Hieronder staat de songtekst van het nummer Snake Plissken , artiest - Caravels met vertaling
Originele tekst met vertaling
Caravels
So fast that it all blurred
The days and nights with no end
Lines and lights outstretching
I’m always stuck watching where you’ve been
One point to last
We’ll make due with what we have
We moved too fast
We’ll get lost without a map
Taking turns taking turns
To forget where we’re from
Every direction is something new
When you’d rather die young
Tired of the same old bruises
Of being content with content
And if it won’t come to us
Then we’ll have to go to it
We have our youth and everything we need
Never stop moving or get used to routine
We don’t need anything else
If we get lost, make maps ourselves
The most important things I owned I sold to you
I dug my hangs in pockets until there was nothing left
With all that you have
What’s keeping you here
The most important things I owned I sold to you
I dug my hangs in pockets until there was nothing left
With all that you have
What’s keeping you here
Our lives entwine, but I won’t contribute to your fear
Our lives entwine, but I won’t contribute to your fear
Our lives entwine, but I won’t contribute to your fear
Zo snel dat het allemaal wazig wordt
De dagen en nachten zonder einde
Lijnen en lichten strekken zich uit
Ik zit altijd vast te kijken waar je bent geweest
Nog één punt te gaan
We maken het waar met wat we hebben
We zijn te snel gegaan
We raken verdwaald zonder een kaart
Om de beurt om de beurt
Om te vergeten waar we vandaan komen
Elke richting is iets nieuws
Wanneer je liever jong sterft
Moe van dezelfde oude blauwe plekken
Tevreden zijn met inhoud
En als het niet naar ons toekomt
Dan moeten we er naar toe gaan
We hebben onze jeugd en alles wat we nodig hebben
Nooit stoppen met bewegen of wennen aan routine
We hebben verder niets nodig
Als we verdwalen, maak dan zelf kaarten
De belangrijkste dingen die ik bezat, heb ik aan jou verkocht
Ik stopte mijn kleren in zakken totdat er niets meer over was
Met alles wat je hebt
Wat houdt je hier?
De belangrijkste dingen die ik bezat, heb ik aan jou verkocht
Ik stopte mijn kleren in zakken totdat er niets meer over was
Met alles wat je hebt
Wat houdt je hier?
Onze levens lopen door elkaar, maar ik zal niet bijdragen aan je angst
Onze levens lopen door elkaar, maar ik zal niet bijdragen aan je angst
Onze levens lopen door elkaar, maar ik zal niet bijdragen aan je angst
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt