Hieronder staat de songtekst van het nummer Lightning In A Bottle , artiest - Carly Pearce met vertaling
Originele tekst met vertaling
Carly Pearce
Twenty dollar cabernet
Was the same kind we always drank
Never knew it to go to my head like it did
When you were pullin' more than you usually do
How’d you know that I need an excuse
To say the words I never thought I’d use 'til I did?
Oh, what are the chances that your heart was thinkin'
What my heart was thinkin' when we got to drinkin'?
We caught lightin' in a bottle last night
You could feel the heat comin' off the vine
Fallin' for the first time, yeah, it just can’t happen twice
We caught lightning in a bottle last night
I’d have to say the odds are in our favor
A little too early or a little bit later
And we mighta missed the moment
And the magic that came with it
I have a hard time believin' that it was so easy
But you made it easy
We caught lightning in a bottle last night
You could feel the heat comin' off the vine
Fallin' for the first time, yeah, it just can’t happen twice
We caught lightning in a bottle last night
Ooh, yeah
Oh, what are the chances that your heart was thinkin'
What my heart was thinkin'
When we caught lightning in a bottle last night?
Oh, you could feel the heat comin' off the vine
Fallin' for the first time, yeah, it just can’t happen twice
We caught lightning in a bottle last night
We caught lightning in a bottle last night
Twintig dollar cabernet
Was dezelfde soort die we altijd dronken?
Nooit geweten dat het zo naar mijn hoofd zou stijgen
Toen je meer aan het trekken was dan je normaal doet
Hoe wist je dat ik een excuus nodig heb?
Om de woorden te zeggen waarvan ik nooit had gedacht dat ik ze zou gebruiken totdat ik het deed?
Oh, wat zijn de kansen dat je hart aan het denken was
Wat dacht mijn hart toen we gingen drinken?
We hebben gisteravond licht in een fles gevangen
Je kon de hitte van de wijnstok voelen komen
Fallin' voor de eerste keer, ja, het kan gewoon geen twee keer gebeuren
We hebben gisteravond bliksem in een fles opgevangen
Ik moet zeggen dat de kansen in ons voordeel zijn
Iets te vroeg of iets later
En misschien hebben we het moment gemist
En de magie die daarbij hoorde
Ik kan moeilijk geloven dat het zo gemakkelijk was
Maar je hebt het gemakkelijk gemaakt
We hebben gisteravond bliksem in een fles opgevangen
Je kon de hitte van de wijnstok voelen komen
Fallin' voor de eerste keer, ja, het kan gewoon geen twee keer gebeuren
We hebben gisteravond bliksem in een fles opgevangen
Oeh, ja
Oh, wat zijn de kansen dat je hart aan het denken was
Wat mijn hart dacht
Toen we gisteravond bliksem in een fles vingen?
Oh, je kon de hitte van de wijnstok voelen komen
Fallin' voor de eerste keer, ja, het kan gewoon geen twee keer gebeuren
We hebben gisteravond bliksem in een fles opgevangen
We hebben gisteravond bliksem in een fles opgevangen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt