Hieronder staat de songtekst van het nummer Not What I Needed , artiest - Car Seat Headrest met vertaling
Originele tekst met vertaling
Car Seat Headrest
I have nothing but questions
I need answers, those would fill me up
I know when I’m being catered to!
I know when I’m being catered to!
I will not settle for the lowest common denominator!
Hello my friend, we’ve been waiting for you for a long time
We have reason to believe that your soul is just like ours
Did you ever get the feeling you were just a little different?
Well, here’s our web page, you’ve finally found a home
Good people give good advice
Get a job, eat an apple, it’ll work itself out
It’s a phase (It's a phase!)
It’s chemistry (It's chemistry!)
It’s your own fault (It's your own fault!)
Well don’t listen to us
We’re just people too
I’ve been waiting all my life
I’ve been waiting for some real good porn
Something with meaning
Something fulfilling
I’d like to make my shame count for something
I feel so empty trying to explain this
His name is William Onyeabor, he’s from the 70s
And when I wake up in the morning
There are people sleeping on my couch
Well, I’ll have something to say about that one
Free people give free advice
Let go of the pain, let go of the fear
But if I let go of that
What will still be here?
Will I find out
That I am just people too?
Please say that one more time?
Um, yeah, I mean, uh, the intent was to sort of go back to these periods and,
and revisit them a little bit, especially with Teens of Style.
You know,
with Teens of Denial it was sort of contemporaneous when I was writing it.
You know, and what I was experiencing at the time.
And, uh, I guess I was just
out of my teenage years when I was writing things for Teens of Denial.
I didn’t really feel like anything had changed.
So, um, yeah I guess, you know,
the two of those albums together are sort of, they’re both an exploration of
past feelings and how they connect to the present and what I’m doing in the
present tense
I’m sorry, you’ll have to say that again
The connection must be bad.
Um, can you try one more time?
Ahh.
Um, when I was starting out, I, uh, recorded vocals in my car sometimes,
uh, just for the sake of privacy
Ik heb alleen maar vragen
Ik heb antwoorden nodig, die zouden me vullen
Ik weet wanneer ik wordt bediend!
Ik weet wanneer ik wordt bediend!
Ik neem geen genoegen met de kleinste gemene deler!
Hallo mijn vriend, we hebben lang op je gewacht
We hebben reden om te geloven dat uw ziel net als de onze is
Heb je ooit het gevoel gehad dat je net een beetje anders was?
Nou, hier is onze webpagina, je hebt eindelijk een thuis gevonden
Goede mensen geven goed advies
Zoek een baan, eet een appel, het komt vanzelf wel
Het is een fase (het is een fase!)
Het is chemie (het is chemie!)
Het is je eigen schuld (het is je eigen schuld!)
Luister niet naar ons
Wij zijn ook maar mensen
Ik heb mijn hele leven gewacht
Ik heb gewacht op echt goede porno
Iets met betekenis
Iets bevredigends
Ik wil graag mijn schaamte ergens voor laten gelden
Ik voel me zo leeg als ik dit probeer uit te leggen
Zijn naam is William Onyeabor, hij komt uit de jaren 70
En als ik 's ochtends wakker word
Er slapen mensen op mijn bank
Nou, daar heb ik iets over te zeggen
Gratis mensen geven gratis advies
Laat de pijn los, laat de angst los
Maar als ik dat loslaat
Wat zal er nog zijn?
Zal ik erachter komen?
Dat ik ook maar mensen ben?
Zeg dat alsjeblieft nog een keer?
Um, ja, ik bedoel, uh, de bedoeling was om terug te gaan naar deze periodes en,
en bezoek ze een beetje, vooral met Teens of Style.
Je weet wel,
met Teens of Denial was het een beetje gelijktijdig toen ik het aan het schrijven was.
Weet je, en wat ik op dat moment meemaakte.
En, uh, ik denk dat ik gewoon was...
uit mijn tienerjaren toen ik dingen schreef voor Teens of Denial.
Ik had niet echt het gevoel dat er iets was veranderd.
Dus, um, ja, denk ik, weet je,
de twee van die albums samen zijn een soort van, ze zijn allebei een verkenning van
gevoelens uit het verleden en hoe ze verband houden met het heden en wat ik doe in de
tegenwoordige tijd
Het spijt me, je moet dat nog een keer zeggen
De verbinding moet slecht zijn.
Eh, kun je het nog een keer proberen?
Aha.
Eh, toen ik begon, nam ik soms zang op in mijn auto,
uh, gewoon omwille van de privacy
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt