Hieronder staat de songtekst van het nummer Strangers , artiest - Car Seat Headrest met vertaling
Originele tekst met vertaling
Car Seat Headrest
If I can fit my dreams
You say the same things over and over
Into an ABAB rhyme scheme
You say the same things over and over
Love is a way of passing on our genes
Love is because we want to further our genes
God is a scientist, he’s just found out about us
He’s published a study but he don’t know much about us
When I die I won’t become a ghost
Because I’ll have nowhere to haunt
Fuck this town and fuck my dirty hands
When you’re strange then the critics gotta be stranger
But they’re just strangers
Society wants me to fuck, well fuck 'em
Car Seat is a genetic stop sign
I sleep lying next to a mirror
Car Seat is a menace to the public
Love is a way of advancing our species
Love is because we want to keep our species
God is a director and he’s just found out about us
He’s talked to our agents but he don’t know much about us
When I die I won’t become a ghost
Because I’ll have nowhere to haunt
Fuck this town and fuck my dirty hands
When you’re strange then if they like you then they gotta be stranger
But they’re just strangers
Car Seat’s nervous and the lights are bright
When I was a kid I fell in love with Michael Stipe
I took lyrics out of context and thought
«He must be speaking to me»
I won’t last too much longer
I’m already starting to run out of places
For faces in my head
They’re all starting to look the same
I won’t last too much longer
I’m already starting to run out of places
For faces in my head
They’re all starting to look the same
Als ik aan mijn dromen kan voldoen
Je zegt steeds weer dezelfde dingen
In een ABAB-rijmschema
Je zegt steeds weer dezelfde dingen
Liefde is een manier om onze genen door te geven
Liefde is omdat we onze genen willen bevorderen
God is een wetenschapper, hij heeft net over ons ontdekt
Hij heeft een studie gepubliceerd, maar hij weet niet veel over ons
Als ik dood ga, word ik geen geest
Omdat ik nergens kan achtervolgen
Fuck deze stad en neuk mijn vuile handen
Als je vreemd bent, moeten de critici ook vreemder zijn
Maar het zijn gewoon vreemden
De maatschappij wil dat ik neuk, nou neuk ze
Autostoeltje is een genetisch stopbord
Ik slaap naast een spiegel
Autostoeltje is een bedreiging voor het publiek
Liefde is een manier om onze soort vooruit te helpen
Liefde is omdat we onze soort willen behouden
God is een regisseur en hij heeft net over ons ontdekt
Hij heeft met onze agenten gepraat, maar hij weet niet veel over ons
Als ik dood ga, word ik geen geest
Omdat ik nergens kan achtervolgen
Fuck deze stad en neuk mijn vuile handen
Als je vreemd bent, als ze je leuk vinden, dan moeten ze vreemd zijn
Maar het zijn gewoon vreemden
Car Seat is nerveus en de lichten zijn helder
Toen ik een kind was, werd ik verliefd op Michael Stipe
Ik heb songteksten uit hun context en gedachte gehaald
"Hij moet tegen me praten"
Ik houd het niet lang meer vol
Ik heb al bijna geen plaatsen meer
Voor gezichten in mijn hoofd
Ze beginnen er allemaal hetzelfde uit te zien
Ik houd het niet lang meer vol
Ik heb al bijna geen plaatsen meer
Voor gezichten in mijn hoofd
Ze beginnen er allemaal hetzelfde uit te zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt