Slowness - Calexico

Miles of highway poppies

A stretch of maybe flowers past Signal Hill away

We were parked and searching

For a hubcap rolling into the fields of thorn

Although we couldn’t see a thing that night

And the stars in their slowness

And their slowness took us by surprise

If I never told you how you helped to rescue

The car and all inside

Remember roads were steep and

You and I went sliding down the grade from Gate’s Pass

You asleep and me behind the wheel

Hovering in, in that slowness

And that slowness has never gone away

Although we couldn’t see a thing that night

And the stars still shone and the stars still shone

And the stars still shone

In their slowness, in their slowness

In their slowness, in their slowness

And their slowness has never gone away

Kilometers aan snelwegpapavers

Een reeks misschien bloemen voorbij Signal Hill weg

We stonden geparkeerd en waren aan het zoeken

Voor een wieldop die de doornvelden in rolt

Hoewel we die nacht niets konden zien

En de sterren in hun traagheid

En hun traagheid verraste ons

Als ik je nooit heb verteld hoe je hebt geholpen te redden

De auto en alles erin

Onthoud dat wegen steil waren en

Jij en ik gingen naar beneden bij Gate's Pass

Jij slaapt en ik achter het stuur

Zweven in, in die traagheid

En die traagheid is nooit weggegaan

Hoewel we die nacht niets konden zien

En de sterren schenen nog steeds en de sterren schenen nog steeds

En de sterren schenen nog steeds

In hun traagheid, in hun traagheid

In hun traagheid, in hun traagheid

En hun traagheid is nooit verdwenen