Nature’S Domain - Calexico

Wondering what I’ve been holding on to

That’s been causing the ice to give way

Winter’s disguise has rendered me blind

I can’t tell my dreams from the day

The wolf on the lawn is pointing to follow this way

Was it just in my head all those words

That were said so cold and somehow relieving

One foot off the ground the deer in the dawn

Has vanished just like the trail

Staring up into the darkness confusing the snowfall for stars

Alone with no prayers or reason

Accepting the fact that this will all pass

Cruel to the bone nobody’s at home out hre

In nature’s domain

Was it all for naught all the lssons we taught

So callous and bent on deceiving

The owl in the barn, spinning your yarn

While the dream is slipping away

Ik vraag me af waar ik me aan heb vastgehouden

Dat zorgde ervoor dat het ijs bezweek

De vermomming van de winter heeft me blind gemaakt

Ik kan mijn dromen van de dag niet vertellen

De wolf op het gazon wijst om deze kant op te volgen

Was het alleen in mijn hoofd al die woorden?

Dat was zo koud en op de een of andere manier opluchtend gezegd

Eén voet van de grond het hert in de dageraad

Is verdwenen net als het spoor

Staren in de duisternis en de sneeuwval verwarren met sterren

Alleen zonder gebeden of reden

Accepteren dat dit allemaal voorbij gaat

Wreed tot op het bot niemand is thuis hier

In het domein van de natuur

Was het allemaal voor niets al die lessen die we leerden?

Zo ongevoelig en vastbesloten om te bedriegen

De uil in de schuur, je garen aan het spinnen

Terwijl de droom wegglijdt