Attica's Flower Box Window - Carbon Leaf
С переводом

Attica's Flower Box Window - Carbon Leaf

Альбом
Live, Acoustic...and in Cinemascope!
Год
2011
Язык
`Engels`
Длительность
286670

Hieronder staat de songtekst van het nummer Attica's Flower Box Window , artiest - Carbon Leaf met vertaling

Tekst van het liedje " Attica's Flower Box Window "

Originele tekst met vertaling

Attica's Flower Box Window

Carbon Leaf

Оригинальный текст

Not used to this Awakening in you

Stash your dreams up in the cupboard bare

You Know your name…

(She made her way to see that sun and headed out the door with a wide stride to attack it from the other side. She ripped away! She talked aloud, belly laughed,

and one by one the bottled spirits came to the curb to see what was goin' on.

'Attica, my dear,' they said, 'have you gone and lost your head?')

«Here's a magazine, now go and find me that window frame.

And to the nursery

with you, we’ve got alot to do.

You can help or get out of my way…»

Not used to this Awakening in you

Drink your tea in the same way

(same time each day)

You know your name.

And you know who you are…

(Well the spirit caught like wildfire and she had a crew and between them all

her flower box window was installed after all.

Fanfare from the kitchen,

street bazaar in the yard ('I see you! You see me!') Bottles uncorked.

Wildflowers free.

Перевод песни

Niet gewend aan dit Ontwaken in jou

Berg je dromen op in de kast, kaal

Je kent je naam...

(Ze ging op weg om die zon te zien en liep met grote stappen de deur uit om hem vanaf de andere kant aan te vallen. Ze scheurde weg! Ze praatte hardop, buik lachte,

en een voor een kwamen de flessen sterke drank naar de stoeprand om te zien wat er aan de hand was.

'Attica, mijn beste,' zeiden ze, 'ben je je hoofd kwijtgeraakt?')

«Hier is een tijdschrift, ga nu dat raamkozijn voor me zoeken.

En naar de crèche

met jou hebben we veel te doen.

Je kunt me helpen of uit de weg gaan...»

Niet gewend aan dit Ontwaken in jou

Drink je thee op dezelfde manier

(elke dag hetzelfde tijdstip)

Je kent je naam.

En je weet wie je bent...

(Nou, de geest vatte als een lopend vuurtje en ze had een bemanning en tussen hen allemaal in)

haar bloembakraam is toch geplaatst.

Fanfare uit de keuken,

straatbazaar in de tuin ('Ik zie je! Je ziet me!') Flessen ontkurkt.

Wilde bloemen gratis.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt