For The First Time - Carbon Leaf

If I could see the western sky for the first time

If I could hold that horizon in my hand

If I could hold her close again before the wedding

If I could fall in love for the first time

If I could only let it go and start again

If I could write to my first love for the last time

What harm could it do?

A new age has begun

A new age has begun

If I could see that western sky for the first time

If I could hold that horizon in my hand

If I could sponge back the (pain) between two lovers lost

If I could fall in love again for the first time

If I could only let it go and start again

If I could pull the weeds of regret from a choking heart

What harm could it do?

A new age has begun

A new age has begun

A new age

When I see that western sky for the last time

I will know for that for the first time I am done

(I will hang my head down out on the prairie)

A new age has begun

When I see that western sky for the last time

I will know for that for the first time I am done

I will cleanse my dusty hands out in the twilight

A new age has begun

A new age has begun

A new age has begun

A new age has begun

A new age has begun

A new age had begun

Als ik voor het eerst de westelijke hemel kon zien

Als ik die horizon in mijn hand zou kunnen houden

Als ik haar voor de bruiloft weer dicht tegen me aan zou kunnen houden

Als ik voor de eerste keer verliefd kon worden

Kon ik het maar loslaten en opnieuw beginnen

Als ik mijn eerste liefde voor de laatste keer zou kunnen schrijven

Welke schade kan het aanrichten?

Een nieuw tijdperk is begonnen

Een nieuw tijdperk is begonnen

Als ik die westelijke hemel voor het eerst kon zien

Als ik die horizon in mijn hand zou kunnen houden

Als ik de (pijn) tussen twee verloren geliefden zou kunnen terugduwen

Als ik voor het eerst weer verliefd zou kunnen worden

Kon ik het maar loslaten en opnieuw beginnen

Als ik het onkruid van spijt uit een verstikkend hart zou kunnen trekken

Welke schade kan het aanrichten?

Een nieuw tijdperk is begonnen

Een nieuw tijdperk is begonnen

Een nieuw tijdperk

Als ik die westelijke hemel voor de laatste keer zie

Dat weet ik voor het eerst dat ik klaar ben

(Ik zal mijn hoofd op de prairie laten hangen)

Een nieuw tijdperk is begonnen

Als ik die westelijke hemel voor de laatste keer zie

Dat weet ik voor het eerst dat ik klaar ben

Ik reinig mijn stoffige handen in de schemering

Een nieuw tijdperk is begonnen

Een nieuw tijdperk is begonnen

Een nieuw tijdperk is begonnen

Een nieuw tijdperk is begonnen

Een nieuw tijdperk is begonnen

Een nieuw tijdperk was begonnen