Even in Death - Can't Swim

The truth escapes your lips

And it hits my ears

I see the image of

Your body laying in the ground

Was I not enough?

Was I just too much?

I see the image of

My body laying next to yours

'Cause I am nothing now you’re gone

Oh as the chorus goes

I’ll write you into song

And as these words repeat

It’s keeping you alive

Can we decide our fate

With no ill intent?

I see the image of

Everyone I know embrace again

Maybe there is no light

In your world of dark

I see the image of

You’re safe and sound I promise

Your body’s free to live in peace

Oh as the chorus goes

I’ll write you into song

And as these words repeat

It’s keeping you alive

Who am I without

The one I write about?

So oh, as the story goes

I’ll see you once again

The jewels that you left on the edge of your bed

I returned them to you like you asked

The rings and the bracelets will never go wasted

You’re beautiful even in death

The truth escapes my lips

And I hope you hear

I see the image of

One day we’ll love again

Oh as the chorus goes

I’ll write you into song

And as these words repeat

It’s keeping you alive

Who am I without

The one I write about?

Oh, as the story goes

I’ll see you again

De waarheid ontsnapt aan je lippen

En het raakt mijn oren

Ik zie de afbeelding van

Je lichaam dat in de grond ligt

Was ik niet genoeg?

Was ik gewoon te veel?

Ik zie de afbeelding van

Mijn lichaam ligt naast het jouwe

Want ik ben niets nu jij weg bent

Oh, zoals het refrein gaat

Ik schrijf je in een lied

En zoals deze woorden herhalen

Het houdt je in leven

Kunnen we ons lot bepalen?

Zonder kwade bedoelingen?

Ik zie de afbeelding van

Iedereen die ik ken omhels elkaar weer

Misschien is er geen licht

In je donkere wereld

Ik zie de afbeelding van

Je bent veilig en wel, dat beloof ik

Je lichaam is vrij om in vrede te leven

Oh, zoals het refrein gaat

Ik schrijf je in een lied

En zoals deze woorden herhalen

Het houdt je in leven

Wie ben ik zonder?

Degene waar ik over schrijf?

Dus, zoals het verhaal gaat

Ik zie je nog een keer

De juwelen die je op de rand van je bed hebt achtergelaten

Ik heb ze naar je teruggestuurd zoals je vroeg

De ringen en armbanden gaan nooit verloren

Je bent mooi, zelfs in de dood

De waarheid ontsnapt aan mijn lippen

En ik hoop dat je het hoort

Ik zie de afbeelding van

Op een dag zullen we weer liefhebben

Oh, zoals het refrein gaat

Ik schrijf je in een lied

En zoals deze woorden herhalen

Het houdt je in leven

Wie ben ik zonder?

Degene waar ik over schrijf?

Oh, zoals het verhaal gaat

Ik zie je weer