spend forever talking about whatever
When I get there, promise you’ll track me down
And show me around
And show me around
I heard you got a brand new place
Ik hoorde dat je een gloednieuwe plek hebt
Het lijkt op minstens een miljoen mijl afstand
Ik hoop dat ik je daar ooit zal ontmoeten
En we pakken het weer op alsof er geen tijd is verstreken
Ja, ik bid dat het zo gebeurt
Wedden dat je daar nu bent om plannen te maken en op te schrijven
Al je favoriete plekken waar je gewoon niet op kunt wachten om ons mee te nemen
En we zullen voor altijd kunnen praten over wat dan ook
Als ik daar aankom, beloof je dat je me zult opsporen
En laat me rondleiden
En ik heb gehoord dat ouder worden niet bestaat
En nu loop je alleen nog door straten van goud
En ik heb alleen gelezen over wat je hebt gezien, wat je weet
En ik ben nog steeds hier en ik mis je
Oh, ik vraag me af waar je aan begint
Wedden dat je daar nu bent om plannen te maken en op te schrijven
Al je favoriete plekken waar je gewoon niet op kunt wachten om ons mee te nemen
En we zullen voor altijd kunnen praten over wat dan ook
Als ik daar aankom, beloof je dat je me zult opsporen
En laat me rondleiden
En ik haat hoeveel pijn het doet om jou te verliezen
En ik hoop dat je weet dat je je stempel op deze wereld hebt gedrukt
En ik zweer dat ik alles zou geven op deze aarde
Om je gezicht te zien
Maar voor nu wacht ik af
Wedden dat je daar nu bent om plannen te maken en op te schrijven
Al je favoriete plekken waar je gewoon niet op kunt wachten om ons mee te nemen
En we zullen voor altijd kunnen praten over wat dan ook
Als ik daar aankom, beloof je dat je me zult opsporen
En laat me rondleiden
En laat me rondleiden
Ik hoorde dat je een gloednieuwe plek hebt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt