Hieronder staat de songtekst van het nummer Congratulations, Christopher Hodge , artiest - Can't Swim met vertaling
Originele tekst met vertaling
Can't Swim
I gave up trying to stitch or patch them up
They’re on display
For everyone to use them how they want
(It all repeats)
The plays go up on the songs that cut you deep
They want it all
Their prying eyes
Just waiting till you fall
All of the seasons, all of the days
All of the reasons I felt this way
So long (so long), so long (so long)
All of the records and all of the shows
All of the nights where I sang those words
So long (so long), so long
(The iron fist)
It holds you down and it never bares the gift
Oh, what a shame
A passing trend
They’ll soon forget my name
(The lights went dark)
A bastard son that could never hit the mark
Or fit the frame
The more things changed
The more they stayed the same
All of the seasons, all of the days
All of the reasons I felt this way
So long (so long), so long (so long)
All of the records and all of the shows
All of the nights where I sang those words
So long (so long), so long, so long (so long)
When I look into the mirror I decide myself
I can’t muster up the courage to ask for help
These problems keep appearing
It’s clear I’ve hit the ceiling
Who could ask for more than their name in lights?
I guess I’m something like a giant afraid of heights
I’m searching for a meaning
Reality is fleeting
Splitting headache
I’m paralyzed
It’s like a war zone inside my mind
All of the seasons, all of the days
All of the reasons I felt this way
So long (so long), so long (so long)
All of the records and all of the shows
All of the nights where I sang those words
So long (so long), so long, so long
(All for nothing)
Ik gaf het op om ze te naaien of op te lappen
Ze zijn te zien
Zodat iedereen ze kan gebruiken zoals ze willen
(Het herhaalt zich allemaal)
De toneelstukken gaan omhoog met de nummers die je diep raken
Ze willen het allemaal
Hun nieuwsgierige blikken
Gewoon wachten tot je valt
Alle seizoenen, alle dagen
Alle redenen waarom ik me zo voelde
Zo lang (zo lang), zo lang (zo lang)
Alle records en alle shows
Alle nachten dat ik die woorden zong
Zo lang (zo lang), zo lang
(De ijzeren vuist)
Het houdt je vast en het ontbeert nooit het geschenk
Oh wat jammer
Een voorbijgaande trend
Ze zullen snel mijn naam vergeten
(De lichten gingen uit)
Een bastaardzoon die nooit het doel zou kunnen raken
Of passen in het frame
Hoe meer dingen veranderden
Hoe meer ze hetzelfde bleven
Alle seizoenen, alle dagen
Alle redenen waarom ik me zo voelde
Zo lang (zo lang), zo lang (zo lang)
Alle records en alle shows
Alle nachten dat ik die woorden zong
Zo lang (zo lang), zo lang, zo lang (zo lang)
Als ik in de spiegel kijk, beslis ik zelf
Ik kan de moed niet opbrengen om hulp te vragen
Deze problemen blijven verschijnen
Het is duidelijk dat ik het plafond heb bereikt
Wie kan er om meer vragen dan alleen hun naam in het licht?
Ik denk dat ik zoiets als een reus ben die hoogtevrees heeft
Ik zoek naar een betekenis
De realiteit is vluchtig
Barstende hoofdpijn
ik ben verlamd
Het is als een oorlogsgebied in mijn hoofd
Alle seizoenen, alle dagen
Alle redenen waarom ik me zo voelde
Zo lang (zo lang), zo lang (zo lang)
Alle records en alle shows
Alle nachten dat ik die woorden zong
Zo lang (zo lang), zo lang, zo lang
(Alles voor niets)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt