Hieronder staat de songtekst van het nummer Sense of Humor , artiest - Can't Swim met vertaling
Originele tekst met vertaling
Can't Swim
My ears ring and I wonder why
It’s been a year since you’ve crossed my mind
It’s a blur, what you did to me
Was I just there to keep you company
A constant reminder
And I don’t why
Oh, what a wicked world we live in
Kiss it goodbye
Concerned with the taking not the giving
And I don’t why
You gotta have a sick sense of humor
Kiss it goodbye
Who’s laughing now?
Reading off predetermined lines
Synchronized at the perfect time
Like a page from your favorite book
You set the bait and I bit the hook
A constant reminder
And I don’t why
Oh, what a wickd world we live in
Kiss it goodbye
Concrned with the taking not the giving
And I don’t why
You gotta have a sick sense of humor
Kiss it goodbye
Who’s laughing now?
You better fix your paranoia
Kiss it goodbye
You’re always so concerned if people know ya
And I don’t know why
I guess you got a sick sense of humor
Who’s laughing now?
You said you’re better off
Ran my name through the dirt
I guess I should’ve known that’s just how you work
Your heads up in the clouds
You ain’t coming down
So, let me say it loud
Look who’s laughing now
And I don’t why
Oh, what a wicked world we live in
Kiss it goodbye
Concerned with the taking not the giving
And I don’t why
You gotta have a sick sense of humor
Kiss it goodbye
Who’s laughing now?
You better fix your paranoia
Kiss it goodbye
You’re always so concerned if people know ya
And I don’t know why
I guess you got a sick sense of humor
Who’s laughing now?
Mijn oren suizen en ik vraag me af waarom
Het is een jaar geleden dat je bij me opkwam
Het is een waas, wat je met me hebt gedaan
Was ik er alleen maar om je gezelschap te houden?
Een constante herinnering
En ik weet niet waarom
Oh, wat een slechte wereld leven we in
Zoen het gedag
Bezorgd om het nemen, niet om het geven
En ik weet niet waarom
Je moet een ziek gevoel voor humor hebben
Zoen het gedag
Wie lacht er nu?
Vooraf bepaalde regels aflezen
Gesynchroniseerd op het perfecte moment
Vind een pagina uit je favoriete boek leuk
Jij plaatst het aas en ik beet op de haak
Een constante herinnering
En ik weet niet waarom
Oh, wat een slechte wereld leven we in
Zoen het gedag
Bekommerd om het nemen, niet om het geven
En ik weet niet waarom
Je moet een ziek gevoel voor humor hebben
Zoen het gedag
Wie lacht er nu?
Je kunt maar beter je paranoia oplossen
Zoen het gedag
Je bent altijd zo bezorgd als mensen je kennen
En ik weet niet waarom
Ik denk dat je een ziek gevoel voor humor hebt
Wie lacht er nu?
Je zei dat je beter af bent
Ik heb mijn naam door het stof gehaald
Ik denk dat ik had moeten weten dat je zo werkt
Je hoofd omhoog in de wolken
Je komt niet naar beneden
Dus, laat me het hardop zeggen
Kijk eens wie er nu lacht
En ik weet niet waarom
Oh, wat een slechte wereld leven we in
Zoen het gedag
Bezorgd om het nemen, niet om het geven
En ik weet niet waarom
Je moet een ziek gevoel voor humor hebben
Zoen het gedag
Wie lacht er nu?
Je kunt maar beter je paranoia oplossen
Zoen het gedag
Je bent altijd zo bezorgd als mensen je kennen
En ik weet niet waarom
Ik denk dat je een ziek gevoel voor humor hebt
Wie lacht er nu?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt