Hieronder staat de songtekst van het nummer Careless , artiest - Carly Pearce met vertaling
Originele tekst met vertaling
Carly Pearce
Don’t call me
I’ve heard it all before
The last time you said you were sorry
And all this back and forth is gettin' old
You’re just the boy who cries love
Then you turn around and run
Yeah, you’re the boy who cries love
You do it just for fun
Baby, you were careless with my heart
Said forever, then you let it fall apart
You left me cryin' there on the floor
Walked out the door
Like it was nothin'
Baby, you were reckless with my love
I gave you all I got, you just gave it up
So it don’t matter how much you’ve changed
The look on your face
When you say you want me, you miss me tonight
Baby, I could care less
Oh, and I know you
And all the empty breath of your promises
I know it ain’t nothin' new
The only thing different is me
‘Cause you’re just the boy who cries love
And I took you back every time
Yeah, you’re the boy who cries love
Oh, not tonight
Baby, you were careless with my heart
Said forever, then you let it fall apart
You left me cryin' there on the floor
Walked out the door
Like it was nothin'
Baby, you were reckless with my love
I gave you all I got, you just gave it up
So it don’t matter how much you’ve changed
The look on your face
When you say you want me, you miss me tonight
Baby, I could care less
Yeah, baby, I could care less
I’m calm, cool, collected
Keepin' my heart locked up, protected
Now all your beggin' and pleadin' is bouncin' back to you
Echoin' the cold, hard truth
That you’re just the boy who cries love
You’re just the boy who cries love
Well, I hope you have fun, ‘cause
Baby, you were careless with my heart
Said forever, then you let it fall apart
You left me cryin' there on the floor
Walked out the door
Like it was nothin'
Baby, you were reckless with my love
I gave you all I got, you just gave it up
So it don’t matter how much you’ve changed
The look on your face
When you say you want me, you miss me tonight
Baby, I could care less
Yeah, baby, I could care less You’re just the boy who cries love
Bel me niet
Ik heb het allemaal eerder gehoord
De laatste keer dat je zei dat het je speet
En al dit heen en weer wordt oud
Je bent gewoon de jongen die liefde huilt
Dan draai je je om en ren weg
Ja, jij bent de jongen die liefde huilt
Je doet het gewoon voor de lol
Schat, je was onvoorzichtig met mijn hart
Zei voor altijd, dan laat je het uit elkaar vallen
Je liet me daar huilend op de vloer liggen
De deur uit gelopen
Alsof het niets was
Schat, je was roekeloos met mijn liefde
Ik heb je alles gegeven wat ik heb, je hebt het gewoon opgegeven
Het maakt dus niet uit hoeveel je bent veranderd
De blik op je gezicht
Als je zegt dat je me wilt, mis je me vanavond
Schat, het kan me niks schelen
Oh, en ik ken jou
En al de lege adem van je beloften
Ik weet dat het niets nieuws is
Het enige dat anders is, ben ik
Omdat jij gewoon de jongen bent die liefde huilt
En ik nam je elke keer mee terug
Ja, jij bent de jongen die liefde huilt
Oh, niet vanavond
Schat, je was onvoorzichtig met mijn hart
Zei voor altijd, dan laat je het uit elkaar vallen
Je liet me daar huilend op de vloer liggen
De deur uit gelopen
Alsof het niets was
Schat, je was roekeloos met mijn liefde
Ik heb je alles gegeven wat ik heb, je hebt het gewoon opgegeven
Het maakt dus niet uit hoeveel je bent veranderd
De blik op je gezicht
Als je zegt dat je me wilt, mis je me vanavond
Schat, het kan me niks schelen
Ja, schat, het kan me niks schelen
Ik ben kalm, cool, verzameld
Houd mijn hart opgesloten, beschermd
Nu komen al je smeekbeden en smeekbeden terug naar jou
Echoin' de koude, harde waarheid
Dat jij gewoon de jongen bent die liefde huilt
Je bent gewoon de jongen die liefde huilt
Nou, ik hoop dat je veel plezier hebt, want
Schat, je was onvoorzichtig met mijn hart
Zei voor altijd, dan laat je het uit elkaar vallen
Je liet me daar huilend op de vloer liggen
De deur uit gelopen
Alsof het niets was
Schat, je was roekeloos met mijn liefde
Ik heb je alles gegeven wat ik heb, je hebt het gewoon opgegeven
Het maakt dus niet uit hoeveel je bent veranderd
De blik op je gezicht
Als je zegt dat je me wilt, mis je me vanavond
Schat, het kan me niks schelen
Ja, schat, het kan me niets schelen. Je bent gewoon de jongen die liefde huilt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt