Hieronder staat de songtekst van het nummer Cute Thing , artiest - Car Seat Headrest met vertaling
Originele tekst met vertaling
Car Seat Headrest
I got so fucking romantic
I apologize
Lemme light your cigarette
Come visit Kansas for a week of debauchery
Songs and high fives and weird sex
Cute thing
Don’t be rude, thing
Hot thing
It was nothing
God
Give me Dan Bejar’s voice
And John Entwistle’s stage presence
I will be your rock, God, when you’re rolling the dice
I got so fucking romantic
I apologize
Lemme smoke your weed, no wait
Healthy minds make sexy bodies
Let us touch so much of ourselves together
Cute thing
Don’t be rude, thing
Hot thing
It was nothing
Dog
Give me one little chance
I can make you a man
I will be your rock, dog, when you’re rolling your eyes
He died in an explosion
Of mixed media and poorly written reviews
And some stammering drunk who tried to tell him how good his shit was
That is some good shit, man
I accidentally spoke your first name aloud
Trying to make it fit in the lyrics of Ana Ng, worked like a charm
I would sleep naked
Next to you naked
Like some Stanley Kubrick porn director
Casting couples, eyes wide shut for a reason
Ik werd zo verdomd romantisch
Ik verontschuldig
Laat me je sigaret opsteken
Kom naar Kansas voor een week losbandigheid
Liedjes en high fives en rare seks
Leuk ding
Wees niet onbeleefd, ding
Heet ding
Het was niets
God
Geef me de stem van Dan Bejar
En de aanwezigheid op het podium van John Entwistle
Ik zal je rots zijn, God, als je de dobbelstenen gooit
Ik werd zo verdomd romantisch
Ik verontschuldig
Laat me je wiet roken, nee wacht
Gezonde geesten maken sexy lichamen
Laten we zoveel van onszelf samen aanraken
Leuk ding
Wees niet onbeleefd, ding
Heet ding
Het was niets
Hond
Geef me een kleine kans
Ik kan een man van je maken
Ik zal je rots in de branding zijn, hond, als je met je ogen rolt
Hij stierf bij een explosie
Van gemengde media en slecht geschreven recensies
En een stamelende dronkaard die hem probeerde te vertellen hoe goed zijn shit was
Dat is wat goed spul, man
Ik heb per ongeluk je voornaam hardop uitgesproken
Proberen om het te laten passen in de tekst van Ana Ng, werkte als een charme
Ik zou naakt slapen
Naakt naast je
Zoals een of andere pornoregisseur van Stanley Kubrick
Casting paren, ogen wijd dicht voor een reden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt