Why Won't You Touch Me - Capercaillie

You come to my table, oh so down in the heart

You stay over iced margharita while other worlds can fall apart

Now we could be happy to be who we are

But some things run deeper than you;ll ever say

On the darkest of blue days

You cry for these red skies above you

Your eyes watch for someone to love you

What`s wrong, why won`t you touch me

I`ve only one heart like your own

and no more to hide

What`s wrong, why won`t you trust me You`re walking through shadows alone

while I`m chilled to the bone by your side

You know the secret, isn`t love just a little like hate

when it smiles at the window and roars like a lion at the gate

Fine words come like friends to your rescue

they lie by your side and caress you

What`s wrong, why won`t you touch me

I`ve only one heart like your own

and no more to hide

What`s wrong, why won`t you trust me You`re walking through shadows alone

while I`m chilled to the bone by your side

Je komt naar mijn tafel, oh zo diep in het hart

Je blijft over ijskoude margharita terwijl andere werelden uit elkaar kunnen vallen

Nu kunnen we blij zijn te zijn wie we zijn

Maar sommige dingen gaan dieper dan jij, ik zal ooit zeggen

Op de donkerste blauwe dagen

Je huilt om deze rode luchten boven je

Je ogen kijken of iemand van je houdt

Wat is er aan de hand, waarom wil je me niet aanraken?

Ik heb maar één hart zoals dat van jou

en niet meer te verbergen

Wat is er aan de hand, waarom vertrouw je me niet? Je loopt alleen door schaduwen?

terwijl ik tot op het bot aan je zijde ben

Je kent het geheim, is liefde niet een beetje als haat?

wanneer het lacht bij het raam en brult als een leeuw aan de poort

Mooie woorden komen als vrienden je te hulp

ze liggen aan je zijde en strelen je

Wat is er aan de hand, waarom wil je me niet aanraken?

Ik heb maar één hart zoals dat van jou

en niet meer te verbergen

Wat is er aan de hand, waarom vertrouw je me niet? Je loopt alleen door schaduwen?

terwijl ik tot op het bot aan je zijde ben