Yours & Mine - Calexico

Getting late for decision

What’s that waiting about

Horses are chomping at the bit

The gate is nearly busted down

Moment before the calm of the storm

And everyone’s blood goes wild

Except yours and mine

How many years has it taken

Your restless heart growing old

Horses running off on their own

And the stable’s burnt to the ground

The longer you wait

Your decision will fade

And wind up wasting this time

Yours and mine

Te laat komen voor een beslissing

Waar wacht dat op?

Paarden kauwen aan het bit

De poort is bijna kapot

Moment voor de stilte van de storm

En ieders bloed gaat wild

Behalve de jouwe en de mijne

Hoeveel jaar heeft het geduurd?

Je rusteloze hart wordt oud

Paarden die alleen wegrennen

En de stal is tot de grond toe afgebrand

Hoe langer je wacht

Je beslissing zal vervagen

En uiteindelijk verspillen we deze tijd

De jouwe en de mijne