Distant Hill - Capercaillie

Water lapping round my knees

Golden sand beneath my feet

Would mean a lot to me There’s very little you can say

To make those feelings go away

Till you take me There’s nothing more that I prefer

To see the boys and the girls

Step it out with grace and pride

As honesty flows by your side

I cannot run from times hard pressed

To become embittered, dispossessed

Just like some do And maybe some place I can find

Where wheel and heart become entwined

Like I hope to And nothing matters more to you

To sit and sing a song that’s true

The first one there and last to leave

Sweet memories for you to keep

No easy lesson for me to learn

Just to close those eyes of mock concern

And halt your rush to be sincere

There’s more in life for you to fear.

Water kabbelt om mijn knieën

Goudkleurig zand onder mijn voeten

Zou veel voor me betekenen. Er is weinig dat je kunt zeggen

Om die gevoelens weg te laten gaan

Totdat je me neemt Er is niets meer dat ik liever heb

Om de jongens en de meisjes te zien

Stap uit met gratie en trots

Terwijl eerlijkheid aan je zijde stroomt

Ik kan niet rennen na moeilijke tijden

Verbitterd worden, onteigend worden

Net zoals sommigen dat doen En misschien een plaats die ik kan vinden

Waar wiel en hart verstrengeld raken

Zoals ik hoop te doen, en niets is belangrijker voor jou

Om te zitten en een lied te zingen dat waar is

De eerste daar en de laatste die weggaat

Zoete herinneringen voor jou om te bewaren

Geen gemakkelijke les voor mij om te leren

Gewoon om die ogen van schijnzorg te sluiten

En stop je haast om oprecht te zijn

Er is meer in het leven om bang voor te zijn.