Hush - Calexico

In the afternoon of orange blossom days

Hummingbirds rest above where we lay

You say it’s ok, no need to fret

The weight of it all will ease as we find

The balance in each step we make

Swinging back n' forth in a palo verde tree

The wind in the needles hushes you asleep

Even with the strain, your heart remains

Don’t doubt why darlin'

In time you will find we’re alright we were born

Like the branch to bend and not to break

Reconcile and resurrect, tombstone rose

Growing up and over the gates to where our children play

The future wraps ‘round like vines

Inside these arms

Darlin' will you say in our final embrace

Before returning ‘neath the clay

After all that your heart still remains

In de middag van de oranjebloesemdagen

Kolibries rusten boven waar we liggen

Je zegt dat het goed is, je hoeft je geen zorgen te maken

Het gewicht van dit alles zal afnemen naarmate we vinden

Het saldo in elke stap die we maken

Heen en weer schommelen in een palo verde boom

De wind in de naalden doet je slapen

Zelfs met de spanning blijft je hart over

Twijfel niet waarom schat

Na verloop van tijd zul je merken dat we in orde zijn, we zijn geboren

Zoals de tak om te buigen en niet om te breken

Verzoenen en herrijzen, grafsteenroos

Opgroeien en over de poorten naar waar onze kinderen spelen

De toekomst wikkelt zich rond als wijnstokken

Binnen deze armen

Lieverd, wil je zeggen in onze laatste omhelzing

Alvorens terug te keren 'onder de klei'

Na alles wat je hart nog steeds is