Hieronder staat de songtekst van het nummer Someone Who Isn't You , artiest - Can't Swim met vertaling
Originele tekst met vertaling
Can't Swim
It’s late at night and I’m feeling stuck
It’s no surprise I’ve been keeping up
With what you’re doing, where you’re going
The plot thickened as it kept unfolding in front of me
Was it all a scheme?
Did it mean anything?
I’d write it off if I could write about anything else
I used to call you late at night
Ask you what you’re doing
Tried to make it right
You always kept it moving
Was someone in your bed
My mind was always racing
It’s all inside my head
You always kept me chasing
I used to call you late at night
I used to call you late at night
I guess you must’ve fell asleep
So it’s come to this: a swing and a miss
It’s no surprise that we’d end up split
You tried confusing techniques you’re using
So obvious but it was not my choosing
To follow through left a mystery, felt no sympathy
I wrote it off cause you’re writing it with somebody else
I used to call you late at night
Ask you what you’re doing
Tried to make it right
You always kept it moving
Was someone in your bed
My mind was always racing
It’s all inside my head
You always kept me chasing
I know the story’s different when I’m not around
Cause I used to hear from you when the sun went down
And now the time has changed, yea the time has
Changed I’m saved in your phone with a different name
Just a couple month sit was feeling new
And everything you did yea I did it too
I know it’s hard to choose, yea it’s hard to choose
I can’t believe you did it, but I’m starting to…
What does he have that I ain’t got?
Except you!
Het is laat in de nacht en ik zit vast
Het is geen verrassing dat ik het heb bijgehouden
Met wat je doet, waar je naartoe gaat
Het plot werd dikker naarmate het zich voor mijn ogen ontvouwde
Was het allemaal een plan?
Betekende het iets?
Ik zou het afschrijven als ik over iets anders kon schrijven
Ik belde je 's avonds laat
Vraag wat je doet
Geprobeerd om het goed te maken
Je hield het altijd in beweging
Heeft er iemand in je bed gelegen?
Mijn geest was altijd aan het racen
Het zit allemaal in mijn hoofd
Je hebt me altijd achtervolgd
Ik belde je 's avonds laat
Ik belde je 's avonds laat
Ik denk dat je in slaap bent gevallen
Dus het is zover: een schommel en een misser
Het is geen verrassing dat we uiteindelijk uit elkaar zouden gaan
Je hebt verwarrende technieken geprobeerd die je gebruikt
Zo duidelijk, maar het was niet mijn keuze
Om te volgen liet een mysterie achter, voelde geen sympathie
Ik heb het afgeschreven omdat je het met iemand anders schrijft
Ik belde je 's avonds laat
Vraag wat je doet
Geprobeerd om het goed te maken
Je hield het altijd in beweging
Heeft er iemand in je bed gelegen?
Mijn geest was altijd aan het racen
Het zit allemaal in mijn hoofd
Je hebt me altijd achtervolgd
Ik weet dat het verhaal anders is als ik er niet ben
Want ik hoorde van je toen de zon onderging
En nu is de tijd veranderd, ja de tijd is
Gewijzigd Ik ben opgeslagen in je telefoon met een andere naam
Slechts een paar maanden zitten voelde als nieuw
En alles wat je deed, ja, ik deed het ook
Ik weet dat het moeilijk is om te kiezen, ja, het is moeilijk om te kiezen
Ik kan niet geloven dat je het hebt gedaan, maar ik begin...
Wat heeft hij dat ik niet heb?
Behalve jij!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt