Under the Wheels - Calexico

Under the Wheels - Calexico

  • Jaar van uitgave: 2018
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:23

Hieronder staat de songtekst van het nummer Under the Wheels , artiest - Calexico met vertaling

Tekst van het liedje " Under the Wheels "

Originele tekst met vertaling

Under the Wheels

Calexico

Originele tekst

Walking around with your head bent down

Complacent in a sedated state

I wanted to hear what you had to say

But there was too much talking over each other

Find me some peace, a mindful heart

A break in the tide when the fighting starts

Power’s down and the town goes dark

When words fail we scatter

Under the wheels

Of the war machine

Always someone else’s scheme

Show me a sign

When the world falls apart

From the core to the seams

The threads that we seek

All the way in and totally gone

The panic button is dead to me now

Changing your shape in your overcoat

But somehow you manage to stay afloat

Defy the system

And avoiding the eyes that stay well hid

Surrendered the words while the lovers leap

Out of the fray and into the infinite

Deep

In the war regime

Always someone else’s scheme

Show me a sign

When the world falls apart

Coming together from all of the corners tonight

From the core to the seams

From the threads that we seek

The threads that we seek

Find me some peace, a mindful heart

A break in the tide when the fighting starts

Power’s down and the town goes dark

When words fail we scatter

Under the wheels

Of the war machine

Always someone else’s scheme

Show me a sign

When the world falls apart

Coming together from all of the corners tonight

From the core to the seams

From the threads that we keep

Liedvertaling

Rondlopen met gebogen hoofd

Zelfgenoegzaam in verdoofde toestand

Ik wilde horen wat je te zeggen had

Maar er werd teveel door elkaar gepraat

Vind me wat rust, een bewust hart

Een breuk in het tij wanneer de gevechten beginnen

De stroom valt uit en de stad wordt donker

Als woorden tekort schieten, verspreiden we ons

Onder de wielen

Van de oorlogsmachine

Altijd het schema van iemand anders

Laat me een teken zien

Als de wereld uit elkaar valt

Van de kern tot de naden

De onderwerpen die we zoeken

Helemaal naar binnen en helemaal weg

De paniekknop is nu dood voor mij

Je vorm veranderen in je overjas

Maar op de een of andere manier lukt het je om het hoofd boven water te houden

Trotseer het systeem

En de ogen vermijden die goed verborgen blijven

Overgegeven de woorden terwijl de geliefden springen

Uit de strijd en in het oneindige

Diep

In het oorlogsregime

Altijd het schema van iemand anders

Laat me een teken zien

Als de wereld uit elkaar valt

Vanavond vanuit alle hoeken samen

Van de kern tot de naden

Uit de discussies die we zoeken

De onderwerpen die we zoeken

Vind me wat rust, een bewust hart

Een breuk in het tij wanneer de gevechten beginnen

De stroom valt uit en de stad wordt donker

Als woorden tekort schieten, verspreiden we ons

Onder de wielen

Van de oorlogsmachine

Altijd het schema van iemand anders

Laat me een teken zien

Als de wereld uit elkaar valt

Vanavond vanuit alle hoeken samen

Van de kern tot de naden

Uit de threads die we bewaren

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt