Hieronder staat de songtekst van het nummer Bright Lights , artiest - Carbon Leaf met vertaling
Originele tekst met vertaling
Carbon Leaf
How was I to know?
How was I to feel?
You’re leaving all the lights on.
You want me to reveal,
Everything that I hide
From the bright light’s glow.
Letting everything go,
To live beyond the shadow of a doubt
I’m riding to your house
There’s nothing you can do.
I’ll never be without a fading afternoon.
Maybe all we need is something new.
Maybe all we need is nothing we can lose.
So I’m letting everything go,
Letting everything go.
Step inside the lights beyond the shadow of our doubt.
And never find our way out,
We’ll never find our way out,
We’ll never find our way out of here again.
Long gone days,
Are never so quick to fade.
It took falling away,
To fall on the same page.
Now all we see is bright lights that show,
Everything we need,
And all there is to know.
All there is to know about letting everything go,
Letting everything go,
Step inside the lights beyond the shadow of our doubt.
And never find our way out,
We’ll never find our way out,
We’ll never find our way out of here again.
Letting everything go,
Letting everything go,
Step inside the lights beyond the shadow of our doubt.
And never find our way out,
We’ll never find our way out,
We’ll never find our way out of here again.
Hoe moest ik dat weten?
Hoe moest ik me voelen?
Je laat alle lichten aan.
Je wilt dat ik je laat zien,
Alles wat ik verberg
Van de gloed van het felle licht.
Alles laten gaan,
Om buiten de schaduw van een twijfel te leven
Ik rijd naar je huis
Er is niets dat je kunt doen.
Ik zal nooit zonder een vervagende middag zijn.
Misschien hebben we alleen iets nieuws nodig.
Misschien is alles wat we nodig hebben, niets dat we kunnen verliezen.
Dus ik laat alles gaan,
Alles laten gaan.
Stap in de lichten buiten de schaduw van onze twijfel.
En nooit onze weg naar buiten vinden,
We zullen nooit onze weg naar buiten vinden,
We zullen hier nooit meer wegkomen.
Lang vervlogen dagen,
Vervagen nooit zo snel.
Het was nodig om weg te vallen,
Op dezelfde pagina vallen.
Nu zien we alleen maar felle lichten die laten zien,
Alles wat we nodig hebben,
En alles wat er te weten valt.
Alles wat je moet weten over alles loslaten,
Alles laten gaan,
Stap in de lichten buiten de schaduw van onze twijfel.
En nooit onze weg naar buiten vinden,
We zullen nooit onze weg naar buiten vinden,
We zullen hier nooit meer wegkomen.
Alles laten gaan,
Alles laten gaan,
Stap in de lichten buiten de schaduw van onze twijfel.
En nooit onze weg naar buiten vinden,
We zullen nooit onze weg naar buiten vinden,
We zullen hier nooit meer wegkomen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt